[分享] 準基cy最新留言

[DialUp (使用者付費)]

感謝百度翻譯組
http://tieba.baidu.com/f?kz=521276679

原文請上 http://csl.cyworld.com/pims/main/pims_main.asp?tid=25794838
選 board 的第一則留言!就看得到了

-
翻譯：小拽
轉載請注明出處

標題：歡喜和感動 節日般的今天~~

大家好 我是准基^^

留言太晚了吧？對不起...一直到早上邊收著一枝梅家族們的祝賀，邊大幹了一杯
新年早晨，第一次胃鬧騰了呢T T 不過，再次因無數的祝賀聲，心裏充滿感激。

最要感謝的是，頒獎禮上給與鼓勵和喜愛的我的粉絲們。
以一枝梅的身份再一次收到了莫大的喜愛，對我來說這次頒獎禮比任何時候都讓我充溢著
滿滿的感動。
所以，我想要把典禮打造成大家所渴望的節日
想和前輩們合作，在舞臺上滿地跑。於是，試著準備了短劇。哈哈哈哈
演員們在舞臺上玩耍，比起別的頒獎禮顯得更活力無限吧？
沒錯，這就是我想要的
在這樣氣氛下的頒獎禮上得獎，即是節日也是最幸福的時間
給與祝賀的，得到祝賀的他們全都是令人愉快的時刻，感到幸福的時刻
至少，昨天的我享受並快樂著

真心的祝賀獲得得獎喜悅的演員們。
今年我們也會以各自的優秀作品，給更多的人們帶來感動和幸福，為此而不懈努力~

我對昨天文根英小姐的話記憶猶新
“我想繼續演戲，而這個獎似乎會成為包袱”
獎這樣東西，是盛滿著稱讚和激勵，但是對於演員，也可能成為沉重的包袱
可是，因這個獎而努力、認真的演員以及一起協力合作的眾多工作人員的苦勞
給予肯定的也是獎
所以，希望不要抱有太重的包袱
並且，對獲得大賞的文根英小姐表達我真心的祝賀和問候
我得到了我應得的。 所以，今天是幸福的。享受下感動也無妨

有一件遺憾的事，一直想享受頒獎禮，怎麼努力也不行的是
這並不是一個慰勞所有作品完成的核心我們工作人員的苦勞
不是一個一起慶祝的場所
像電影節那樣，不能為他們準備一些嗎？
不能享受一下演員的得獎和相關工作人員的得獎所創造的幾冠王嗎？
應該可以一起參與的。。。
總有一天。。儘快的，希望那一天的到來。讓它成為正真的節日

最後，感謝我的家族們
昨天是各位送給我巨大禮物和喜愛的日子
鼓勵的喊聲和喜悅的動作，各位你們是最棒的
嗓子啞了也不惜鼓勵我的家族們，在嚴冬室外瑟瑟發抖也支持我到最後的家族們，在家中
守到深夜，睜著惺忪的眼睛，熬到最後一刻送上祝賀的家族們，遠在海外也飛來這片寒冷
而陌生的土地，在韓國不吝嗇支持的海外家族們，還有，在海外也在深夜送上祝福的家族
們。。。
所有的各位，感謝你們
想給大家帶來愉悅而準備的短劇是不是有些尷尬。。。
不過！
這種秀日後會難得地帶給大家的。請多多收看~~（哢哢哢 玩笑玩笑）

在新年裏，報答各位的聲援和喜愛、支持
為了報答，我會更加投入作品 全力以赴
把優秀作品作為禮物獻給大家~請多多期待

新年快樂
最重要的是多賺點錢哦。。。祝願外快多多~~撿到2萬元的機會也多多

希望中樂透的人都是我們的家族。。。（也包括我。。）哢哢哢

真的真的感謝大家，我愛大家


---昨天最幸福的一個演員~李准基敬上~

-
-




--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 221.169.34.131
※ 編輯: DialUp          來自: 221.169.34.131       (01/01 20:34)
→ DialUp:ㄟ~~我看到A大貼的文章嗎??  謝謝A大!!
推 Apnea:跟D大同時貼出了  所以立刻刪文：P
→ DialUp:我今早守了一整晚的cy就在等留言...一看到就迫不及待貼出來
→ Apnea:去年的MBC大賞李準基也說了一樣的話  希望工作人員得獎
→ DialUp:A大握手!!! 謝謝你!!!
→ Apnea:超有默契啦  握手握手  抱一個（親）
→ DialUp:準基cy的底圖又換了，好像沒看過，會不會過幾天又冒出一系
→ DialUp:系列驚世之照!!  期待~~
→ DialUp:另：準基cy今天點擊數已經超過三萬了，好多啊~~ 看看今年
→ DialUp:當兵前總點擊人次會不會超過2300萬!!(台灣人口耶~)
推 Apnea:深深覺得準基真的很重視fans   不論是一直以來的cy留言
→ Apnea:或是飯拍的視頻裡  準基總是給予許多用心貼心回應  讓人感動
→ Apnea:唔....那個新的底圖感覺跟魅惑搖滾系列有得比  哈哈哈
推 smaed:我可以說我看到哭嗎？T__T 真的有很感動的感覺 其實準基有沒
→ smaed:有得獎也都無所謂，只希望他能夠開心 對我們fans來說也是最
→ smaed:開心的事情吧！ 而且有提到在海外的我們耶 ^^
推 Apnea:對啊  還提到遠在海外的小小的我們  好貼心好感人  T_T
推 smaed:所以可以說是準基故意的，害我們離不開他 XD
→ DialUp:所以其實我最希望JK得到的是人氣獎!!這是我們給他的獎!
推 smaed:呵呵，對啊 準基越有人氣代表大家越喜歡他 而且文根英小歸小
→ smaed:畢竟出道也好多年了 希望準基今年加油 機會是留給準備好的人
推 xinyuxiao:文根英>///<
→ DialUp:對準基而言，文根英在演藝圈算是前輩演員了...
推 sheba163:各位大大辛苦了 看了留言很感動啊
→ sheba163:上了cy 中島美嘉的雪花出現時 有一種想哭的感覺 ><....
→ sheba163:也好想學韓文喔 醬就能看懂準的留言了
推 l813038:很開心能你一起分享這份心情！