[Live] MBC黃金漁場/膝蓋道士/下部

[nimio (《看不見的戰爭》)]

【CY】
  準基CY影片區有Fans上傳熱呼呼剛煮好的魚湯喔！
  準基CY：http://csl.cyworld.com/pims/main/pims_main.asp?tid=25794838
  影片區：[Video]-> [Fan's movie]


【百度直播帖】
http://tieba.baidu.com/f?kz=574513228 (內有簡易即時翻譯)



--------------------------------------------------------------------------
[黃金漁場‧膝蓋道士]，準基等你一起來喝一碗熱呼呼、充滿愛的魚湯喔！
‧播出頻道：韓國 MBC
‧播出時間：台灣時間22:30 (如果時間允許，可以提早試著連線吧！)
‧收看方式：PPS、電視螞蟻(安裝、收看方式請見本文底部)
--------------------------------------------------------------------------

最近版上實在太熱鬧了，先po文給大家聊天好了。XD (明明就自己愛講話)

回顧一下上部：
http://tieba.baidu.com/f?kz=571500442 (120樓/納米/480.17MB)
http://tieba.baidu.com/f?kz=573252914 (  3樓/rayfile/1.2GB)[x大製作字幕依據版]

謝謝 jjkk17  大大的韓國朋友與日飯，一起合作，翻譯成日文版逐字稿
謝謝 hakusen 大大抱著胃痛及拋棄公司文稿的毅力，翻譯成逐字中文稿
謝謝 xgz     大大誘惑公司同事一起為準基護航，超熱心製作視頻字幕

大家請多多到 hakusen 大大的翻譯文去幫3位大大推文吧！
就算h大胃痛，我們還是要用力推倒她。哈哈哈！(也太暴力了！XD)

由於 xgz 大大製作的是外掛字幕，
所以我們自己應該需要有視頻檔案，才能外掛字幕觀賞吧！(有誤請指正^皿^)
所以，如果大家頻寬還允許、硬碟有位置，就先自行下載視頻吧！

晚一點，就可以準備喝剩下的半碗魚湯嚕！(一定會令人意猶未盡的！>,<)

=========================================================================
‧認識電視螞蟻(TVants) http://www.wretch.cc/blog/wispa/2860401

‧電視螞蟻官方網站     http://www.tvants.com/ (右側紅色按鈕[客戶端下載])

  下載後，解壓縮安裝完畢，桌面上會出現一個紫色小電視的桌面捷徑，
  點擊兩下開啟軟體，會出現很多電視頻道可選擇。

  從中找尋[韓國MBC]，請點排在比較上面、人數較多那個，
  (應該是吧！若有誤請告知，謝謝！^A^|||)
  找到後點擊兩下，會出現另一個視窗，緩衝完畢即可收看直播畫面。
=========================================================================

--

我太喜歡近來的準基版了，有大家真好，人生都圓滿了。(只差再靠近準基更近一點 XD)

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 124.9.105.107
推 jjkk17:啊，有1.2GB的，太好了....:)...
推 Apnea:頸推~含陰影(誤)   耶耶耶~~來聊天吧^^
推 mayuka:看不到我也要佔個位置XDDD
推 fishloveall:1.2G  真酷  可想而知畫質應該不錯  來載啦
推 fishloveall:S看到什麼字幕外掛的=___=   先來下1.2了XDD
→ fishloveall:是說這湯  是要煮久的才好喝嗎XD
→ nimio:小ma是因為老電所以看不到嗎?
推 mayuka:最主要的原因是~自從認識準基以來累壞它了,現在終於崩潰XDD
→ nimio:(拍拍)想吃又吃不到的感覺,真的很難受阿!
推 mayuka:沒關係 反正人都在我這兒了 晚一點看無所謂(在說什麼...
→ nimio:倒數2小時!!!!!
→ nimio:有人連上螞蟻了嗎? (我怎麼連不太上 >,<)
→ DialUp:N大的螞蟻被準基壓扁了嗎???
→ nimio:有可能喔!人家s大正常連線捏!嗚嗚!
推 DialUp:我也連上那個難看的灰姑郎
→ nimio:我連上了!剛剛緊張死了!哈哈!
推 junkijunki:是權先生演的嗎?沒在看...放著等魚湯中~~
→ nimio:權先生跟允小姐,覺得兩個都好沒我眼緣喔(還是wuli準基迷人)
→ nimio:歡迎準基大大終於可以一起喝魚湯呀!^+++++++++^ 很好喝的喔!
→ nimio:倒數30分鐘!!!
→ nimio:準備嚕!大家還在嗎? (開播前好安靜呀!) XDDD
→ Apnea:暴風雨前的寧靜嗎?? XDDD
→ nimio:火鍋料的F4廣告好好笑喔!第n次看到了! XDDD
推 Apnea:噗～  那個很復古的廣告又讓我想到Bilng無條件XDD
→ Apnea:開始了嗎？
→ nimio:開始了!
→ Apnea:正式開始囉^^
推 smaed:開始了開始了!!!!  還好有提早連螞蟻
推 Apnea:說到師兄與王..
→ nimio:在講王男!
推 Apnea:怎麼覺得大家都笑不出來....反而準基自己笑.....
→ nimio:聽不太懂,完全在欣賞準基的完美側臉!雕刻美男阿!!!
→ Apnea:是說到很困難的時候吧
→ nimio:是在說王男導演要他演小吉的時候,要沉默少言保持那種氛圍嗎?
推 Apnea:300萬？
→ Apnea:是在說王男的觀影人數嗎^^  人越來越多很驚訝開心？
推 smaed:糾正他男性化的動作，從內到外徹底的小吉上身嗎? 哈哈
→ nimio:[到底在幹什麼阿?] 變成名台詞了!!!
推 Apnea:小吉啊
→ Apnea:中學的準基大頭照啊
→ Apnea:小小笑趴在桌上啦
→ nimio:好感動!!
→ Apnea:在說緋聞的事嗎^^
→ nimio:歡樂的要來了!!! 真是讓人又哭又笑阿!
→ Apnea:準基歪頭笑好可愛喔（大心）
→ Apnea:開始充滿笑聲了!!
→ nimio:準基用肚子餓了來轉移焦點嗎?
推 Apnea:怎麼又提到王的男人啦：P
→ Apnea:為什麼我聽不懂也一直笑啊  OMJOM
→ Apnea:準基說了什麼大家那麼開心萬歲啊XD
→ Apnea:準基說到投入處 拿起筆來 比來比去^^
推 mayuka:是不是說錯話啊?
推 smaed:同性?! 要講深雪被男生告白的地方了嗎?
→ nimio:我也是,嘴巴好痠喔!(還好有小A跟我一搭一唱)
推 junkijunki:準基好帥啊)))>////<   鴨子聽雷中~準基聲音真好聽~~
→ nimio:還有小s!!!XDD  (版上快要30人啦!) OMJ OMJ!
→ nimio:哇!! 準基準基大大,你也來啦!
推 Apnea:呵呵～～ 小ni我兩來唱雙簧XD 準基手勢怎麼那麼多啊（可愛）
推 smaed:看他上節目的樣子，感覺準基好適合去主持節目，然後搶來賓話
→ nimio:而且準基總是妙語如珠,逗得旁人超開心的!!
推 junkijunki:我眼睛好忙喔~要看版還要看魚湯~~XDDD
推 Apnea:手勢沒有停下來  身體也跟著動來動去  過動準基小孩一枚XDD
→ nimio:歐摸!怎麼看都好可愛喔!怎麼辦啦!(這女人發瘋了!!)
推 junkijunki:凹屋~~~準基好可愛~~~飛撲~~~
推 Apnea:華假啊
→ Apnea:秀賢的最後回眸啊
推 smaed:轉身回頭的秀賢好帥啊..!!!
→ Apnea:勇兒阿部及啦！！！
推 mayuka:SBS準基之夜
推 junkijunki:感覺"姜準基"是個人很好的阿揪系耶~~好親切~~
→ smaed:雕刻美男 >///////<
推 elisabj6:呼呼  我也要看>"<  螞蟻載好久T_T
→ Apnea:準基的表情好有趣～噗～
→ nimio:小ma你來啦!!!!(抱)
→ mayuka:e大看不到嗎?我十點半回來才打開 MBC超好連XD
→ Apnea:他真的很愛演耶  哈哈  不愧是團長啊^^
→ smaed:準基的表情好會演喔!! 哈哈哈~~
→ mayuka:小ni(抱)我來很久了 再勉強也要看
→ nimio:勇兒阿部及啦！！！   這個超級經典的!! 超好笑!
推 elisabj6:因為我電腦沒有螞蟻  so要先下載= =
→ Apnea:要唱歌了啦
→ Apnea:經紀人（.....）
→ smaed:唱歌唱歌唱歌(跟著拍手)
→ Apnea:天啊  無條件  太歡樂了！！
→ Apnea:情不自禁搖小屁股啦
→ poohkoala:哥名好像是[無條件]...一直在無條件無條件
推 mayuka:~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~架架架!架架架!我愛他唱歌
推 junkijunki:唱了唱了~~加拉加拉加加加~~~
→ mayuka:e大真抱歉 若不是我小電現在無能 要傳給你螞蟻是很快的
→ Apnea:還比手勢勒  超可愛的啦！！   紅髮夾趕快拿出來啦XDD
→ smaed:架架架!!! 還會抖音 XDDDDD
→ nimio:超級超級歡樂的啦!  KEY超準的啦!
推 elisabj6:沒關係   在唱家拉家拉這一首嗎  好喜歡準基唱這首歌>W<
→ elisabj6:看完ep2最有印象的歌就是這一首>////<
→ nimio:這一段收視率絕對飆高!!! 超好笑的啦!
→ mayuka:A大ma說得好啊~我剛剛也在響紅髮夾咧?
→ elisabj6:開始有哀怨的感覺   哭哭T_T
→ Apnea:吼～～今天晚上好high喔^^
→ Apnea:          準基你來台灣我們就唱無條件接機啦!!(誇下海口)
→ elisabj6:這首應該可以學起來   掐拉掐拉掐掐掐~~~~
→ Apnea:小朋友你幹嘛高舉雙手   這樣很可愛耶XDD
→ mayuka:A大~這主意不錯喔!
→ Apnea:歡那個是準基旗嗎XDDY
推 smaed:世界地圖是去過的地方，還是有粉絲的地方咧?
→ elisabj6:會不會等我載完螞蟻   節目剛好也結束了   痛哭
→ nimio:e大(拍拍)沒關係,晚點或明天就會有視頻啦!!
→ Apnea:沒了？？Y
推 junkijunki:好耶~~唱無條件來接機~~好high~~~
→ mayuka:因為心酸的上集都講了 這集好歡樂喔
→ elisabj6:沒了嗎????
→ smaed:演完了 準基好可愛啊XDDD
→ nimio:地圖上面有中華民國國旗耶! 快來台灣快來台灣!
→ junkijunki:我也想問：沒了嗎？
→ mayuka:現在是在幹麻?準基咧?
→ nimio:好像沒了喔!!!
→ mayuka:上集明明播到11:20~~~
推 ILoveAJ:結束的好突然 = =
→ junkijunki:只有半小時？
→ Apnea:好殘忍啊～～在我們最high的時候......決定去看EP2 bling準
→ nimio:沒了!!>,<
推 elisabj6:真的播完了喔   唉 = =
→ nimio:真的是很殘忍的結束方式,正high說!!!
推 DialUp:竟然沒看到最前面....嗚嗚~~~完全陷在準基完美側臉和小嘴中
→ nimio:D大(抱抱)你來啦!
→ DialUp:看準基唱歌那段，看到失神...一直對著螢幕傻笑...:D
→ DialUp:聲音真好聽~~~
→ nimio:我覺得魚湯裡面唱的很棒耶! EP2則是紅髮夾超級讚!
→ DialUp:又要來乖乖等好心韓飯上傳影片...要再聽準基唱歌...好可愛
→ nimio:百度直播帖有即時簡易翻譯,我新增在文章裡嚕! ^皿^
→ DialUp:我在看live的時候，一直忍不住想要倒退到前面看....
→ nimio:道士逼問緋聞時,準基真的說[肚子好餓]想轉移話題!怎降子可愛
→ elisabj6:大大有人可以傳螞蟻的安裝檔給我嗎?官方的傳好慢>"<
推 DialUp:!!!!!!cy第二集前十分鐘來了!!!!!
→ DialUp:感謝韓飯!!!!
推 elisabj6:YA~~~不過聽不懂真的很....
→ DialUp:雖聽不懂。但是真的真的很幸福!!!
→ DialUp:有準基可以看、可以聽、可以討論...就很幸福了!!
→ DialUp:無法想像準基去當兵的日子該如何是好~~~
→ elisabj6:真的   一邊期待字幕版!!!
→ elisabj6:唉....就把所有東西拿出來回味!!!
推 DialUp:cy有VOV九分多鐘的fan cam
推 DialUp:偶一個飯得到準基的抱抱
推 elisabj6:什麼!!!有抱抱>//////////<
推 DialUp:有拍到送酒那段耶!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
→ DialUp:有snoopy大大的身影!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
→ nimio:OMJ!OMJ!真的是大大出頭天了啦! 再次叩謝史努比&卡拉大! XD
→ DialUp:snoopy大大握手也有照到!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
→ nimio:D大應該有抓下來了吧!要分享給大家嗎?(我也來去抓抓) ^A^
→ DialUp:有抓，可是怎麼分享啊???十分鐘，我的電腦快爛了..無法剪接
→ nimio:那我來上傳空間好了!CY上的,需要PTT only嗎?
推 DialUp:哇哇~~~~~今天的全都出齊了!!!感謝偉大韓飯!!!!
→ nimio:明天應該也會有完整or高清視頻嚕!家敬請期待!
→ DialUp:那個VOV的影片最後有出現snoopy大大影片的片尾，所以是hjs
※ 編輯: nimio           來自: 124.9.105.107        (05/07 00:05)
推 DialUp:cy的就越多人看越好呀!!???
推 DialUp:啊啊啊啊啊啊啊啊啊~~~~~~~~~~~又聽了一次trot!!!迷死人啊~
推 DialUp:又再聽一次!!!聲音狀況很好~好害羞好可愛~想到爆可愛紅髮夾
推 elisabj6:哈  真的粉口愛~手勢很自然(其實有搞笑天份?W)
→ kawis:又沒喝到魚湯阿阿阿 好像很歡樂>_< 明天在來下
→ angelmio:好像很歡樂...為什麼我都是晚上要上課呀？都不能和大家同
→ angelmio:歡，準基好像很可愛...（傻笑）
→ nimio:超級可愛唷!唱架拉架拉還搖屁股!哈哈哈!
推 mayuka:OMJ!OMJ!現在重看才看到我們的國旗~好嗨喔~~~~~~~~~~~~~