[新聞] 金相慶-李準基 法制處TV活動共同拍攝

[Apnea (I'm your number one fan)]

          [新聞] 金相慶-李準基  法制處TV活動共同拍攝（2009.02.28）


    演員金相慶和李準基將作為法制處宣傳大使共同出演TV節目，這個節目包含著法制處
為了經濟而做出的努力意義。

    這次法制處策劃的電視節目是為了在（國家）經濟情況十分困難的時機給國民傳達希
望的資訊。兩位將在下個月2號下午2點開始和法制處長LEE SOKYUN一起在首爾市內的餐廳
進行拍攝。

    法制處於去年8月委任李準基為名譽法制官，金相慶則是在同年10月通過簡單的法令制
定考試被委任為宣傳大使。

    這個節目將在3月中旬於有線電視臺播出，將宣傳經濟方面的法令訊息。

    這是法制處為了克服經濟，為了民生和安定而將現實生活中必要的訊息向國民公開，
為促進'熟知法令考試'而做出的努力。


新聞出處
http://www.asiae.co.kr/uhtml/read.jsp?idxno=2009022719493628748


翻譯來自：百度準吧 / 七米十字JUN團


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.113.83.180
※ 編輯: Apnea           來自: 140.113.83.180       (03/01 16:02)
→ Apnea:所以就是.....明天要拍攝嗎？  喔喔喔 耶耶耶
推 nimio:真開心準基今年的演藝活動漸漸開展了,但也希望他照顧身體!XD
推 smaed:3月是準基月! 新專輯、印尼行、跟這個法制官都是3月出來~~
→ smaed:咦，好像漏一個 看不見的戰爭是這月選角開拍嗎？
推 DialUp:More JK, please!!!
推 collete:想快看看不見的戰爭XDD~~~
推 nimio:對阿!都沒有比較確定的相關消息,真讓人期望又怕失望呀!._.||
推 angelmio:在當兵之前，要盡量看他看個過癮~!!
推 nimio:拍攝側拍照片出來嚕!http://tieba.baidu.com/f?kz=546811682
→ sheba163:百度的親們真的狠猛 ^^"
推 nimio:側拍再一波(不多張),http://tieba.baidu.com/f?kz=546844961
→ Apnea:法制官這樣也太帥了吧  我承受不住（昏）
推 DialUp:我懷疑準基飯裡有NIS來臥底的~~~~~ 怎麼那麼快???
→ DialUp:哈哈哈哈~~~為什麼我覺得像文化局介紹韓式料理啊????
→ angelmio:照片好帥啊...(炸)
推 nimio:側拍又一波(PO不完),http://tieba.baidu.com/f?kz=546924579
推 mayuka:韓國料理宣傳大使...
推 smaed:法制官來介紹韓國料理嗎 吃飯時也要守法喔!
→ smaed:乖乖把眼前飯吃光光，不能光看著法制官流口水喔~ 哈哈!!!
→ angelmio:剛剛去百度抱百想動圖，超帥的啊～！！
推 DialUp:the clip http://tieba.baidu.com/f?kz=546976420
→ DialUp:or http://tinyurl.com/bru4k6
→ DialUp:法官吃飯影片...我竟然搶到百度頭香
推 nimio:哈哈!感謝D大分享!話說這個活動主題到底是啥!法制官飯局?XD
推 smaed:感謝D大的連結 擺pose的準基真好看 好想一起吃飯喔 哈哈~
推 angelmio:頭香？D大是媚骨？
推 DialUp:A大我不懂你的意思耶~~~
→ DialUp:頭香是指影片，不是文章區
推 angelmio:喔，我懂了～
→ Apnea:3月份還有雅加達的慈善訪問視頻要播映了   好多準基（開心）
→ smaed:推樓上A大 每天都趕快回家看有無準基消息 哈哈!!
推 smaed:http://0rz.tw/6ognA 法制官進電梯 \(^▽^)/
→ smaed:CY上飯傳的影片更清晰 準基皮膚看起來好好喔 ‧Q‧
→ Apnea:http://www.wretch.cc/blog/hery6122/10772731 來自允希家^^
→ Apnea:又是出自韓飯超專業攝影師之手  無敵大圖：D～～～
推 DialUp:哇嗚~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 好讚啊!!!!!!!!
→ DialUp:(不過網頁上藍色字體的解釋應該是"榮譽"法治官，不是法治官
→ nimio:允希家超多好物!感謝A大轉貼!(今天比較認份,現在才開機)^0^
推 DialUp:http://tinyurl.com/cbkno8   影片拍攝訪問
→ DialUp:不過，法制處翻成福利處....X8  是因為滿桌食物的關係嗎?