※ [本文轉錄自 KoreaDrama 看板]
作者: peigi (MBC11/18準基HERO) 看板: KoreaDrama
標題: [新聞] 『英雄』李準基，為了'真相'拿著麥克風走到街上 (雷)
時間: Sat Jan 9 21:13:58 2010
『英雄』李準基，為了「真相」拿著micro phone走到街上
Source: http://www.todaykorea.co.kr/news/articleView.html?idxno=92904
& yuki san's blog>
翻譯: JackieHKhttp://aboutjunki09.blog126.fc2.com/blog-entry-945.html
http://i587.photobucket.com/albums/ss311/peigi0424/newsa.jpg
要真正去表示我們的現實，這個時代真的需要"良心電視劇"這樣深得好評的MBC水木小型
系列『英雄』(劇本朴智淑，導演金景熙，製作Union Media Zoo)，來自龍德日報和大世
日報的終極對立的震撼力將展開至巔峰中，表達來自真相的聲音令世間產生強烈變化向觀
眾們提供著最高的感動。
過去7日播放『英雄』第14集中，描畫了大世日報與崔日斗會長的惡行在報導下卻仍可倖
免於強權之下，即使有明顯的證據, 日斗也被釋放而攙混了的遺憾。
但是，陳道赫(李準基)被歹徒施以不由分說的暴行中，雙手仍緊緊握著, 至終將崔日斗的
惡行以映像向市民訴說真相，給到現時為止仍在進行的人面獸心的不道德行為的崔日斗會
長痛快的打了一記悶棍, 給予正處於黑暗現實困苦的觀眾暢快的感覺。
http://i587.photobucket.com/albums/ss311/peigi0424/newsb.jpg
特別地, 即使接二連三受到考驗也不死心的陳道赫仍走到街上，暴露崔日斗的罪行，直接
拿著micro phone向群眾訴說真相的身姿, 讓我們仍可懷抱希望, 相信人世間仍能存著正
義是必勝, 這樣的訊息打進觀眾們的心裡。
接受過龍德日報的支援的人都以熱情真心, 不為甚麼，再也不避嫌的一個二個的聚集起來
, 與龍德日報一起, 他們的聲音漸漸受到市民傾聽，看到現實變化, 市民的自發性組織的
力量這樣一個個溫暖的希望，不能辨別那是電視劇還是真實傳達了真實的感動, 這是"英
雄真正的力量"。
在這個場面(.....得到....再一次登場...不明白這句在說甚麼.)，由於公演給予龍德日
報膽壯的力量而引人注目。
再者，陳道赫手中握住的鑰匙懷著絕對不能被奪去的執著, 費腦筋尋找證據，結果在權力
控制下, 徹底遭到破壞, 「人們不是不知道，而是裝作不知道」流下令人惋惜遺憾的眼淚
，不死心呼喊著事實真相，作為主導者的他, 直至最後, 打算承擔責任的身姿, 演員李準
基的不惜全身心付予的演技帶來滿溢閃亮的熱烈表演深深打動觀眾，帶來愈發深刻的感動
。
播放後，觀眾公告欄上
「痛快的, 使人心裡七上八下, 緊緊地握住拳頭的電視劇。
得以看到重要的最棒的理念作品, 我是幸福的人」，
「一個人一個人聚集起來, 傾聽龍德日報的呼聲的場面～」，
「街上緊握micro phone強而有力地向市民訴說真相的陳道赫真實的呼聲讓心也快要破裂
了」，
「以主導者前行, 暴風中陳道赫的身姿讓人流淚.. 李準基的熱烈表演令人感動」，
「像英雄一樣地在觀眾中反省日常生活的電視劇真是前無古人, 後無來者。
最後仍然可以痛快在看」
觀眾對『英雄』表達深深感動的感想。
『英雄』的製造公司"Union Media Zoo"的有關人員傳達了「看著連日的鼓勵文章, 同感
支援的訊息等，演員和職員全都得著很多力量」,「在持續的暴寒中，演員和職員們也辛
苦的拍攝著, 為了顯示對各位觀眾溫暖的鼓勵, 熱心, 會竭盡全力做到最好直至最後為止
，最後拜託大家多多的支援」。
另一方面，在第14集最後場景描畫變成戰鬥場面的群眾們，陳道赫以非法集會的主導者被
警察拘捕，預告龍德日報來到最大的危機提高了緊張感。
最後龍德日報的結果是否會如觀眾所願"真相獲得勝利喜悅的瞬間", 愈來愈多的關心將集
中在MBC 13日播放的『英雄』第15集。
http://i587.photobucket.com/albums/ss311/peigi0424/newsc.jpg
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 124.8.244.5
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 124.8.244.5