Re: [情報] 6月8日KMTV 李準基 episode 1

[sharim (想賺大錢)]

附上中文字幕給大家
目前只有兩段

1-07
準基的問與答
http://0rz.net/941sX

1-11
準基給影迷的信
http://0rz.net/3b1tF



※ 引述《sharim (想賺大錢)》之銘言：
: 這是準基飯的一個clubbox...
: 不知大家知不知道現在在韓台港中流行的clubbox?
: 所以我直接把下載網址縮下來
: http://0rz.net/4f1te
: http://0rz.net/8e1ur
: 這個韓飯把節目內容切成一段一段的了
: 所以才有這麼多個小檔
: 希望幫助到想看準基歌迷會節目卻又沒看到的人 ^^
: 如果不會用clubbox 我再教大家
: 如果已經有常用客了
: 也可以先回覆來教大家 ^^

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 59.116.135.96
推 lanyu0701:低調問~這是什麼檔?
→ lanyu0701:按開啟..看到了..Orz
推 sharim:http://0rz.net/9e1sM
→ sharim:以上是其他7個片段的中文字幕,我只翻講話部分,所以前面歌曲
→ sharim:部分是空白的沒錯!
推 nichope:推～謝謝你的翻譯哦...^_^
推 lanyu0701:再推~謝S大不吝惜分享m(_ _)m
推 Isabellee:請問1-encor是哪一段的ㄚ，還有20060608 km1-11 a lettt
→ Isabellee: for fans=1-11 不懂愛後的講話a87
推 sharim:我有打錯檔名,造成困擾不好意思, 那個1-encore是1-12
→ sharim:20060608 km1-11 a lettter for fans是1-10才對
→ sharim:1-11 不懂愛後的講話是1-11檔的字幕..因為影音下載檔名會亂
→ sharim:碼,所以請大家對數字的部分哦 ^^
推 HALACAT:感謝你辛苦的翻譯..你會萬福哦.
推 asami:謝謝你  非常感謝!!!!
推 fan7519:大推 配字幕看一整各開心 感謝你!!!準基一整各很愛閒聊XD