[新聞] <花樣獵人> 李敏鎬 花樣男子+城市獵人的改編

[mignone (幸福星期天～＊)]

http://www.youtube.com/watch?v=S9Pmt5yTwOE&feature=channel_video_title

這是韓國一位網友(wjrghk007)自製的影片
把李允成跟具俊表寫成分散多年的雙胞胎兄弟
造成很多韓國網友的迴響而登上了新聞和搜尋關鍵字排行榜
原作部落格:http://blog.naver.com/wjrghk007/150113429316

新聞出處:http://news.jkn.co.kr/article/news/20110718/5975486.htm
截圖:http://tinyurl.com/3ss27qb


李允成VS具俊表 “報仇”是我的命運

在城市獵人一劇中飾演李允成一角並引起”獵人病毒”的李敏鎬，一則
有關他的改編影片造成了話題。

和城市獵人不一樣的是，重新改編而成的李允成並非為了正義而是以懷
抱著要報仇的神秘男子出現在大韓民國裡最受人喜愛的男子─具俊表的
周圍所進行報仇的過程。像在看電影預告片一樣使緊張感更上一層，以
合理度極高的編輯性及穩固的故事情節再誕生出全新又完全相反的兩個
角色，而引起了網友們讚嘆。

製作這個影片的網友在部落格裡說明了短片的內容，19年前名演員奧德
莉又是神話集團CEO的姜熙秀會長在一個破舊的助產院裡生下了一對雙胞
胎，但是他的爸爸卻騙說兩個孩子已經死了，且為了隱瞞這個謊言而將
兩個孩子送到了保育院。

  ※ 註：背景故事與韓劇"對不起我愛你"雷同
         奧德莉就是對不起我愛你劇裡的母親的角色
         恰巧的是這位演員也剛好就是演具俊表的母親的演員─李惠英

之後當得知了事實的姜會長找到保育院時，只剩下俊表還在，允成已經
被領養走了。另一邊被領養走的哥哥允成，在美國貧苦生活環境下忍受
養父的虐待下像成長成堅強的雜草一樣。這樣的允成透過新聞而看到和
自己長相一模一樣的俊表後背信感和憎惡讓他非常憤怒因而決定要報仇。

特別是這兩個角色被完美處理之後就像是在看李敏鎬新的作品一樣的錯
覺更是獲得了熱烈的好評。

網友們紛紛表示，"李允成和具俊表完全是不同的人"，"不會想到是同
一個人"，"投入到令人起雞皮疙瘩的程度"，"期待李敏鎬一人兩角的
演技"，"快點上映"等好評。



轉載請註明◎PTT李敏鎬版-mignone◎謝謝！

--
好精彩的剪接
看完之後真的好希望李敏鎬來演一下這齣戲喔
是說明明就是同一個人，怎麼比較老的李允成看起來比較年輕 XDD

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.229.112.169
※ 編輯: mignone         來自: 203.229.112.169      (07/19 00:41)
推 halimouw:這個劇情 很有挑戰性XD  李先生可以真的來挑戰一下XDDD
推 gn01888077:超強的剪接~成均館的男人似乎也是同人所製(?)
推 Wing194:這超有趣的!  ps. 感謝分享! 這裡每天都有新鮮事!!!:)
推 kkudo:有中文字幕喔  http://tinyurl.com/3b5fcrx
推 sadcoral:真有才華 成均館的在哪裡?
推 videojow:之前有看過了 真想看這部片啊XDD
推 skymay:之前有人推文分享過花樣獵人,沒想到上新聞了,這個真的很讚
→ skymay:網路上高手一堆,看了真的會期待有這部片XD
推 saymayday:也太有才華了吧!!看的時候一直狂笑,有這劇情好妙
※ 編輯: mignone         來自: 203.229.112.169      (07/19 13:17)
推 caixian1989:好強大的剪接XDDDD
推 Jessie1216:所以金賢重是友情客串囉?希望有一天可以在電影院看到上
→ Jessie1216:映XDDDDD哈哈哈敏鎬好帥~~~~~~~~
推 JasmineR:太有才了哈哈!!
推 raindy:真是太暫了！真希望有一天我也能到達這種境界!!!
推 shrimp2:這個真的超強，我超喜歡看這種的XDD也謝謝kk大的中文版！
→ shrimp2:也謝謝咪的翻譯，總算知道這個故事在幹嘛XD真的好想看～
推 gn01888077:給SA大~youtube的關鍵字是"成均館的男人們"~總共有
→ gn01888077:預告+5集+番外篇  也是超強大的剪接XDDD
推 shrimp2:http://tinyurl.com/3et4vrd 補一下中字的水管版
推 unbebe:好厲害！！！XDDD