[明星日記] 李敏鎬 part4 我是電影明星耶!

[thousandgirl (聽天由命)]

                 [明星日記] 李敏鎬 (4) 我是電影明星耶!


Reporter : Ko Jae-wan star@
Editor : Lynn Kim lynn2878@
<@10Asia All rights reserved>
英翻中:TH＠PTTLeeMinHo (標題自訂)

==============================================================================

http://cphoto.asiae.co.kr/listimglink/6/2010032909215105595_1.jpg


在忙碌的2008年裡，李敏鎬在上半年陸續演出的作品就有導演 Lee Jae-dong 單元劇
《雖然我也不懂》、電視劇《I am sam》、電影《姜哲中：公共的敵人1-1》和
《我們學校的ET》四部作品。

「《雖然我也不懂》這個作品給我的印象很深刻，我們拍攝的三個禮拜當中，走遍了全
   國各地，這是一部有關兩個叛逆的青少年一起旅行的單元劇，因為這次的演出讓我深
   刻的感受到自己的演技有很大的進步。雖然有很多的不足，導演指點我很多，我也
   從中得到了很多也有所改變，也感覺到自己的表演和以前有很大的不同。」


《姜哲中：公共的敵人1-1》是李敏鎬的第一部電影。

「雖然我已經不是完全什麼都不懂的新人，但對於第一次演電影我還是感到非常緊張和
  興奮，而且能夠與我非常尊敬的導演Kang Woo-suk、演員Sul Kyung-gu前輩合作，我
  非常高興，好像可以得到他們的能量，而且"成為電影演員"的感覺非常棒!拍電影和
  拍電視劇的感覺很不一樣，而且在工作之後大家聚在一起的感覺也很棒!」

是說，李先生真的很容易滿足耶
出現沒幾分鐘就死掉的角色可以讓他high成這樣 笑翻!!!!!  XDDD
感覺他是去郊遊的 XDDDDDD


他說之後拍《我們學校的ET》的時候也很有趣!因為他的合作演員都是他熟悉夥伴。

「導演Park Kwang-choon說他覺得《奔跑吧，鯖魚》很有趣，所以他把裡面的演員都找
  來一起演出《我們學校的ET》 (笑)!」


http://cphoto.asiae.co.kr/listimglink/6/2010032909215105595_2.jpg


因為演出《我們學校的ET》所以和金秀路變成很要好的前後輩。

「金秀路前輩對我很好，就像老師一樣照顧我，這也是為什麼我可以輕鬆愉快的完成這
  部作品的原因。」

當金秀路在3月16日出演 KBS2的 "Win Win" 錄影時說:「演員能不能成功我一眼就能看
出來，我在拍攝《我們學校的ET》的時候我就認為李敏鎬日後一定會成為頂級的演員。」
他還開玩笑說:「敏鎬真的是一個很nice的人，就算現在成為了大明星還不忘時常打電話
給我，他真是可愛的讓我瘋狂。」他還說:「成為大明星之後通常比較難有機會打電話給
老朋友，但李敏鎬從以前到現在都常常打來，我們全家都為此瘋狂。」

我想李先生的休閒活動除了打電動以外就是打電話 XD 連吃個飯手機都不離手的
只能說，很可惜家族誕生結束了(￣﹌￣)...真想看金繼母使喚李先生做粗活 (￣▽￣)


李敏鎬還說了一件當時拍攝時發生的驚人事件。

「所有的演員和工作人員在一間海鮮拉麵餐廳用餐，突然有一群人進來，其中一人一邊
  打電話一邊揮手攻擊到金秀路前輩的臉，然後我的經紀人出面制止那位仁兄，結果那
  個人把經紀人的頭壓進熱燙的麵湯裡，結果我的經紀人受傷了，秀路哥只是拍拍那個
  人讓他冷靜下來，之後也沒發生什麼事情，我整個嚇傻了。」

(恩.....這段我也不是很懂他想表達的是什麼?  XDDDD)


http://cphoto.asiae.co.kr/listimglink/6/2010032909215105595_3.jpg




新聞來源:
http://www.asiae.co.kr/news/view.htm?idxno=2010032909215105595
翻譯來源:
http://10.asiae.co.kr/Articles/new_view.htm?sec=ent0&a_id=2010042909434654070

=============================================================================


《雖然我也不懂》是李敏鎬的舊作裡面
我個人覺得在演技的表現，是很出色的一部
雖然這種在探討校園的題，故事本身真的很難懂 也有一定程度的悶 XDDDD
而且李先生在裡面一點都不帥，全程鼻青臉腫 除了一開始 XDDD
但就角色的表現來說，我覺得還蠻不錯的，會覺得他能演具俊表真的絕非偶然


線上收看 http://v.youku.com/v_show/id_XNzMzMzM0NjQ=.html


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.104.136.84
推 halimouw:金雞母...XDD  是說我也想看他當李德瑞拉被使喚 真可惜XD
推 kula7566:我也在想說他似乎很少上綜藝節目 明明這麼有笑點的人
推 shrimp2:看到最後那段分享我狂笑！超沒重點的他到底在幹嘛..這種訪
→ shrimp2:問扣達不多他為什麼要浪費在那種莫名其妙的東西上XDDD
→ kula7566:家族真的很好看又很好笑 不知道他遊戲技能如何
→ shrimp2:還有演個七分鐘就被game over的人他嗨成那樣我也大笑了，
推 jojombo:應該是"金繼母"不是"金雞母"吧??雖然發音是都一樣啦(茶)
→ shrimp2:ps.七分鐘的一生精華區也有唷^^
※ 編輯: thousandgirl    來自: 59.104.136.84        (05/01 23:34)
→ jojombo:對喔，有金雞母在的時候沒找他上家族太可惜了...我覺得他
推 shrimp2:不過看到金秀路聊他那段蠻感動的～XD 我也推雖然我不懂！
→ jojombo:遊戲方面應該還不錯...(卓越的0.5反射神經 XD)
推 shrimp2:他是有說過不上綜藝節目啦，不過就像re先前推過了，先前的
→ shrimp2:的三星廣告EP5～7系列就很像綜藝節目XDDD 整個很智障
→ thousandgirl:推三星系列短劇 XD  不過  他運動細胞本來就不錯
→ thousandgirl:0.5的神經反應 應該不是說假的 XDD
→ shrimp2:是真的很快就爬起XDDDD但真的像他說的，相機不留情啊～
→ thousandgirl:吼 沒上家族真的很可惜~~~~~~~
推 sugarjell:雖然他說不綜藝，可是其實大家都引頸期盼中說....
推 YENJING:沒辦法 鎬呆就說不上韓綜咩ˊˋ 真的好可惜!!
→ sugarjell:想到他在日本草蒯剛的節目做鬼臉那放不開的樣子.. 是因
→ sugarjell:為放不開才不上嗎?(其實你什麼都不用做本身就很好笑啊XD
推 kula7566:是因為玩遊戲就無法顧及鬢角嗎? 真的好可惜...
→ sugarjell:kula不用擔心，他已經可以隨時隨地都可以摸併角的了XDD
→ sugarjell:                                         鬢
推 kula7566:鬢角對他而言好重要 0.5神經反應不知道哪來的自信..哈
推 resolver:"他真是可愛的讓我瘋狂" =>想和金繼母擊掌XDDD
→ resolver:是說最後一段是在讚嘆金繼母"泰山崩於前不改其色"吧XD
推 smilewin:為什麼不上韓綜阿  真的很可惜耶  金雞母跟他的組合  一
→ smilewin:好笑的說  可惜可惜
推 jojombo:請問三星廣告EP5～7系列在水管上的關鍵字是什麼?
推 kula7566:jojo我有找到 但我不會縮網址 我站內信給你
推 resolver:一定記得看HAPTIC 5 ....他的哀嚎聲好"SHEXY" XDDD
→ resolver:三星系列還和金賢重拍了一個外星兄弟相認親的廣告，笑翻
推 kula7566:他的笑聲真的好呆喔～發自內心笑可是笑聲卻很乾
推 YENJING:我覺得他來台灣 跟具慧善一起錄跟問候語那段也超爆笑
→ shrimp2:害我覺得應該要在精華區整理一個李鎬呆入門視頻跟訪談區XD
※ 編輯: thousandgirl    來自: 59.104.136.221       (05/15 19:28)