[明星日記] 李敏鎬 (6) 不要吵我!!!!!!

[thousandgirl (聽天由命)]

                  [明星日記] 李敏鎬 (6) 不要吵我!!!!!


Reporter : Ko Jae-wan star@
Editor : Lynn Kim lynn2878@
<@10Asia All rights reserved>
英翻中:TH＠PTTLeeMinHo (標題自訂)

==============================================================================

http://scphoto.asiae.co.kr/listimglink/6/2010040110505274557_1.jpg


在《花樣男子》開拍沒多久之後，李敏鎬就跟劇組一起前往新咯里多尼亞進行海外拍攝。

「我們在那邊拍攝了差不多12天，這整整12天我們只有麵包和肉可以吃。因為那個島嶼是
  法國的領土，那邊的東西非常非常貴。基本的ㄧ餐的費用我記得就高達40~50萬韓元，一
  瓶可樂就要15,000韓元，我還需要舉更多例子嗎? 想像在那邊三餐吃麵包度過12天。」


然而食物並不是在新島拍攝唯一的難題。

「說實在，在新島拍攝的過程密集得完全沒有休息的時間，根本沒有時間可以休息睡覺，
  如果我們不用拍攝的時候，他們會把我們叫醒去拍F4的雜誌照片。後來聽別人說，本來
  造型師要叫我起床準備時，我還用力的踢開他，我根本不記得有這件事情。我想我是因
  為在不能睡覺又沒有東西可以吃，還有天氣真的很熱而產生巨大壓力的關係吧 (笑)。」

恩....視睡覺如命的他，想睡覺的眼神很恐怖的...不要惹他~~~


炎熱的天氣是另外一個考驗。

「因為在新島上，閒置發動的車子是違法的，所以我們沒辦法在車上開空調休息，而且聽
  說在路上碰到當地人一定要露齒大笑，要不然他們會把我們拖走 (笑)。」


此外，在新島的拍攝內容是具俊表和金絲草感情達到最高峰的時候，所以李敏鎬必須和
具惠善表現的非常非常的友好。

「但那時候我們才剛剛開始拍攝，我們根本對彼此不是很熟悉，所以要假裝我們很親近
  的樣子真的很難。在拍攝具俊表和金絲草在沙灘上散步的場景時，水裡甚至還有水蛇
  我根本要瘋了我。」

「在那個時候，我們要在鏡頭前表現的像有錢人一樣，但當導演一喊"卡"我們瞬間變成
  了乞丐(笑)，在製作花絮裡，有一段是我穿著"吊嘎阿"，我是為了生存下去而啃食著
  麵包。」

為了生存下去而啃食著麵包 ← 好逼不得已的感覺  XDDDD


但李敏鎬說，他們在澳門的拍攝過程就非常的舒適。

「幾乎所有的拍攝鏡頭都在酒店室內，所以我們非常舒適的拍攝了兩個星期，因為不必
  到戶外去。而且非常慶幸的是，當時我的角色在逃避金絲草，所以跟具惠善合作起來
  比較容易，因為我不用刻意表現跟她很親近的樣子 (哈哈)。」

什麼東西阿????
這段他又想表達什麼????
在澳門拍的很愉快是因為跟具惠善的對手戲不多????
所以他不喜歡演感情戲囉~~~~  還是他不喜歡具惠善????


http://scphoto.asiae.co.kr/listimglink/6/2010040110505274557_2.jpg




新聞出處
http://www.asiae.co.kr/news/view.htm?idxno=2010040110505274557
http://10.asiae.co.kr/Articles/new_view.htm?sec=ent0&a_id=2010050308524909128

=============================================================================


推一小小段MV .....
http://www.youtube.com/watch?v=G5zgWTmc_L4

前後有一小小段花樣DVD裡面的新島拍攝花絮......


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 211.74.226.216
推 shuminanya:把造型師踢開XD應該是太融入哭尊飄吧..哈哈
推 bookx2:哈哈哈!!樓上的推文好好笑
→ kula7566:所以花樣的國外的戲份 都是一開始就拍好了嗎？是說我好喜
→ kula7566:歡有起床氣或是賴床的藝人...叫不醒的人真的很好笑
推 jojombo:是藝人才覺得可愛，身邊的人會賴床的話可是會很抓狂的
推 kula7566:對 身邊的人直接就踹過去了 吃不飽睡不飽還要演戲真的累
推 resolver:這傢伙有夠坦白XDDDDD
推 jojombo:搞不好鎬呆本人已經因為賴床被他姐姐踹過無數次了 XD
推 kula7566:比起其他同齡的演員 他好像真的比較不會說超齡的話
→ kula7566:但是有時候又覺得他說的話很不符合他的年紀 率真or天真
推 resolver:踢踢有錯字 "領"土
推 jojombo:所以我之前才說過，我當然希望鎬呆能成為演技大咖，但我更
→ jojombo:希望鎬呆能一直保持這樣的性格...這是很難得的
推 isntsweet:訪談內容好好笑XDDDD 他真的是個很妙的人
推 halimouw:"我根本要瘋了我"<-為何我覺得這句根本是踢踢自己的語氣
推 yatzu:我真的覺得鎬呆真的好坦白啊他～不過睡不飽吃不好挺令人抓狂
→ yatzu:而且又要拍戲～～恩～可憐的孩子XDDD
推 Ayufu:他的回答也太坦白了吧!哈哈真是太好笑了XD鎬呆讚!!XD
推 makki1:演員拍戲真的很辛苦的.....
→ makki1:話說我看到這篇才終於知道絲草是誰XD
→ thousandgirl:re你眼睛也太尖了吧!!!!! 我都看不到  (倒) XD
※ 編輯: thousandgirl    來自: 61.59.12.142         (05/09 00:12)
→ resolver:我有錯字偵測雷達= =Y
→ thousandgirl:哈利 那句英文是 I was about to go crazy....XD
→ thousandgirl:你不覺得那樣翻很搭嗎  ╮(′▽‵)╭
→ halimouw:你也是他肚子裡的蛔蟲阿你XDD
→ thousandgirl:哈哈哈  還好啦 他腦袋還滿簡單好猜的  XDDD
推 resolver:所以韓劇版有人說看到全鎮鎬就像看到李敏鎬...我真的傻眼
→ resolver:是在污辱全鎮鎬還是抬舉李敏鎬? (攤手)
→ thousandgirl:完全是在抬舉李敏鎬  XDDDDD
→ thousandgirl:演的太自然的?  XDDDD 真是另類的誇讚法耶~~~ 酷!
推 imwaterghost:推天真鎬呆!!! 我也希望他可以保持這樣的...呆樣(?_)
推 shrimp2:哈哈那句我根本要瘋了真的很搭XD可以想像他說的時候的笑臉
→ shrimp2:還有，喔原來這裡已經有說了XD害我剛剛從最上面看就先罵在
→ shrimp2:上面，嘖嘖XD！阿～～～誰來把這幾篇明星日記丟給那人看先
→ shrimp2:看完就知道全鎮鎬要哭了XDDD"
推 shrimp2:是說我也希望他一直保持這樣的性格..只要不會在演藝圈消失
→ shrimp2:在演戲上有小小一席之地，我寧願他一直這樣也很不錯：P
推 YENJING:我也覺得是在抬舉李敏鎬 明明就是鎬呆一枚..可憐了全鎮鎬!
推 resolver:李敏鎬太蠢了，他只能藉演戲來一圓當個聰明人的美夢
→ resolver:不然現實生活中他就是個不折不扣的笨到有剩的孩子(→狠)
推 shrimp2:（笑倒）看到靜跟re說的，我只想到李鎬呆應該有默默被捅刀
→ shrimp2:的感受XDDDD可是又太搭！！哈
→ yatzu:re你好狠唷～不過鎬呆真的很沒有一般藝人樣啊～不過就是因為
→ yatzu:這樣我超愛的阿～～哈哈XDD
推 resolver:不好意思，看到有人踩我家鎬呆很生氣，所以我現在來踩他
→ resolver:與其讓別人踐踏，不如讓我踐踏，我會溫柔一點(鎬呆:T_T)
推 shrimp2:推安琪XDDDD 來李鎬呆不哭不哭，來我跟安琪的懷裡XDDD
→ thousandgirl:鎬呆 : 現在是怪我太會演囉 !!!! 〒△〒
→ shrimp2:哈哈還有re你最後一句我笑翻了XDDD 好有畫面～
→ resolver:不怪你怪誰? 誰讓你演得這麼欺騙社會大眾?還把你當聰明人
推 shrimp2:他到底招誰惹誰，先前演阿表大家不是將他當笨蛋嗎XDDDD
→ shrimp2:要他演直樹還說笨蛋不能演，那時真的很好笑～
→ resolver:他演阿表大家就把他當阿表，他演鎮鎬大家就把他當鎮鎬
推 YENJING:遙想開播前 還有人說鎬呆只會演笨蛋 現在翻盤變聰明人了
→ resolver:因此阿表和鎮鎬都在爆走中:拎杯才不像李鎬呆那個笨蛋(筋)
推 yatzu:鎬呆os:你們到底希望我是笨蛋還是聰明人啊～好兩難啊～～XDD
推 shrimp2:所以現在三隻都在爆走XDDDDDDD
→ yatzu:re你讓我笑翻了啊～～哈哈XDD
→ resolver:我們希望你只是被我們踩著玩的李鎬呆(毆)
→ yatzu:sh我們要趕快張開雙臂～因為鎬呆現在腹背受敵～很需要安慰XD
推 YENJING: 我們希望你只是被我們踩著玩的李鎬呆  大推!!!!!
→ resolver:不，最爆走的是我，全鎮鎬被說是李鎬呆那一類，我很憤怒
→ resolver:全鎮鎬可是我心目中的聰明完美男人，李鎬呆閃邊點別佔位
→ YENJING:安琪 偏偏有人不了解鎬呆 還要踩他 火都上來了!!
推 shrimp2:哈哈哈re你越生氣，李鎬呆越該哭啊～XDDD
→ resolver:李鎬呆你如果想真正成為全鎮鎬，可能要等下輩子脫胎換骨
→ yatzu:嘿阿～我要趕快張開雙臂抱住鎬呆拍他的頭安慰他XDD
→ yatzu:不過鎬呆不能站著唷～我太矮了會拍不到你的頭XDD
推 shrimp2:算了愛不夠大也沒辦法XD只是既然不夠大就不要自以為是裝熟
→ yatzu:推sh啊～不了解就不要裝熟嘛～不要欺負我們鎬呆～（撐腰狀）
推 resolver:我其實很想問"您哪位?難道您是看著李敏鎬長大的?"
推 shrimp2:推倒大家XDDDDD        順便推倒一下李鎬呆（被拖走...）
→ yatzu:re!你這樣問的話會不會被他說你這個阿珠媽～～
→ yatzu:sh~~我也想推倒李鎬呆啊～（群蓋布袋狂毆～～拖走）
推 halimouw:re 那只有李媽媽有資格說這句話了
推 resolver:每次看到李媽媽就很想唱"母親像月亮一樣 整頁守在電腦旁~
→ resolver:我還滿有作詞天份的(被打)
推 YENJING:看到這篇又看到版標~~真的很符合我們現在的心情XDDDD~~
推 yatzu:re～我快笑死了啦～～XDDDDD
→ resolver:        我就是愛生氣的小氣鬼             不爽咬我啊哼
→ yatzu:其實我覺得不是小氣鬼是幼稚鬼啊XDD
推 shrimp2:欸欸你們XD 幹嘛又扯到李媽媽這個詞上面！！！我不要啦> <
→ shrimp2:不過哈哈哈，re那句話真的好有媽媽的感覺XDDDD
→ thousandgirl:李媽媽母親節快樂! \(‵▽′)/
推 halimouw:    李媽媽母親節快樂! \(‵▽′)/
推 yatzu:踢踢～我覺得sh拿出電鋸了勒～雖然我也很想說（逃）
→ yatzu:       李媽媽母親節快樂! \(‵▽′)/
推 shrimp2:..................（梗梗梗ing）...............
推 resolver:    李媽媽母親節快樂  \(‵▽′)/   鎬鎬最近嗓子有點啞
推 YENJING:     李媽媽母親節快樂  \(‵▽′)/   要睡飽唷XDDDD~~
→ resolver:    李媽媽母親節快樂  \(‵▽′)/   要多給他喝點枇杷膏
推 shrimp2:("￣ ﹋￣)-c<￣⊿￣")  通通捏！！！！！快去睡覺你們XDD
→ yatzu:       李媽媽母親節快樂  \(‵▽′)/   真的該睡了～>"<
推 sunyia:      李媽媽母親節快樂  \(‵▽′)/鎮鎬OS媽媽我不想回家
推 tinarisa:    李媽媽母親節快樂  \(‵▽′)/   來補槍~
推 conniecollen:哈哈 大家都好激動XD 我昨天看到那個推文也是很生氣
→ conniecollen:剛剛回去看 某人的推文還是讓我覺得...不舒服= =
→ conniecollen:好像我們喜歡鎬呆只是因為他長得帥.....= =
推 shrimp2:哈哈所以connie才說這叫放大絕呀XD算了啦，我真的重點只有
→ shrimp2:非他本命一點都不覺得怎樣，要踩個趣請用合理一點的說法，
→ shrimp2:說那種演得跟本人一樣，就讓人很可笑她對這個「本人」到底
→ shrimp2:認識有多少～XD
推 overfly:我也覺得叫不醒的人超好笑的！！我身邊就有起床氣超重的朋
→ overfly:友，出去玩要叫她的話大家都互相推來推去超好笑的！！
※ 編輯: thousandgirl    來自: 59.104.136.221       (05/15 19:26)