[分享] Chosun報記者眼中的李敏鎬

[shrimp2 (～珍惜各種難得的緣份～)]

FR:Chosun
翻譯：Aliceni@百度李民浩吧
本吧原創翻譯！
轉載請注明出處

"花男"李敏鎬以及工作文案"親眼看..."

（裡面還有註明文案跟圖片提供者，但因為ptt不能顯示韓文，
  所以僅提供此百度的連結：http://tinyurl.com/ntf9rb）

附圖：http://tinyurl.com/m3xoo9


這篇真的能讓人感到這個撰寫者對於鎬呆的真摯情感，
很謝謝她以實際跟鎬呆接觸的立場下，
寫了這篇文，讓我們可以去確信，
我們心中、認知中的那個李鎬呆，
在真實跟他接觸的人們的心中，也是一樣那個最真誠的人。

這篇點出了很多重點，曾經的默默無名時期的確很關鍵，
還有最後對他的期盼跟期許，真切卻不給予過多的壓力，
整篇看起來就是頗感動，
謝謝他這麼用心地撰文、分享，讓我們也更認識了別人眼中的李鎬呆:)

=================

  是那樣的.全都有存在的理由,才造就了這個萬變的世界.

  明星們總是輕描淡寫地說著"很幸運地成為了明星","如何如何出道的",
"就是很偶然的啦",這些說辭出現的概率大概就好比那句"啊,就是您想的那樣~"
雖然不知道從什麼時候開始就一夜成名了,但是我肯定他們都是在經歷崎嶇之後
具備了全面能力的star。

  最近,在某個手機企劃當中,我同代言人李敏鎬面對面成為了同僚.
在這個手機會社裏,他的作用是與同時成為新進社員的金俊,孫淡妃,金賢重一起開發
各種產品相關的市場營銷idea.這場真人秀沒有固定的細節劇本,實際上,藝人們都根據
現場的狀況加入了自己的想法.


  說實話,對於這個突然升起的還是炙手可熱的明星李敏鎬來說,能從他身上找到些許的
壓力和謹慎.

  但是,首先,他的眼神和態度都是非常的謙虛,還有著開朗外向的性格.
照理說,累的時候總會有厭煩的狀況,面對殘酷的日程表還要一個一個堅持的時候
很能理解那種累到想吐的感受,
但是敏鎬還會說 "我昨天只睡了3小時,哈哈哈",
"因為拍畫報的緣故,明天要去英國啦,哈哈哈". 

（看到這兩句話真的是同時迸出了噗哧跟鼻酸的感覺..........XD
  鼻酸是因為搭配下面服用）


  是因為經歷過短暫的無名時期嗎?來之不易的成名才會懷著感恩的真情嗎? 
事實上,我第一次在螢幕上看到他的時候,有很多人像我一樣,想說這人是打哪來的?
同樣的,說實話,誰都有過沒有存在感被當成陌生人的過往.
因此,曾經在會社任何需要我的地方,我也理所當然的,每天一早就像一個Cinderella男
事先去整理案例.

  但是,後來的事實證明,他不只是那種明星而已.相當長的一段無名時期裏,
一些作品的不成功等等,同樣的,在他那個年紀比起很多人似乎經歷過更多的內心煎熬.
從我們趁勝追擊的成功神話來看,經歷過失敗和沮喪而結出的碩果能夠獲得更多的掌聲.
也許是因為,我們能從曲折中找到並建立起自信面貌的緣故.

（不得不說，那場車禍真的讓人很五味雜陳..但沒有這樣，今日就沒有這麼棒
  的具俊表跟李敏鎬出現在大家眼前，也是不爭的事實啊o(〒﹏〒)o） 


  事實上,在我周圍可以看到第2個,第3個李敏鎬,反而現在看到的有些在活動的藝人,
各種條件和能力雖然不錯,但仍然是沒能出頭的預備star...
他們就是1年前的李敏鎬,訓練自己的眼神,嚴格的控制飲食來管理身體,
通過練習來找到自信.追逐的夢想就是一場為了面對周圍的偏見的沉重鬥爭.


  希望給了李敏鎬.我並沒有把他看作是一部時尚電視劇的主人公具俊表,
而是一個擁有很多夢想,希望是一個給人勇氣的榜樣.

  現在的地位不是"突然的","如何如何"得來的,而是克服了艱難的過程以及現實的壁壘,
歷史就是明明白白的見證者.他真的帶給了我們積極的影響和勇氣.


  過分的關心也會過猶不及.爆漲的人氣就像暴飲暴食一樣會危害身體.已經有很多的明星
為了使人氣及格連累到後續作品的選擇錯誤,這是種很不好的先例.
李敏鎬請千萬不要像他們一樣,不要為了求人氣,要有自信走更長遠更燦爛的道路,
把大眾的喜愛好好消化的同時也開展有營養的活動.

=====================

我本人很偏愛這種有真正接觸過後的心得分享
是好是壞都不強求，
但要是好的，真的只會更加深感動
並告訴自己過去對於鎬呆的認識沒有錯誤，
喜歡他真的是一件很值得驕傲的事情。

希望這篇可以讓更多人為了徵文更多積點愛意跟靈感吧:)

--
老婆～老婆～

  我們一起打勾勾

    請記得約定的旅程到永久！！

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.121.177.177
推 resolver:非常讚。傻呼呼說"我只睡三小時，明天要去英國，哈哈哈"
推 resolver:真的是見文字如見其人，完全可以想像他那傻傻的笑臉XDD
推 thousandgirl:是說.....我看的出"我只睡三小時"是為了博取同情
→ thousandgirl:主要是要炫燿說:"明天要去英國，哈哈哈" ..科科科~
推 jane80289:哈哈哈哈哈 就跟"我生病想讓FANS擔心"是一樣的嗎XD
→ jane80289:這人還滿敢說的 我都替他捏了把冷汗XD
→ shrimp2:哈哈看見TH說法就覺得我的鼻酸好蠢，趕緊修文一下XDDDD
※ 編輯: shrimp2         來自: 122.121.177.177      (06/13 11:43)
推 thousandgirl:sh 幹麻這樣阿!XD 是說 他也誠實的很好笑阿....XDDD
推 jane80289:SH跟李鎬呆一樣很容易受人左右耶XD詳見三星第六集XD
推 resolver:SH和李鎬呆一樣..都是容易哄拐的孩子XDDD
→ shrimp2:我的鼻酸真的是先搭配看到經歷無名時期的嘛..TH的推文真的
→ shrimp2:會讓我的鼻酸看起來很蠢XD 是說樓上幾位是褒嗎￣⊿￣"
推 resolver:和李鎬呆同一LEVEL，這不是榮譽嗎?XDDDDDD
推 thousandgirl:所以說  李先生成功博取sh你的同情啦  XDDDDD
→ shrimp2:RE有理～那還不賴v(￣︶￣)y
推 resolver:SH你真的是單純的孩子，這樣就可以說服你了XDDDDDD
推 thousandgirl:李先生還是說多點這類的話 讓sh感動多噴幾滴涙 多寫
→ shrimp2:這種感覺就跟可以跟鎬呆在同一個視頻或者同一個畫面一樣嘛
→ thousandgirl:幾頁文章....多棒阿!!  ..╮(﹋﹏﹌)╭..
→ shrimp2:喂喂TH就跟你說我沒有感動他的話啦～是那種明明很累還樂觀
→ shrimp2:的態度嘛好不～剛好搭配昨天的吃中藥視頻啊XD頓時有感覺
→ mignone:我也喜歡這種文章 感覺多貼近了一點  sh很好打發是真的XD
→ rachel0610:樂觀的人真的會很快樂耶!!!!!我也喜歡這種文章 嘻嘻
推 javabird:sh跟th還真是兩種不同類型的粉絲,一種常會感動,另一種老
→ javabird:是在虧他,是說,老愛虧他到底算不算是粉絲啊?!
→ rachel0610:java我覺得算耶 虧他也是一種愛的表現XDDDD
推 thousandgirl:好啦sh你沒有很感動 很有fu這樣 XD 是說樂觀的人真好
推 resolver:一百種人會有一百種愛的方式。真心的傳達不限形式
推 javabird:是啊!越是親近的人越會互相虧啊!
推 resolver:我相信鎬版的大家都分得出真心喜歡和輕蔑嘲笑的差異:)
→ rachel0610:我都覺得會常常鬥嘴互虧的情侶感情比較好(*笑*)
推 thousandgirl:java我自己也不知道耶 科科科~但不覺得這樣很開心嗎
推 resolver:瑞秋，就像絲草老虧俊表是笨蛋嗎?XDDDD
推 javabird:th我很期待你另一種類型的生日文耶!總不能都是感動的吧!
→ thousandgirl:恩? 所以說  我和李先生是情侶囉~   埃唷~(推開瑞秋)
推 jane80289:蛤 TH不是李媽媽嗎
推 resolver:TH，你確定李先生會想要一個老愛嘲笑他的女朋友嗎
→ thousandgirl:java 生日文這部分 我想 我真寫不出什麼鳥東西 XDD
推 javabird:th不是黑肉底?不是鎬呆的理想型啊!
→ thousandgirl:還是期待大家的就好啦!!! 哈哈哈哈哈~~~
推 resolver:TH，我已經把你放在第二活動的參加名單了XDDDDD
→ javabird:那你可以參加看圖說故事那一項,你的強項啊!
→ thousandgirl:我不能戀子情節喔  嘖嘖~
推 keikolove:推~我喜歡這樣貼近文章!真性情!
→ shrimp2:TH都口是心非～愛慘鎬呆了她，嘖嘖XD不過是說在花樣裡就又
→ shrimp2:不同..畢竟她的本命不在俊表身上..總之，都是真心囉XDDD
→ shrimp2:且默推re..他應該比較需要一個打從心底崇拜他的女孩兒吧XD
推 thousandgirl:我說sh 那個遊戲根本就是騙人的  你還相信!!
→ thousandgirl:是說 如果找一個崇拜他的女孩兒 他會每天飛在天空 忘
→ thousandgirl:記回到地面上  XDDD
推 YENJING:我期待大家的生日文~~也期待th的看圖說文!! 反正都愛啦~~~
→ shrimp2:靜........怎麼有一種很置身事外的感覺XD你要成為第四號嗎