[分享] 李敏鎬 News Line 訪問

[shrimp2 (～珍惜各種難得的緣份～)]

昨晚發現了這個新訪問
發現裡面多了一兩個以前不常看見的問題
難得聽到人家問到關於大學方面的問題
覺得蠻有趣的XDDD

居然還問到他有無去「聯誼」XDDD
（雖然翻譯翻meeting，但依照他的回答應該是聯誼無誤吧..）

主播反問說那有成功嗎？
大家可以看看鎬呆到底回答什麼囉XDDDD
看那蠢笑（心）


影片＆翻譯Fr.李敏鎬中文首站


http://www.youtube.com/watch?v=xbWdIoQGN28


是說我覺得這個主播感覺好咄咄逼人XDDa
就他的姿勢跟口氣，莫名好玩

像是問說，為什麼到現在還沒有作品啦～
大學畢業後，會去當兵了吧？
等等的問題都
很像是現在等不耐煩的我們很想好好問問他的感覺XDD

前面的問題又是例行問題...撐到後面還可以啦

經這個訪問一提醒也才想起
他才剛大二耶....XD

是說真的有在上課嗎？噗噗.....：P

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.255.160.118
※ 編輯: shrimp2         來自: 111.255.160.118      (01/07 15:40)
推 kurufun:才大二也嚇到我~ 這主播的口氣好像在逼問他XDDD
推 conniecollen:不知道他的大二要唸幾年XDD
推 kurufun:照理說~他現在應該要大四才對阿! (誤)
→ shrimp2:哈哈，真的，就跟connie這個os一樣，主播很像也想嗆說真的
→ shrimp2:會去當兵嗎之類的XD 我想他應該也是在能拖則拖中吧：P
推 elmolee822:怎麼才大二 我一直以為他快要去當兵了 這樣也好
→ elmolee822:這樣看他的時間可以更久一點
→ sunyia:是之前車禍後有休學吧~應該沒復學很久~哈~推真的有在上課嗎
→ sunyia:通常韓國藝人都會拖到28還29(底限)才入伍
→ thousandgirl:這訪問也太嚴肅了吧...推 kuru 主播一直在質疑他的感
→ thousandgirl:覺...不知道李鎬呆這幾分鐘的時間是不是如坐針氈 XD
→ thousandgirl:好像是去面試工作  XD
→ thousandgirl:韓國男生藝人大學都當國小唸的不是嗎?  XDDD
→ shrimp2:真的，推去面試XD但到了後面說到聯誼那邊氣氛才有好一點～
→ shrimp2:是說他哪時又去追求人家啊...怎麼會失敗XDD
推 conniecollen:長太帥女生反而覺得沒安全感?! XDD
推 conniecollen:是說 感覺他還滿主動的XDD
→ shrimp2:哈哈我也覺得他很主動，但感覺有一股阿表般的蠢感，蠻好笑
推 genie7885:這個訪問感覺好妙，主播很嚴肅，鎬呆一直傻笑ＸＤ
→ sugarjell:哈哈connie對對.不知大二要唸幾年才是重點XDDD
推 sugarjell:我覺得他的對談還滿得體的吔~且主持人問的很快他回答的
→ sugarjell:好機靈!聯誼沒有交到女朋友嗎?他只說「失敗了」
→ shrimp2:覺得他的訪問就是人家認真他就好好回答..人家瘋瘋的，他就
→ shrimp2:會更胡言亂語的感覺：P