Re: [分享] 個人趣向花絮

[shrimp2 (～珍惜各種難得的緣份～)]

昨晚發現了一個中字的花絮～
超想趕快分享給大家！！（猛敲PTT大門，可惡QQ）

是說總算有中字了...淚！

有中字後的確比較好笑了XDDDD

http://www.youtube.com/watch?v=upuWNCrH-SI


一開始鎬呆笑場，孫姊姊好嫌棄喔XDDDDDDD（笑倒）

說了句：他為什麼這樣啊！

我想孫姊姊對李鎬呆最多的評語一定是：為什麼這樣啊？

XDDD"


再來印象的最後兩人對戲那，變成鎬呆笑場是給孫姊姊害的了耶XD！

哈哈人家本來好心說要幫他入戲，還被嫌棄

光是NG這兩人也能嫌棄平等，真的好像開仁跟鎮鎬的模式啊，噗噗XD


唉唉希望有中字的花絮一直出來吧，光一點點就好開心

喜歡學長淚奔後，孫藝珍那爽朗笑場XDD 這個劇組氛圍也太開心了！！


最後補兩張花絮照片：

http://tinyurl.com/2fajudn 跟瑟雍的照片，李鎬呆你又偷躲背後...

補上jojombo版友翻譯：

<和敏鎬>

和因為”個人的取向”而認識的敏鎬，因為都是87年生的同齡人，
所以已經成為好朋友了。在電視劇拍攝現場，若待機時間變長的話，
我們就會一起去拍戲現場附近的網咖玩遊戲，也算是解解悶。

http://tinyurl.com/22lexer 跟孫藝珍照片

補上jojombo版友翻譯：

<和藝珍>

(照片上的是)總是給予我和敏鎬溫暖照顧的，性格很好的藝珍姐姐。
第一天拍攝motel戲份的時候，我覺得很拘束，很辛苦，
但是姐姐卻叫我放鬆來做，鼓勵我；
托此之福，我才能拿出勇氣來。


以上，jojo重新整理之瑟雍註記版本，感謝！！！！

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

這裡再補充分享幾張昨天進不來PTT，無聊爬韓社的幾張不錯照片XD

1.http://tinyurl.com/2asolha  ←這就是影片中喜歡孫大笑的那幕XD

2.http://tinyurl.com/26a5n3v  ←（笑倒）館長桌布！sun～一大早送你的禮物！！

3.http://tinyurl.com/2cgxlxt  ←很喜歡這幕的開仁，她淚顏超美！

4.http://tinyurl.com/25s6y9t  ←很跳tone的全所長回國，包包上有小minomi～

5.http://tinyurl.com/28m4dxv  ←超愛這張這樣的美化的～真有fu >///<

6.http://tinyurl.com/24ct5ws  ←這張也很不錯

7.http://tinyurl.com/29fckh5  ←好蠢（笑倒）


8.http://tinyurl.com/23qrxtp  ← 上戲前的李不正經
9.http://tinyurl.com/29u6bou  ← 上戲後的全正經


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.171.132.147
推 jojombo:跟林的照片下的注解說兩人因為是同年，所以成了好友，在
→ jojombo:拍戲現場待機時，若時間變長的話就會去現場附近的網咖玩遊
推 sunyia:未看先推...一掃之前的肝火吧XDD
→ jojombo:戲...(←鎬呆果然離不開遊戲)
→ jojombo:和藝珍的照片下面的文字說，總是給我和敏鎬溫暖照顧的，性
→ jojombo:格很好的藝珍姐姐。第一天拍motel戲的時候他覺得很彆拗，
→ jojombo:但藝珍卻叫他放鬆來演，因此他才能拿出勇氣
推 sunyia:鎬呆OS:躲背後臉才會比較小阿~還不到能站前面的時候XDD
→ shrimp2:jojo謝謝你！文字借我整理到文章中^^
推 jojombo:文字的人稱怪怪的...XD 我整理好後寄給你妳再修改吧
→ shrimp2:哈哈，對耶，好～XDDD
推 sunyia:全所長回國的皮帶...有點阿伯的fu...果真跳tone阿XDD
→ shrimp2:阿伯XDDDD 他其實戲外有時會很阿伯，哈
推 bookx2:挖,有中文花絮真開心~
推 ducky10:蛤，敏鎬那時覺得很彆扭喔= = 我一直覺得他還蠻放得開
→ shrimp2:哪時？
推 ducky10:第一天拍攝motel戲份的時候，我覺得很拘束→沒感覺到
→ shrimp2:阿..ducky，這是瑟雍的註記啦XDDDDa
→ shrimp2:至於鎬呆他真的應該很放得開..我一直覺得他在裝羞跟裝熟XD
→ ducky10:喔 是唷 好糗 XDDDD 不過壅大伯那場看起來也很自然
→ ducky10:果然真的有前輩帶 真的有差 後面幾場就有點...
※ 編輯: shrimp2         來自: 118.171.132.147      (05/06 14:44)
推 jojombo:為什麼林瑟雍外號叫"大伯"啊?
推 kula7566:因為在我們結婚了佳仁要叫他大伯 之後他就變成雍大伯了