[心得] 個人趣向EP11(雷)

[emotion306 (喝茶是一種享受:))]

在個趣EP11裡面，全正經一點也不全正經了，倒是開仁一直裝正經呢(笑)

從EP10的ending kiss開始，鎮浩當著眾人面前告訴開仁自己不是gay的事

實，開仁既震驚又生氣。氣的是鎮浩不早點說，害她為了鎮浩甚至想拋棄

自己是女生的事實。而這一集裡的鎮浩也完全變了一個人，因為喜歡開仁

的緣故，他不再自私，他只知道他不想落下開仁，他整個超在乎開仁的，

一直求開仁原諒他，甚至對來亂的慧美說：「除了她(指開仁)我不覺得別

人也是女人」為了把慧美攆出去直接送回鎮浩家，鎮浩告訴媽媽自己的心

意；而此時開仁也在相女固材裡面等鎮浩。明明很喜歡鎮浩，即使鎮浩是

gay，旦開仁還是常常把鎮浩當男人看，她也很擔心鎮浩到底會不會回來？

等著等著突然吊起那隻她買的玩偶(叫鎮浩)，邊打牠邊罵牠XDD  這一幕剛

好被剛進門的鎮浩看見，鎮浩又笑了出來>///< 開仁突然問起慧美跟恩秀

的事。


在EP11裡面，跟鎮浩媽見面後的開仁很介意鎮浩媽說不能婚前懷孕的事，

畢竟開仁也是女孩子再加上開仁可是乾乾淨淨的女孩，聽到這類的話開仁

害羞死了吧XDD 所以他一直叫鎮浩搬出去，哈哈，我真的好喜歡這個片段

，鎮浩跟開仁兩個人故意不讓對方，鎮浩明明不想搬出去卻還是很"悠閒"

的整理東西；開仁明明很不希望鎮浩離開，卻還是一直催鎮浩收拾東西，

害鎮浩氣的牙癢癢的XDD 鎮浩甚至電腦故意落下想再找機會進來、甚至是

乾脆坐在車子裡面想理由進相女固材XDD 這個地方的鎮浩真的好可愛唷>///<

開仁也很好笑，其實我也不懂開仁到底要鎮浩幹嘛？但是她一直罵鎮浩小氣、

小氣的XDD 跟開仁互相確認心意的鎮浩整個人春風滿面，笑容滿面XDD >///<



只可惜這麼美且會毀了好幾副墨鏡的畫面一直被破壞！！！本來以為慧美應

該是要死心的離開了，我本來還以為她也有理智的時候，沒想到我錯了！

又是該死的仁熙在胡言亂語，明明是她搶開仁男友，卻在那裡顛倒是非，

這也就算了，昌烈的爸爸也來參一咖= =a  還好這並沒有破壞鎮浩跟開仁的

感情，只是鎮浩要去說服鎮浩的媽媽了，鎮浩說「我不能沒有開仁」 >///<
                                           ^^^^^^^^^^^^^^^^^
                                            ↑鎮浩告訴開仁他隨口說說的XD

去濟州島會發生很多事的感覺...期待今晚EP12！

其實昌烈並不壞，他花心，但或許他只是想追求穩定的感覺？而剛好開仁太替

他著想，所以他們之間沒有一些情侶之間該有的事。而此時剛好仁熙出現了...

一開始的不在乎、不珍惜，所以失去，這都是昌烈咎由自取的。然而他卻又重

新愛上開仁，其實我覺得開仁沒有多大的改變。而EP10的那個ending kiss讓

昌烈知道，開仁跟鎮浩在一起是幸福的，所以他選擇祝福也不再想去破壞，我認

為他本質並不壞，對開仁是如此，對仁熙也是仁至義盡。只可惜他看似無法主宰

自己的人生，仁熙也一直去煩他，昌烈爸更是誇張到不行。我覺得會有這些仇恨

都是昌烈爸造成的，因為他愛慕虛榮，做什麼事都想走後門...昌烈其實很可憐

我是這麼覺得啦XDD"

又是一篇亂七八糟的心得文，請笑納XD

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 163.24.253.96
推 jojombo:下集預告有演出昌烈反抗爸爸...另外我覺得全熱情不是"很優
→ jojombo:閑"的在收東西，而是"裝悠閒"的在收東西 XD
→ jojombo:其實看到車裡的鎮鎬自言自語的說"也到了該肚子痛的時候了"
→ jojombo:我還不懂鎮鎬在指什麼，後來看到版友的推文才知道是指開
→ jojombo:人的生理痛 XDDD 是說若開仁又那樣痛的話，鎮鎬大概會心疼
→ jojombo:死吧? XD
→ emotion306:鎮浩真的好可愛唷~其實他對感情也算是新手XD
推 shrimp2:推，真的，我喜歡這種轉折，其實跟阿表一樣，在沒有遇見喜
→ shrimp2:歡的人、且是真的很有意義到不想失去的人之前，也許都是不
→ shrimp2:懂得怎麼笑的人，但兩人卻同時都會被愛情改變，鎮鎬雖然開
→ emotion306:鎮浩在這集的轉變真得很大耶，而且出乎意料之外的走向
→ shrimp2:始不正經，但尚未到太over，整個很舒服地甜戲啊這兩個！
推 shrimp2:幸好平常借朋友名義行愛人之實時，鎮鎬已經常笑了，這樣的
→ shrimp2:轉折才不會太突兀XD真的很喜歡他一開始被建築所同事唾棄XD
推 jojombo:想請問一下MBC的個取線上收看要點哪裡進去?我知道還沒到
→ jojombo:時間，但是想先知道 XD
→ shrimp2:jojo你參考一下1791篇，踢踢有分享，看那可不可以
推 jojombo:喔，我知道了，今天決定看官網的直播，聽說比較不卡
→ emotion306:推sh"尚未到太over，整個很舒服地甜戲啊"，>///<
推 kula7566:學長開門進去找鎮鎬 卻沒看到人又轉身離開 好像豆豆先生
→ emotion306:還有阿~最後面的NG片段好好笑唷XDD 都是大家的笑聲XD"
→ emotion306:尤其是學長XDD 他真的是一個笑點耶XD
推 kula7566:他的笑聲很像中猴 收不回來 自己出鏡了就害鎮鎬跟仁熙NG
推 kula7566:天使版的"預備軍的通知來了嗎?應該到時見了" 笑死我了..
推 makki1:也許昌烈本性不壞（尤其跟仁熙比起來） 不過我還是不喜歡他
→ makki1:尤其在開頭那樣殘忍的傷害開仁 不能都只算仁熙的責任
→ makki1:明明自己好幾次想賴在相固齋過夜 卻說成自己對開仁只是
→ makki1:那種無法不理會下雨天淋濕小狗同情的心情 實在傷害開仁
→ makki1:很深.....  還有對崔館長 鎮鎬性向的那種嘲笑 實在無法欣賞
> -------------------------------------------------------------------------- <

作者: jojombo (全鎮鎬，衝就對了!!!) 站內: LeeMinHo
標題: Re: [心得] 個人趣向EP11(雷)
時間: Sat May  8 23:48:24 2010

※ 引述《emotion306 (喝茶是一種享受:))》之銘言：
: 推 kula7566:天使版的"預備軍的通知來了嗎?應該到時見了" 笑死我了..   05/06 17:08

這一句的翻譯，天使和玩玩有很大的分別...
玩玩的版本是"你肚子痛了嗎?也該到時間了..."
其實應該是天使的版本比較正確，
但還是有個小錯誤...
應該是"預備軍的通知書來了，也到時候了.."

"預備軍通知書"應該就是兵役退伍後每年都會收到的那種"校召單"...

不過感覺好像滿多人喜歡玩玩的版本，
因為覺得鎮鎬會幫開仁記著生理痛的日子感覺很好 XD (〞︶〝*)

--
全鎮鎬特徵:
1.穿鞋不穿襪
2.養著一隻叫朴開仁的小狗

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.240.226.191
推 thousandgirl:所以用 "預備軍的通知書" 是韓國的一種俚語嗎???
→ jojombo:哈，這我就不太知道了...XD
推 thousandgirl:如果意思都一樣的話  玩玩是比較淺顯易懂一點 XD
推 resolver:生理痛比較呼應前面的劇情這樣XD
推 kula7566:哇 是我的推文耶～當時候看就覺得怎麼差這麼多
→ kula7566:可是如果是天使的版本 是不是有另外的言外知音 暗指MC
→ jojombo:首發是怎樣翻?的
推 kula7566:我指有看到這兩個版本 不知道其他版友有無看到
推 thousandgirl:首發翻的是...有沒有來參軍通知書....
→ thousandgirl:所以根本跟肚子痛沒關係阿  XDDDDDD
推 kula7566:唉唷 怎麼一直打錯字 "只"有       "弦外之音"
→ thousandgirl:kula 所以不知道這樣的用法是不是韓國俚語????
→ thousandgirl:要不然怎麼差這麼多????
→ kula7566:這個翻譯鎮鎬是不是想要藉機進去問開仁說通知單到了沒
→ jojombo:可是感覺"參軍通知書"就是指"兵單"，好像鎮鎬還沒當過兵
→ kula7566:我不知道阿 所以我猜是因為鎮鎬想進去問開仁收到了沒吧
→ jojombo:但應該不可能，他收到的明明就是"預備軍通知書" XD
※ 編輯: jojombo         來自: 111.240.226.191      (05/09 00:50)
推 kula7566:或者就簡單想說他亂編想進屋的理由 不需合乎現實狀況啊～
推 shrimp2:蛤好複雜喔XD可惜我還以為是生理痛這個，比較有趣跟可愛XD