[情報] 右手、左手：探索不對稱的起源

[hcflj (愛睏401)]

http://www.ettoday.com/2005/11/24/11078-1868247.htm

2005/11/24 10:26



《右手、左手：探索不對稱的起源》，克里斯‧麥克麥納斯/著，商周出版，2005年09月
29日初版。※來買一本！

　文／凱西爾

關於左與右，恐怕很難找到比《右手、左手》要說得更透徹、更詳盡的作品了。 正如同
該書簡介所言，作者學識豐富、旁徵博引，從醫學史、認知科學、分子生物學到量子力學
，從林布蘭的油畫、達文西的素描、中世紀的肖相學，乃至於日常生活中的幼兒教育、運
動競賽等，無所不包。論深度、論廣度，本書確實有其過人之處。難怪該書能榮獲全球科
普書最高榮譽──英國皇家學會安萬特獎，也難怪本書譯者王惟芬小姐在譯者序中坦言初
見本書時略感卻步，卻也在翻譯過程中對作者的博學多聞感到佩服。而要特別說明的是，
本書雖然涉及領域十分廣泛， 但譯者的譯筆亦能相當流暢與專業，實是讀者之福。

那麼，我們還是拿幾個較通俗的例子來談談本書吧！比方說：在棒球比賽中，為什麼左利
者(也就是左投左打者)能在棒球比賽中較具優勢？

在棒球的比賽規則中，當打擊者打擊出去，必須往一壘方向跑，也就是說，他們必須往右
邊跑去。然而，對於右利者而言，他們在揮棒後，身體卻是轉向左邊，此時即必須轉過身
朝右邊跑去；至於左利者則剛好相反，他們在打擊後，身體剛好轉向右邊，於是順勢即可
朝一壘跑去。另一方面，左利者的人數遠少於右利者，也因此左利者在面對右利者時，其
對決經驗遠高於右利者面對左利者時，因此，左利者遠較右利者要瞭解對方的弱點所在。


另一個例子：現在的你，還會像個孩子般的左右不分嗎？作者在文中以實驗觀察向我們闡
述，左右區分的觀念是如何在孩子的心裡從無到有、從模糊認知到確實理解。 但如果讀
者像小編一樣具有自信，以為左右區分對於身為成年人的自己早已不是問題，那麼，作者
會適時在書中提供些許小測驗，讓讀者發現並且苦笑，原來自己並不如想像中的厲害！要
區分上下容易，但要區分左右果然得多花許多時間。

那麼讀者有沒有想過，為什麼在人類社會中，右利者要比左利者具有壓倒性多數？曾經有
一個說法是：在人類的祖先中，有一半是右利者，另一半則是左利者，有天他們發明了盾
牌，於是在戰場上，便一半的人以左手持盾，一半的人以右手持盾，而由於人的心臟位於
人體左側，因此左手拿盾的人(也就是右手拿劍──右利者)較得以存活。如何？在道理上
說得通！對不對？

但問題是：早在發明盾牌之前，人類就已經是右利者佔絕大多數了。

那麼原因究竟是什麼呢？正如本書副標題所言，就讓我們從右手、左手開始，一同跟隨作
者探索不對稱的起源吧！

http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010310230&

--
★操 娘★　
　　　
　　一九五九年第一次廬山會議本來是搞工作的，後來出了彭德怀，說你操了我
四十天娘, 讓我操你二十天行不行？這一操，就被攪亂了，工作受到影響。
【在八屆十中全會上的講（１９６２年９月２４日），《...思想萬歲》 一九六九年
?月版，第４３５頁。】

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 219.81.224.4
推 Jiapie:已經買了，正在看 ^^  有趣的話題...
→ Aquari:昨天看到這個消息 下班後立刻衝去買
→ Aquari:話題是很有趣 但也相當具思考性(老實說看起來還頗吃力的)
推 zetaxedc:我也要去買一本！
推 duckhead:在金石堂買比較便宜哦~
推 Aquari:痾~金石堂有啊orz 當初跑敦皇看不到...
→ Aquari:by the way 終於看完了,累~~~(擦汗) 平均1章看1個鐘頭