作者strike2006 (秋水風月)
看板LightNovel
標題[感想] 緋彈07+弒神者04
時間Fri Jul 1 19:22:42 2011
剛剛騎單車去運動順便買回來的
先從緋彈開始好了
雖然早就猜到對方可能是複數存在,不過三姊妹的翻譯也實在很歡樂
大姊(狙擊)=狙姊
二女(手槍)=炮娘
三女(格鬥)=猛娘
我是不知道日文原文是怎樣(日文白癡),不過這樣看起來也挺有創意的
不過身為他們的父母也很不負責,三個都叫昭昭,反正買東西都買三份就對了是吧
雖然把新幹線當舞台也不是什麼太意外的事情
不過人真的能在速度300-400公里的新幹線車頂上戰鬥,也不是正常人了
(以上有請流言終結者)
亞利亞那群祖先光環加持的就算了,我很懷疑遠山到底有沒有自覺自己其實很不正常了
劇情大概就是
一群學生(兇狠的人)在回家的路上,被歹徒襲擊,然後一群人海毆歹徒一頓。
順利處理掉危機。
最後提一下,
蕾姬的台詞從我是一發子彈變成
「有一道光形成了道路。光芒外只有黑暗,無所見物,而我是光驅者」
相當值得玩味,暗示他脫離了璃璃色金的控制,成為另一種存在
還是有什麼意思呢,我倒是挺期待作者解釋下蕾姬的改變
還有這之中也有提到,因為璃璃色金的影響,導致超能力者的能力衰退
不過主角應該會處理吧
至於最後的宣戰大會,仔細一看根本就是遠山勢力炫耀大會
先說一下部分與會者
01.遠山(順便代表他的後宮群)
02.貞德(主持人?)
03.蕾姬(烏魯斯代表?)
04.香港藍幫代表(奇怪的中國人)
05.某 E U第二號人物的女兒(吸血鬼?)
06.人肉坦克+修女+魔女(不詳)
07.看起來從西藏來的貓娘(有機會成為後宮的感覺)
08.加奈&佩特拉
09.只有一行就被全部介紹完的其他人
看一下,目前遠山與親遠山勢力有01,02,03,08四組
如果再加上白雪方的星伽神社,以及在某些情況下會出手的武偵勢力(公務員)
基本上來說,單挑其他勢力根本無敵。
仔細想想不知為何這部的壞人都很喜歡搞些影響社會的大危機
飛機夾持,炸彈藥庫,襲擊賭場,夾持新幹線.........
擺明會被當全民公敵的事情
不過這部我最喜歡的部分是,在戰鬥的時候,雙方那種不停掀底牌的感覺相當讚
讓我蠻期待皆下來會發生什麼事,核彈基地被入侵應該會很不錯
.............................................................................
終於輪到弒神者了
出很久了,不用說太多,只說我喜歡的台詞吧
既然是泳裝了,布料少一點也是理所當然的,如此在意這些小細節,救代表您的器量
也十分的狹小。
不過這部架構倒是很紮實,神明的部分敘述的相當不錯
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.227.235.207
推 enfis:弒神者感想好簡潔XD 07/01 19:23
推 windtemple:三女是翻成猛妹吧 是說我看到這翻譯還蠻傻眼的...XD 07/01 19:26
→ windtemple:有種跟整體風格不合的感覺 07/01 19:26
推 evincebook:尖端的翻譯有時候真的會看到...有點不知道怎麼了XD 07/01 19:28
推 killme323:我承認我是要看弒神者心得點進來... 07/01 20:38
推 yakuky:我也被弒神者騙進來了 >"< 07/01 20:44
→ peachteagif:我也被弒神者騙進來了 >"< 07/01 20:55
推 mackywei:新幹線上面有25Kv的高壓電的說? 07/01 23:59
推 reader2714:你一定很喜歡死神吧......我本來不想用這招的.. 07/02 00:15
推 wenyenleng:我看到這一集結束時超期待下一集變成合作團體戰....! 07/02 12:46
→ wenyenleng:結果下一集....唉~!舊角被新角打臉,小隊...>_< 07/02 12:47