[感想]劍與女王與烙印之子

[zplusc1 (德軍造型人形立牌)]

第一個感想:很不杉井光的西方式風格幻想傳奇.....

雖然我是個很喜歡杉井光作品的半調子書迷
不過看完劍與女王跟烙印之子還是驚訝這本的風格怎麼會轉變的那麼多

跟以往的杉井光風格比起來
主角不再溫柔而愛吐嘲
故事主軸也不是將希望寄於奇蹟
而是故事一轉成為沉重的幻想戰記
想想杉井光應該也悶很久了才會寫出這種作品吧

其實以日式西洋奇幻來講
這本作了很多同類型不敢作的事情
一來這本裡面沒有高節的騎士精神
有的只有以血洗血的血淋淋戰鬥跟可能沒有明天所以要即時享樂的士兵們
二來就是台面下的戰爭比台面上還狠
謀略的比重程度異常的高

當然除了這些特色以外
女主角傲嬌度反而是很杉井光風
甚至可以算是他筆下作品裡面最高的
可是杉井老大以前的男主角都是超級爛好人
這種配傲嬌是黃金組合
這次的主角卻是被命運玩弄的戰士
兩者搭起來老實說蠻不協調的
每次對手戲看起來都像米娜娃在耍傲嬌
克里斯因為不太會講話就是負責被她單方面念互動實在太少
看起來亂空虛一把.....

不過看的出來,杉井老大不太會寫動作場面
佔整本篇幅眾多的戰爭場面寫的實在是很流水帳
雖然從一到二看的出來有小幅進步
不過戰爭的氣勢還是沒有寫出來
東立已經把3排上六月的發售表
是不是有進步看來只能等3出來才能知道了

另外我不知道是不是翻譯問題
這本書的中文版看起來實在是異常的痛苦
用詞遣字一整個怪異......

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 59.121.0.236
推 loneblackcat:對這部沒有到很喜歡
推 dragon8844:不敢入坑orz
推 jane050177:用字遣詞很奇怪+1
推 killeryuan:我覺得用字不會很奇怪耶@@
推 jasd:用辭奇怪+1 尤其第一集 重要情節描述亂七八糟地講講就帶過了
→ jasd:讓人看得蠻痛苦的
→ horedck02:用辭感覺沒什麼特別奇怪1票