推 kid725:我跟我認識的都找不出神之頭腦的語源 囧 02/17 04:11
推 HDTV:MF文庫J給的作者HP也已經爆炸,沒辦法問 ┐(─_─)┌ 02/17 10:12
→ wayneshih:喔喔 02/17 11:15
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: HDTV (御姊控) 看板: LightNovel
標題: Re: [問題] 求零使中四大使魔原文
時間: Fri Feb 16 10:55:10 2007
神の左手ガンダールヴ。勇猛果敢な神の盾。
左に握った大剣と、右に掴ん長槍で、導きし我を守りきる。
神の右手がヴィンダールヴ。心優しき神の笛。
あらゆる獣を操りて、導きし我を運ぶは地海空。
神の頭脳はミョズニトニルン。知恵のかたまり神の本。
あらゆる知識を溜め込みて。導きし我に助言を呈す。
そして最後にもうー人......。記すことさえはばかれる......。
四人の僕を従えて、我はこの地にやってきた......。
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: currie (咖哩顆粒) 看板: LightNovel
標題: Re: [問題] 求零使中四大使魔原文
時間: Thu Feb 22 17:27:04 2007
※ 引述《f9190 (F9190)》之銘言:
: ミョズニトニルン
: あらゆる魔道具(マジック・アイテム)を扱える使い魔。額に証のルーンを刻んでおり
: 、「神の頭脳」と呼ばれている。自身に戦闘能力はないが、その知識と様々な魔道具を
: 扱い、主を勝利へと導く。「神の本」とも呼ばれる。シェフィールドがその役割を担う
: 。主はガリア王ジョゼフ。
: 這個沒找到XD
好像是這個:
ミョズヴィトニル miodvitnir/mioðvitnir
意思是 "mead wolf" ("蜜酒の狼"? 草地之狼?)
http://members.aol.com/AsatruKs/asatru101.html (見dwarves)
http://www1.linkclub.or.jp/~taka-t/edda/edd_d_na.htm