小傑教英語 姊弟戀回敬Linda
2005/04/26 自由時報 文／李光爵
「第三者」的英語相信你已經知道怎說了，那「姊弟戀」呢？
在台進行四天三夜宣傳的「陽光王子」小傑，昨日與記者會主
持人Linda相約到MTV台「哈拉英語俱樂部」教大家說英語。
對小傑頻頻放電的Linda先是對小傑說：「我是『Hot Chick』
（辣妹）嗎？」傑西露出一貫的害羞表情說：「如果我要追妳，那
就是姐弟戀（Robbing the cradle）了！」小傑解釋說，「姊弟戀
」的英文是「Robbing the cradle」，意指男方還在搖籃裡，就把
他佔據了！
可惜小傑比較喜歡裘莉，Linda請再加油。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.175.187.39
※ 編輯: iki 來自: 218.175.187.39 (04/26 10:28)