[新聞] 羅里奇確定回鍋！ 獅強調開季洋投不設限

[hsr7016 (天理)]

〔記者倪婉君／台北報導〕統一獅今天宣布簽回37歲洋投羅里奇，也是球隊今年確定的第
1位洋將；獅隊領隊蘇泰安今天表示，目前還正跟3、4名洋投洽談，「只要是好手都會留
下，開季洋投人數並不設限。」

相較各隊都紛紛敲定洋投人選，包括中信兄弟和富邦悍將都已陸續將開季4名洋投確認到
位，獅隊則顯得動作較慢，但今天也傳來好消息，正式和過去兩季效力球隊的「羅大哥」
羅里奇續約。

羅里奇前年在獅隊繳出12勝，去年因傷勢影響出賽數，累計19場出賽（18場先發）繳出5
勝6敗、防禦率3.50成績。儘管他的出賽和勝場數都不比前年，獅隊仍肯定羅里奇的表現
，也讓他成為今年第一位續約的洋投。

由於今年中職對於洋將註冊名額放寬，今年可註冊4名洋將（可登錄3人、同時上場2人）
，因此各隊都傾向找齊4名洋投。蘇泰安今天也表示，獅隊開季洋將名額並不設限，只要
是好手都會想辦法簽下。

獅隊表示，羅里奇訂2月1日報到，目前其他在洽談的洋投人選，擁有美、日、韓職資歷，
球團期盼近期簽約。

https://sports.ltn.com.tw/news/breakingnews/3035954

師爺給我翻譯一下甚麼叫做不設限

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 122.117.71.31 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Lions/M.1578639907.A.275.html
推 vince4687: 一百個跟一個都是不設限 懂?
推 pansinlun: 不設限就是不斷秀下限
推 Himawarisa: 看他說法一直變來變去 真的很痛苦
→ liongood93: 如果總共簽5個 而且不是那種圓夢咖 我再推
推 t52101t: 看是被罵怕了還是怎樣 反正之後就知道了
→ HONYLO: 希望改變主意請滿
推 BJshow: 不設限 但是只能請三個 XD
→ ueiueiuei: 不設限，說出想圓夢的原因跟感人之處
→ frank755190: 請滿可以啊 全簽圓夢型洋將
推 BJshow: 一羅大哥+3圓夢型
→ BenShiuan: 不設(下)限
推 Himawarisa: 不設限的叫了滿漢全席 結果只吃的下三顆水煮蛋
→ tsaodin0220: 被罵翻會怕齁
→ tsaodin0220: 蘇：說寧願用圓夢型的補滿四個是你們說的哦
推 GaryCrawford: 他有怕被罵的嗎？
推 tomlee1130: Cole Kershaw Verlander不設限一起簽
→ tasiki2002: 有本事剩下那四個全簽
→ misson: 沒國外球探只有經紀人推薦,老實說都是嘴砲....
→ tasiki2002: 蘋果新聞，蘇泰安轉彎了，說之前只要請三個洋投是誤傳
推 tsaodin0220: 這個轉彎 看來真的要請3個圓夢人了XDDDD
→ tasiki2002: 然後有一個大聯盟資歷的洋投，接近簽約，還是等來了再
→ tasiki2002: 說zzz
推 abc22753939: 終於有一點戰力了 有做有推啦
推 lionsss: 蘇本來就沒說只請3洋投 那是記者講的
→ marcolow: 哇 泰安好棒喔
推 www90173: 有噓有進步
推 BenShiuan: 真魚寫的 問她
→ lionsss: 自己去找新聞 看那裡有蘇親自講我們本年度只請3洋投？
推 lionsss: 就算請3洋投也行 但每個都要像羅大哥強才行XD
推 tsaodin0220: 我翻新聞 歐戰神跟真魚寫的新聞 蘇明明就有說開季只
→ tsaodin0220: 找3位
→ tsaodin0220: 他本來就不是說整年只用三位啊 有問題還是會換 但當
→ tsaodin0220: 時就是說不會找一個在二軍當備胎
推 BenShiuan: 現在大家砲的就是「開季只找3位」啊
→ BenShiuan: 人家受傷了有備胎頂上，你只能上土SP
→ Doraemon9487: 王真魚藍宗標同時放假新聞機會比較大還是轉彎機會大
→ Doraemon9487: ，就自由心證吧
推 ymca0135: 你就直接講要請幾個就好，不用在那邊玩文字遊戲
→ danleo: 不會以備案而備案，這不是蘇大大說的嗎？
→ peterw: 要叫幾道菜不設限，但是用餐金額有限
推 bxxl: 可能都不衝突啊,不設限數量,但設限好手(實力大於備案
推 girl10319: 先前傳出獅隊只想簽3名洋投，不過獅隊領隊蘇泰安表示是
→ girl10319: 誤傳，他說：「只要具有壓制力，對球隊有貢獻的洋將都
→ girl10319: 會列入考慮，不限簽幾人，目前已接近簽約是1名具有大聯
→ girl10319: 盟資歷的投手。」
→ bxxl: 所以最後弄來可能也是三個, 其它不夠格就不要了
→ girl10319: 樓下信不信是誤傳？
推 lion3210:  終於有第一個洋投了，好開心喔，嗚....
推 tsaodin0220: 不知道會不會去找去年原本沒簽到的Doubront
→ eating11: 被噓到怕了
推 nybbnan: 真魚誤傳 vs 老蘇轉彎 我選擇後者
→ tsaodin0220: 大聯盟資歷+旅韓 還缺一個旅日就覆蓋蘇的範圍了
推 MillerReggie: Cole Darvish Ryu美日韓三巨頭
→ Doraemon9487: 蘋果：先前傳出獅隊只想簽3名洋投，不過獅隊領隊蘇
→ Doraemon9487: 泰安表示是誤傳
推 ck6a83: 好像蘇找得到四個一樣
推 DarkKnight: 不要圓梦型
推 gogkc: 蘇老: 不讓了! 不讓了! 再酸我試試看啊!
→ moss622: 蘇先生應該是被譙到怕了
→ moss622: 誠心建議既然可以兩個洋將同時上場，能否用二投一野，補
→ moss622: 個三壘洋砲
推 Isveia: 被罵了就不敢再說三個，用一個更籠統的說法「不設限」XD
噓 bigdodoro: 會怕被罵喔哈哈哈哈哈
→ bigdodoro: 助理不錯喔 是不是都有轉給蘇泰安看
→ bigdodoro: 大家繼續努力罵，泰安都會知道喔
→ bigdodoro: 蘇泰安這個髮夾彎484馬力歐賽車練出來的？
噓 hankwu: 只留好的 不設限幾個 所以介於0~4個
噓 aleckleehaha: 有壓制力的都想簽 反過來想不就有機會都不簽?
噓 lionpass: 跟政治人物一樣嘴巴補強，有沒有考慮從政？
噓 boris0114: 不設限？？？我才不相信呢？真的當人都是盤子唷！去年
→ boris0114: 鎖定了的新聞發幾次！等你找滿再來說啦
噓 tsukinohi: 安捏姆湯
推 mess: 萬一只有兩個好的？
推 misson: 老實講你看到富邦、中信砸了三千萬以上簽洋將，就算你預
→ misson: 算沒他們多，至少也該知道用人海戰術淹死他們
→ WongTakashi: 轉彎啦XDDDD 怕了齁XDD
推 misson: 簽到Bartolo Colon我買台南主場季票
→ BenShiuan: 只是說有5個選項，但沒說找4個喔。  先觀望看看
→ wu05: 簽到柯隆，就進場看球
推 gcobs226484: 簽到再說 不想再看到攔胡之類的新聞了...
推 junhai: 能請到科隆 今年統一主場保底進10場
→ fosil: 唬爛你的老招了
→ HONYLO: 後天開訓怕被現場被罵吧xd
推 Hanmark: 白海豚上身
→ moss622: 三壘洋砲有幾個不錯的快去接觸，有Donaldson，Catellano
→ moss622: s，Fraizer，隨便簽到一個我也買季票，如果簽到Donaldso
→ moss622: n我把蘇泰安供在神桌上拜
推 strongrain: 真的簽到了再說
推 miaomiao35: 不設下限
推 iooiekme: 寧可被騙...也不要打從一開始說只請三個
推 MillerReggie: 別急 說不定在談Arenado交易了
推 WINKAO: 我相信開季洋投的資歷，只是適應不良就沒錢換
→ q11010: 真的來再說 前科累累的一張嘴
推 sasintw: 感覺頂多只是提早找4個 但季中就別想再換了
→ DarkKnight: 大奶嬸要來了
推 Donaldson: 我這不是來了～～
推 WongTakashi: 樓上大奶嬸
噓 Tribute: 等實際報到再叫醒我
推 hankwu: 樓上你這樣要睡很久耶
推 HONYLO: 希望能改變主意，現在都還來得及
推 wordxp0815: 不設限，但只留3個...
→ iddete: 就沒半個能看得,當然不設限
噓 SHYeh63: 真是夠了 每次都要玩這種不確定就先發文的 真的很呵欠
推 starchiang: 蘇泰安居然轉彎了，真難得
→ starchiang: 嘴巴是轉彎了，身體有沒有轉？
推 mygoing: 某樓已經睡一整年了
→ mygoing: 標準的 嘴巴說要找但身體很誠實