[新聞] 轉戰亞洲 布雷改重砲

[jianoon (偶然だぞ)]

※ [本文轉錄自 BaseballNEWS 看板]

作者: jianoon (偶然だぞ) 看板: BaseballNEWS
標題: [TSNA] 轉戰亞洲 布雷改重砲
時間: Tue Nov  4 21:23:59 2008


2008.11.4 TSNA
作者：蕭保祥


出身多明尼加的布雷(Tilson Brito)，今年蟬連中華職棒打點、全壘打雙冠王，其實
布雷在小聯盟時期，長打表現不怎樣，而是到亞洲發展後才改重砲。


18歲就加盟多倫多藍鳥的布雷，在小聯盟打滾9個年頭，數據上來看並非長打選手，全
壘打最多年度是在1999年，他在3A層級的獨立聯盟揮出11轟。布雷小聯盟通算長打率
只有4成11，沒想到轉戰亞洲後，他的砲管就大支了。


布雷在2000年加盟韓國職棒SK飛龍，成為他在亞洲第1站，初登板他就開轟，隨後效
力過三星獅、韓火鷹。在韓職6年期間，布雷就掃射112轟，完全變成開轟好手。


談到轉戰亞洲的改變，布雷指著1名記者說：「我在小聯盟時，就跟你一樣瘦，不騙
你！而且那時候我不重視重量訓練，感覺會讓肌肉比較硬。」不過來到亞洲的轉變，
布雷說：「後來我就知道要加強重訓，讓自己的力量增強。」


以外籍打者來說，要在亞洲生存最好的方式，就是自身的長打能力，包括Tyrone
Woods、Alex Ramirez與Alex Cabrera等人都是如此，台灣也是相同情形。若有打
擊率而少長打，恐怕也非球團所愛，布雷很快就看清這一點。


1972年次的布雷已經36歲，他在台灣3年通算66轟，砲火相當可怕，不過明年還要不
要繼續留在台灣，布雷說：「球團把我當皇帝一樣伺候，我很喜歡這裡，如果球團有
意願續約的話，我會留下來。」


http://sports.hinet.net/news_detail.jsp?s=24859&c=1


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 218.160.182.57

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 218.160.182.57
推 s1720109:皇帝一樣伺候？他真的這樣講？
推 twinslin:感覺他意思只是想表達球團很尊重他吧
推 diefish0620:布雷帝
推 kitour:留下來留下來留下來留下來留下來留下來~~~~
推 coolzip:布˙雷帝!!!
→ andy820820:外國人哪知道什麼是”皇帝”阿＝　＝
推 new1025:水拉 布老爺 留下來!
推 Nipperdey:獅隊照顧好球員毫不手軟...
推 nojoewu:留下來~留下來~留下來~留下來~留下來~
推 eeeee118:留下來~留下來~留下來~留下來~留下來~
推 tearless:皇帝XD
推 cinlia:   留下來~留下來~留下來~留下來~留下來~
推 jinmoon:最後一句個人覺得記者誤大，但球團很"重"
推 benkei:當皇帝一樣伺候..xd
→ jinmoon:他倒是真的，統一連冠，他功不可沒!!
推 blakespring:Brito the Great = 布雷大帝
推 q11010:留下來~留下來~留下來~
推 mistko:雷神大帝
推 eeeee118:百轟倒數M34 希望最少留到布老爺百轟出現
推 kim:Emperor = 皇帝
推 posendo:   留下來~留下來~留下來~留下來~留下來~
推 xczh:我想看18歲的布雷耶
→ pqs:留下來~~~
推 itsukiokada:留下來 留下來 留下來 留下來 留下來
推 chesterccj:留下來~布雷大帝
推 alio123:打到五十歲都是一條...布雷大帝拉！！
推 auditor:至少要破百轟的紀錄才能讓你走 ><
推 gn67991964:雖然是熊迷但是也希望布老爺留下來
推 ducking:原來他有意願留喔，那根本不用考慮了，球
推 lsykobe:留下來 留下來 留下來 留下來 留下來~~~~~
推 eeeee118:隊史百轟:羅敏卿->陳政賢->布雷!!
→ ducking:技與品德兼備的洋將太難找了
推 shortoneal:雷神!雷神!雷神!雷神!雷神!雷神!雷神!
推 silentocean:這翻譯真怪= = 但這代表球團真的不錯
推 moreyu:布雷想留我們當然要留他阿
推 jasper88:留下來 或者我跟你走XD
→ mrcat:留下來！入籍吧
→ Daikin:入籍先當兵~
推 mesia:我還怕他走 結果他竟然想留 那就留下來吧XD
推 KevinLiou:他的年紀不是留就是retire啦
推 Zeros211:布雷！！我要看百轟阿！
推 EmilChau:留下來 留下來 留下來 留下來 留下來
推 tony0104:入籍這種事不要亂講啦,人家有人家的國家
→ tony0104:你要害人家回國後,變外籍人士喔
推 stylemusic:一定要留下來 太棒了
推 ladysnake:他不留..我也會想跟他走　XDDDDDD
推 auditor:布雷退休後 可以留下來當打擊教練!!
→ auditor:職18時 布雷教導國慶揮棒姿勢 果然變大砲
推 edge688:個人覺得布雷可以當打教或是跑壘指導教練
推 xczh:將來布雷退休後當打教, 整隊都被養成巨砲
推 sincity:推~當統一巨砲打擊指導
推 magian:整隊變大炮的話...  打點很難賺耶!! T.T
推 wxq17:布雷跑壘教練OK打擊不OK因為布雷只會拉打
推 FirstPushMan:難道你要看兄弟整隊難看的推推樂嗎
→ FirstPushMan:只會推到rf
推 Rutine:當皇帝~~
推 NZ333:誠心希望他能在統一退休..
推 tedann:NBA有詹姆斯大帝 CPBL有呂布雷砲皇XDDDD
推 McManaman:布老爺升格變布皇帝 XDD 一定要留的!!!
推 clintvivA:還怕他要走  幸好他要留  比三隻手指頭
→ clintvivA:說要三連霸  果然是真的  布雷明年拿MVP
推 lionsoul:留下布老爺!!!!!!
推 smalllin:百轟大帝
推 pandanono:怎麼可以百轟放人 明年搞不好就達成了耶
→ pandanono:當然是要兩百轟呀  ︿(￣︶￣)︿
→ jasonpsu:布雷這麼可愛，一定要留的啦!
推 eprockers010:入台灣籍好了 XD
推 Jackiechou:會留下來真是太好啦!!!!
推 gowang19:留下來  流下來  留下來
推 lovestamina:不留還夠意思嗎XDDD
推 hermeneutic:他真的好有趣啊 XDDD 留下來啦