[新聞] 海歸派苦惱 唐肇廷：天氣熱

[tjbulls ()]

※ [本文轉錄自 BaseballNEWS 看板 #1ILf2P4t ]

作者: tjbulls () 看板: BaseballNEWS
標題: [中央] 海歸派苦惱 唐肇廷：天氣熱
時間: Thu Oct 10 19:33:43 2013

（中央社記者林宏翰台北10日電）

旅外球員回流是中華職棒的新浪潮；「海歸派」等同於即戰力，兼具實力、知名度，
不過唐肇廷透露，適應天氣讓他很苦惱。

26歲的唐肇廷過去曾經在美國職棒老虎隊小聯盟3年，去年投入中華職棒選秀，加入統
一7-ELEVEn獅隊。獅隊在下半季戰績崛起，季冠軍大熱門，唐肇廷扮演關鍵角色。

唐肇廷開季表現傑出，前2個月打擊率都破3成，但是從5月起大幅下滑，7月的單月打
擊率掉到只剩1成33；直到8月才又止跌回升，球季後半段拉回高檔。

統一獅隊今天在天母出戰兄弟象，唐肇廷練習的空檔接受訪問，回顧在中華職棒的新
人球季，他的評語如同他的帳面成績「季中打不好」。

至於原因為何，唐肇廷說「天氣太熱了」。

唐肇廷說，回台灣打球的第一個球季，在5月進入6月時身體遇到撞牆期，當時覺得天
氣突然變得很悶熱，這是在美國時沒有體驗過的，「加上我又特別容易流汗，光是賽
前練習結束，疲勞感上來，影響比賽手感」。

唐肇廷說，天氣悶熱導致體能下滑，也讓他減輕了重量訓練的分量，卻造成反效果，
「我是需要持續重量訓練的選手，分量減輕了，反而不習慣」。

當時面臨低潮，唐肇廷說，上場比賽時，完全是「心有餘而力不足」可以形容。為了
適應天氣，象隊的前輩陳江和建議唐肇廷，提早到球場跑步、踩腳踏車，讓身體更習
慣天候狀況。

獅隊游擊手陳鏞基旅外更久，從2004年到2010年都在美國打球，他也認為，旅外球員
回台灣，第一年遇到濕熱的天氣，一定會不習慣。

陳鏞基說，在美國也熱，但是「乾熱」，比賽時流汗，身體很快就乾了，但是台灣的
熱是「濕熱」，「身體都不會乾的那種，特別是6月開始到8月那段時間，特別難熬」
。

陳鏞基回台灣打球進入第3年，問他如何適應天氣，他回答「順其自然，久了就習慣了
」。1021010



http://www.cna.com.tw/News/aSaM/201310100309-1.aspx

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 111.240.24.174

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: tjbulls (111.240.24.174), 時間: 10/10/2013 20:19:53
推 dunntw:季末也不夠好
→ tdlions:果然這篇在總板被酸了....
推 CHIYAO100:心有餘而力不足,其他板凳表示:
→ tdlions:一直不曉得再堅持啥 小破明明打一番比較好
推 Jonathan0821:第一棒放上壘率不高的唐QQ
推 a126053:唐是史上最弱第一棒嗎
推 sa074463:奇怪的堅持
→ sin99:陽東益好像也打過
推 insominia:有腳程的都有可能會被排去一棒啊 但徒有
→ zxc70227:還有小賓賓啊 他應該也打過吧 是說今年打
→ insominia:上壘率腳程不快的選手就比較不會被排去
→ insominia:一棒
→ zxc70227:很好的小朱也有腳程.怎麼不考慮呢= =
→ insominia:這點實在有點本末倒置
推 insominia:而且因為外野手的腳程快所以要排前三棒
→ insominia:這點也很有趣 志祥基哥腳程也沒比較慢啊
→ sin99:我寧願擺高上壘跑沒很快的也不要腿哥低上壘
推 insominia:如果是打擊與選球能力相當的兩人去比較
→ insominia:的話 當然腳程快的上壘機率會比較高 但
→ insominia:那也是建立在上述的前提下
→ george78789:鑼總一定沒看過魔球 上壘率高的擺一棒
推 castlewind:沒看過魔球也好 不然搞不好只記得可以
→ castlewind:擋愛將路的人給交易/丟掉啊
推 GolfR32:反觀高、胡
推 sesee:隨便啦,教練怎樣搞,還是會有無視數據的"感
→ sesee:覺"派球迷贊同啊 XD
推 shenkui:唐肇廷弱一棒? 那林明憲,劉耿欣 要怎麼辦
→ shenkui:唐其實還比很多時候的甘蔗好吧
推 white75724:唐絕對不是史上最弱第一棒 不過應該有
→ white75724:史上前三弱
→ insominia:贏過那些人值得說嘴的話也OK啦
推 a126053:你說劉耿欣就算了 林明憲全盛時期OPS.8耶