[日刊體育] 軟銀投手芝草宇宙參加統一春訓

[kevinchou (愛のＬＯＶＥ ＣＯＯＫ)]

   http://www.nikkan-kyusyu.com/view/da_1137457073.htm

   由日本火腿轉隊到軟體銀行的投手芝草宇宙

   職棒生涯 19 年來第一次進行海外自主訓練

   透過原火腿隊 OB -- 咱們的酒井光次郎投手教練

   申請參加統一的春訓



   只是來統一做自主訓練而已

   不要以為是加入統一啊.....


--
  有人想看全文我再翻譯
  不然實在有點懶的翻 XDDDD

--

                                        Written  and  produced  by  Kevinchou

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 211.22.10.182
※ 編輯: kevinchou       來自: 211.22.10.182        (01/18 19:42)
推 advv:有個疑問..為什麼會有日職投手想來台灣春訓呀
→ advv:聽說也有另一位日職投手要隨兄弟春訓
推 ksph:請K大翻譯一下順便也看一下成績好嗎?
推 cwy0317:芝草宇宙...是要來統一燃燒小宇宙嗎XD
→ ksph:真的很特別..不過這代表他認同統一的訓練方式
推 thiefson:純粹想找個比較溫暖的地方練球吧
推 catcatdog:好嘛~~~翻譯一下嘛~~~~
推 Fforever004:想看全文~
推 urban:松井秀喜也到過台中球場自主訓練過......
推 catcatdog:松井是去增加自信心的嗎@@?
推 urban:我想可能是因為台中的特點......
推 abysss:松井那時也有去華西街
推 McManaman:我想可能是因為台中的特點......
推 Lancelott:一郎也來過台灣自主訓練過
推 redbibo:中村紀洋挑戰mlb之前　應該來台中球場訓練