※ [本文轉錄自 Baseball 看板]

作者: kenro () 看板: Baseball
標題: [情報] 『自由時報』徐生明掙扎許久 說抱歉
時間: Thu Aug 12 11:25:31 2004

『自由時報』徐生明掙扎許久 說抱歉

〔特派記者徐正揚╱羅馬報導〕

「志昇，你和他們比較熟，等會去趟他們的房間，幫我盡量安慰他們一下」，中華隊執行

教練徐生明宣布奧運正式名單後，特地拜託情蒐小組劉志昇好好安慰落選的林岳平、莊宏

亮，因為要下這個決定，他的內心也很掙扎。

「對林岳平、莊宏亮，我真的只能說抱歉！」徐生明表示，割捨林、莊兩人並非單以熱身

賽的表現來取捨，而是連赴美移地訓練、荷蘭哈連盃一併做通盤考量，兩人都還年輕，再

多努力，機會還有的是。
　
看到兩人當場落淚，徐生明很想過去安慰幾句，但他的心裡也不好過，只好託自赴美移地

訓練起長期和他們相處的劉志昇，務必好好安慰他們，「那種心情我也有過，很能體會，

但這個時候，我真的不知該說什麼、能說什麼！」和亞錦賽時相同的是，中華隊第二度臨

陣更換兩名投手，「我們是以狀況最好的球員做為考量的唯一目標！」徐生明強調，

林岳平、莊宏亮都是好球員，但球員的狀況都有高低起伏，兩人此刻正好位於最低點，教

練團幾經討論，只好忍痛割愛。

旅外球員的實際狀況，是徐生明眼前最擔心的事，他說，曹錦輝、王建民、張誌家三位主

戰投手，到現在還無法向中華隊報到，讓教練團很難佈局，但他不願再多提，只說「希望

以後也是一樣，旅外球員可以儘早回來，比較好做事」。

補進黃俊中、林恩宇，中華隊的考量是，曹錦輝、王建民都有球數限制，一旦張誌家必須

改任先發，「終結者」的工作就由黃俊中扛起，林恩宇則是先發、中繼、救援皆適宜，相

信兩人加入後，可以全力鞏固投手戰力。

黃俊中固然對入選感到高興，也以他在場上對決打者的那種自信說，自哈連盃迄今的狀況

一直很好，令他對打奧運充滿信心，感謝棒協安排他參加赴美移地訓練，讓他覺得一定還

有機會，始終不曾放棄。

黃俊中表示，教練團雖尚未告知他在中華隊的角色定位，他已經做好後援準備，至於是否

會像許多小聯盟球員一樣，因奧運成績出色而有助於往後在美國的發展，他暫時還沒想這

麼多，只想好好表現。

林恩宇繼亞錦賽後，第二度在最後關頭擠入正選，令他大呼意外之餘，直說「希望下次不

要再候補了」，六月底公佈二十四人名單時，他因腰傷沒入選，一度相當沮喪，感謝培訓

隊楊賢銘教練從集訓起，一直放心讓他自主訓練，現在腰傷完全好了，希望能對中華隊做

出貢獻。


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.202.125.217
推 penny31029:徐:對不起 你是個好投手 但是我已經有喜歡
→ penny31029:的投手了...
※ 編輯: kenro           來自: 210.202.125.217      (08/12 11:32)
推 coollink:林和莊都領了好投手卡?XD
推 BAITER:不要消遣林.莊兩位了吧 已經夠難過了
推 lileah:看一次又想哭一次…可是又愛看…加油了>.<
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.85.86.81

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.85.86.81
※ 編輯: kobahsi         來自: 210.85.86.81         (08/12 16:22)