作者girl10319 (凱莉)
看板Lions
標題[新聞] 潘武雄4番接班人 蘇智傑打擊榜跳升第3
時間Fri Jul 21 07:16:13 2017
潘武雄4番接班人 蘇智傑打擊榜跳升第3
王翊亘╱花蓮報導
統一獅蘇智傑前天賽後補足打席數，進入打擊排行榜，以3成74打擊率排第3名。蘇智傑說
：「我知道進入打擊排行榜了，希望未來表現能更穩定，不要下降得太快，打擊狀況能一
直維持平穩。」
前10年獅隊是主力左外野手潘武雄穩住中心打線，今年蘇智傑竄出，也守左外野，就像潘
武雄的接班人。蘇智傑說：「最欣賞潘武雄關鍵一擊的能力，畢竟打4棒時壘上常有跑者
，如何提升打點能力很重要。」
潘武雄說：「智傑打得很好啊，比我年輕時要好，他有選球，POWER也不錯，重點是心態
很穩定，第2年就打4棒真的不容易。我常跟他說，要跟自己比，不要跟別人比，跟別人比
的話，是比不完的。」
蘇智傑季中移防左外野，潘武雄也給建議。潘武雄說：「他剛守外野不是很習慣，還是會
把守內野的習慣帶進去，我也跟他說，準備姿勢不用放這麼低，輕鬆一點就好，這樣反應
會更快。」
http://m.appledaily.com.tw/appledaily/article/sports/20170721/37722427
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 39.9.104.28
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Lions/M.1500592576.A.4BB.html
→ maybe506: 長期性的四番明明就只有 羅敏卿->高國慶 07/21 09:15
推 abechang: 潘是2.3翻吧XD 07/21 10:24
推 gorgeouswei: 但是講蘇是國慶接班人感覺更怪XD 07/21 10:45
推 sky3553: 神主牌接班人 07/21 10:47
推 gorgeouswei: 樓上翻譯的不錯 比較貼切 07/21 10:52
推 kusork: 不要接班院長屬性就好 07/21 11:05
→ kuoshenghsu: 真的 院長屬性不要傳承... 07/21 11:17
推 peterw: 神主牌感覺陰陰的，看板男接班人？ 07/21 11:51