作者kaox (悠遊墾丁)
看板Lion
標題[轉貼]定遠大辭典
時間Mon Apr 28 15:08:38 2003
內野穿越安打==> 這是一支"見縫穿針"的安打
把球擋下來再傳==> XXX"亡羊補牢"
右半邊的安打==> 把球"推"到右半邊
左半邊的安打==> 把球"拉"到左半邊
中間穿越安打==> 球一條鞭的穿到了中外野
教練運籌惟幄 ==> 就像"德川家康"一樣
高飛球被接殺 ==> 這是一支"沖天砲"
距離比沖天砲遠 ==> 這是一支"累你褔來伯"<lazy fly ball>
野手退到全壘打牆前 ==> 在"窩你陳"前< warning track>
內野很高的飛球==>大聯盟式的飛球
透過轉播台的畫面 ==> 透過我們"高畫質"的電視
內野高飛球 ==> 一個"英飛爾福來伯" (Infield Fly Ball)
投手暴投 ==> 投手一個"偶爾屎漏" (Overthrow)
--
來源應該是象板吧..
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 61.56.152.147
→ jokertai:身為年代的fans一定要推的 推 210.64.94.171 04/28
→ bamoon:再加一個揮棒過半的"恰克斯溫"... 推 61.59.128.146 04/28