※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 210.58.157.22
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: Martinez (統一獅要振作阿) 看板: Lion
標題: Re: [問題] 謝長亨
時間: Fri May 9 10:53:27 2003
※ 引述《weejieh (kiss of life)》之銘言:
: 草總是不是被打過好幾隻再見HR.甚至是再見滿貫hr
: 小時候記得他常完投
: 但對上三商時對鷹俠.林仲秋.康雷.哥雅等人好像就沒輒
: 尤其是鷹俠和林仲秋
: btw,草總是不是會說日語阿?
: 昨天在電視上看到他跟投手教授說話時好像沒有翻譯
阿草在日本五十鈴打過業餘
待了也有一陣子
日語溝通應該不成問題
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 218.162.151.197
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: semloh (山姆羅) 看板: Lion
標題: Re: [問題] 謝長亨
時間: Fri May 9 10:55:54 2003
※ 引述《weejieh (kiss of life)》之銘言:
: 草總是不是被打過好幾隻再見HR.甚至是再見滿貫hr
: 小時候記得他常完投
: 但對上三商時對鷹俠.林仲秋.康雷.哥雅等人好像就沒輒
: 尤其是鷹俠和林仲秋
: btw,草總是不是會說日語阿?
: 昨天在電視上看到他跟投手教授說話時好像沒有翻譯
會吧 他在職棒二年剛開打的時候 才從日本回來
說到這個 上次看到陸磊在投的時候 中本喊暫停要上來
帶了兩個翻譯上來 投手丘上總共有陸磊 中本 吳昭輝 兩個翻譯
看起來好擠喔 :p
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 210.85.216.63
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: huish (abc) 看板: Lion
標題: Re: [問題] 謝長亨
時間: Fri May 9 10:59:47 2003
※ 引述《semloh (山姆羅)》之銘言:
: ※ 引述《weejieh (kiss of life)》之銘言:
: : 草總是不是被打過好幾隻再見HR.甚至是再見滿貫hr
: : 小時候記得他常完投
: : 但對上三商時對鷹俠.林仲秋.康雷.哥雅等人好像就沒輒
: : 尤其是鷹俠和林仲秋
: : btw,草總是不是會說日語阿?
: : 昨天在電視上看到他跟投手教授說話時好像沒有翻譯
: 會吧 他在職棒二年剛開打的時候 才從日本回來
: 說到這個 上次看到陸磊在投的時候 中本喊暫停要上來
: 帶了兩個翻譯上來 投手丘上總共有陸磊 中本 吳昭輝 兩個翻譯
: 看起來好擠喔 :p
哈哈...以前就常這樣囉!
以前大石教練上來時如果遇到中南美洲的洋將
就要攜帶兩名翻譯!
呵呵...大石 <--->日語翻譯<--->西語翻譯<--->中南美洲洋將
或中本
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 218.160.56.45
草總是不是被打過好幾隻再見HR.甚至是再見滿貫hr
小時候記得他常完投
但對上三商時對鷹俠.林仲秋.康雷.哥雅等人好像就沒輒
尤其是鷹俠和林仲秋
btw,草總是不是會說日語阿?
昨天在電視上看到他跟投手教授說話時好像沒有翻譯
--