[手打]職棒雜誌第312期 六球團特報-統一篇

[roundws (優藍晴天)]

爺倆好

統一今年最不一樣的地方，就是多了兩位外籍教練，一位是64歲的打擊教練安東尼，
另一位是小他一歲的投手教練法蘭克。兩位加起來快130歲的老教練在台灣結為好友
，走在一起畫面很有"爺倆好"的溫馨味。

安東尼來台灣的時間比法蘭克早快一個月，可能是他鄉遇同胞的關係，兩人一見如故
，安東尼說:"我們有太多共同認識的人，因此話題聊不完。"

兩人不但都有豐富大小聯盟教練經驗，且安東尼還透露一段有趣的緣分，"其實在199
8年我們就見過面了，當時法蘭克是對手球隊的投手教練，我則是打擊教練。"
只不過此後兩人就未再見面，直到這次來到台灣。安東尼還猛誇法蘭克:"他以前球速
可快的呢，你看他那身高就知道了，是個很棒的投手。"

的確，身高196公分的法蘭克，給人的第一印象就是"好高喔"，甚至獅隊投手群中有19
0公分的高龍偉都沒它高。兩位老教練走在一起，也頗有七爺八爺的味道。

雖然身高有差，但沒差的是，兩人指導球員都很認真，只不過兩位外籍教頭來了之後，
就累了要當翻譯的"阿泰哥"，因為球員必須靠他才能聽懂教練的寶貴意見。有時安東尼
和法蘭克分處打擊區和牛棚，阿泰哥就會分身乏術，這時防護員或是領隊林增祥也要下
海充當翻譯了。

--

有一些幕後無名英雄的報導很容易被忽略，手打出來分享給沒買雜誌的獅迷~^^

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 218.175.232.161
推 nihonichiban:法蘭克跟翻譯走出場才真的叫做...
→ roundws:樓上是大金冷氣臥底(誤)開玩笑啦^^
推 hyde711034:樓樓上  我也有看到納一幕 XD
推 nihonichiban:哈 我剛進系隊也被學長這樣叫過XD
→ bluebean:喔～原來那位是翻譯XD
推 b6301336:一樓是說老夫子與大……
推 Nipperdey:話說高龍偉，何時要出?
推 Hawaii015:手打的 我幫你推。