傷癒陰影在 獅挨鯨砲轟
【鍾裕能╱台南報導】從去年的3月14日到昨天，經過將近11個月的等待之後，曾翊誠終
於又回到了球場，而且再度在比賽中亮相。不過重新踏上投手丘，站在那個曾經是那麼熟
悉，卻也讓他心中充滿陰影的地方，小寶說：「很緊張，因為很久沒比賽了，心情很複雜
，我實在不會說那種感覺。」
去年球季，原本信心滿滿的曾翊誠，只投了2場比賽，就因扭斷腿而全季報銷，當被抬上
擔架的一剎那，他的心只有一個念頭－「完了！我的球員生涯會不會就這樣結束了？」經
過醫生的診斷，發現骨頭碎得那麼嚴重時，整個心的感覺只有「絕望」。
休養11個月 上場拚打者
不過，經過11個月的休養和復健，小寶又再度站上投手丘。「4、5天前，教練就告訴我今
天要接在石川後面投，我也告訴自己，可以了，不要再去想受傷的事，也做好了要回球場
，要再和打者拚的準備。」
不過，6局上當他站上投手丘，要投出第1球之前，卻卻突然覺得「腳有點踏不出去，心還
質疑傷到底好了沒有？」後來，索性眼睛一閉，告訴自己「不管了，跟他拚了！」一直到
第1球投出去，「我才真正感覺真的回到球場了。」曾翊誠說。
直球沒尾勁 1 局失5分
「那種感覺我實在不知道要怎麼說，好像準備好了，已經等很久了，卻又有點不可思議。
」曾翊誠說：「剛上去時，我想好好投，因為練習的時候還很有自信，也很想用力，想測
試一下腳到底能不能承受得了。但感覺上直球沒什麼尾勁，都是直球被打到的。」
小寶對於自己重回球場的處女秀，投1 局被敲5支安打，三振和保送各1，丟了5分的表現
並不滿意，「雖然回到球場是我的目標，但內容還是要兼顧，今天大概只有40分，不好就
是不好，還要再努力。」
至於統一昨天另1名上場測試的日籍左投石川雅實，則先發了5局，送出7次三振，最快球
速135公里，總教練謝長享認為「石川的節奏控制的很好，控球也不錯，但能不能留下來
，還要多觀察幾場比賽。」
石川處女秀 自認有90分
2001年以第4指名被巨人隊選中的石川，則覺得自己「投球的內容有90分，但控球還不夠
理想，球速則是平平，由於是第1次比賽，還在找感覺，天氣熱一點狀況會更好。」至於
中信的打擊，他則對曾漢州和陳文賓的棒子留下深刻印象。昨天獅鯨的熱身賽，中信最後
是以14比4獲勝。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.166.106.146