[民生報]曾翊誠 1勝解千愁

【記者方正東／台南報導】

統一獅打擊群火力全開，讓曾翊誠吃下定心丸，昨天他對鯨隊先發七局失兩分，終於拿
下本季個人第一勝，中止五連敗，賽後他說：「第一個感覺是心裡踏實多了。」遲到的
第一勝，也讓曾翊誠拿到單場 MVP，統一獅 12：2 擊敗中信鯨。

獅隊贏了這一仗，最近戰績四連不敗，而且二連勝，這是獅隊本季第一次連勝，而獅隊
目前戰績七勝一和10敗，僅落後暫居第三的中信鯨半場勝差。

曾翊誠是今年悲情的代表人物，先前五次先發全敗，總教練曾智偵表示：「其實曾翊誠
投的不錯，只是球運差了點，教練團還是很肯定他的實力，才會繼續讓他每周固定一場
先發，可貴的是曾翊誠不受連敗的影響，仍然認真的準備每場球賽，我們從曾翊誠身上
，看到一名年輕球員成熟的一面。」

此戰曾翊誠面對的是鯨隊的宋肇基，一局上楊松弦、陳健偉連續安打，陳文賓內野滾地
球，楊松弦回本壘攻下第一分，獅隊打擊群很幫忙，陳政賢、羅敏卿連續獲保送，林鴻
遠安打，追成 1：1 平手，三局下林鴻遠再轟出紅不讓，曾翊誠心情篤定多了。

獅隊六局打下宋肇基後，面對鯨隊謝承勳、邱國正、顏子堯、顏暉弦等投手，火力完全
爆發，其中七局下曾揚志、蔡昆祥、張文宗、蘇育樂四人上場代打，全都打出安打，這
一局一口氣攻得四分，10：1 領先，曾翊誠說：「看到隊友打擊這麼幫忙，我真的放心
多了。」

「或許是太放心，注意力不夠集中，八局上出現了一點狀況」，八局上曾翊誠被鯨隊代
打郭博承敲出陽春全壘打，接著又保送陳威志，曾翊誠說：「體能有點走下坡，這些都
是我日後需要改進的地方。」

獅隊要全力保住曾翊誠的第一勝，因此雖然比數已大幅領先，「守護神」林朝煌還是在
八局上場力保勝果，終場獅隊 12：2 大勝，曾翊誠終於拿下等了很久的一勝。

曾智偵表示：「獅隊前幾周打擊有斷層，打擊教練宋榮泰承受很大的壓力，近兩周打擊
群經宋榮泰調整後，已有明顯的進步，尤其是這一仗更是發揮得淋灕盡致，曾翊誠能擺
脫連敗，宋榮泰也有很大的功勞。」

【2002/04/15 民生報】