巨人隊特訓日誌之九
【02/09 日本訊】又到了休息日，今天翻譯先陪選手在關本投手教練開車帶領下，
先到市區逛逛電器商品，各自買了自己想要的數位相機與DVD；之後在一路駕車至鵜戶神
宮去參拜，傳說這裡就是當初徐福帶著童男童女上岸的地點，同時也是日本天皇家族的
發源地，進入位於岸旁由海水侵蝕而成的洞窟中，裡面除了有神殿外，也販賣100?5粒
的祈運石，據聞男生用左手、女生用右手將祈運石準確投入位於突出於海岸的岩石頂穴
，便可心想事成。關本教練來此神社不下數十次了，經驗豐富的他『投五中二』，電風
『投五中一』而樂腳則是『摃龜』...。當然了，到了神殿不外乎就是祈求球隊優勝、
個人成績進步，當時大家的表情都很專注，慎重的喲！
下午三點，在教練帶領下到一軍練習場拜訪巨人一軍監督堀內桓夫、球團代表三山
秀昭先生以及諸教練。同時我們也在場中見到巨人一軍的洋砲、和砲；而像桑田真澄、
工藤公康、上原浩治、木佐貫洋等巨投，隨便一數，年薪至少總計達二十幾億的選手在
場上活動筋骨，真是豪華陣容。而我們可不是來看戲的，隨即拿出數位相機、V8開始拍
起名將們的練習動作，希望能對自己有所幫助；不光如此，教練們也不厭其煩地，主動
點出各個選手的優點為何，並配合原理解說各個動作的生成原因與重要性，樂腳、電風
當然也認真地聆聽教練解析，並提出問題做探討，裨益良多。
晚上回來後，也不忘參加夜間練習，除了修正姿勢外，更重要的是，不忘逐漸調整
技術與體能，準備回台後，能馬上加入戰局。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.228.6.36