【記者張文雄／專題報導】
------------------------------------------------------------------------------
王傳家1994年下半季改練打擊，當時他在俊國熊隊，只練一個月就上場，職棒打擊處女秀
面對的投手是杜福明，王傳家上場時雙腿還會發抖，就跟菜鳥一樣，就差心臟沒有從嘴中
跳出來。
王傳家的打擊一路走來辛苦如一，當年為了增快他的揮棒速度，日籍教練前田益穗建議他
將手抬高，縮短Back Swing的時間，讓他較容易對付快速球。
隨後是韓籍教練金容雲要他抬腿跨步打擊，主要是希望他抬腿時可以跟著投手的節奏，球
路可以看得清楚一點，隨即跨步後可以站穩，同時重心不會跑掉，可以盡力的揮棒。
後來又有日籍教練教他扭腰的動作可以帶上，也就是輕抬腿、穩跨步、帶動扭腰一氣呵成
來打擊，隨著時間的累積，王傳家的動作愈做愈好，也因此打擊的能量在改練打擊的六年
後完全爆發出來。
王傳家曾經表示，「職棒的飯不容易吃，請留一口飯給DH吃。」因為他自認速度不是很快
，加上手曾經受傷過，要找守備位置不容易，所以他改練打擊後就再也不願回頭，他希望
成為一名專業的指定打擊，沒有想到手開刀後，他的傳接球比以前順暢，在職棒，他能吃
的飯比其他人還要多。
【2003/04/02 民生報】
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 61.228.122.34