蓋達 不想當恐怖分子
廖德修／天母報導
「蓋達組織」（Al-Qaeda）在美國境內人人聞之色變，獅隊超級恐怖新洋將
蓋達的打擊火力，也震懾了其他各球隊的投手。不過當蓋達了解他的中文名字，
竟然與國際恐怖組織相同後，心裡卻很不是味道。
也許 FBI或 CIA的人和他一樣，並不了解台灣把「Al-Qaeda）翻成「蓋達組
織」，而他的中文名字偏偏又是「蓋達」。萬一他在台灣職棒打出威名，樹大招
風，到時他回美國說不定有些小麻煩。
【2005/03/21 中國時報】
--
果然還是正宗小說報厲害，簡潔有力
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.119.199.46