[情報] 轉po~******帶給吉見的球迷一個吉見的壞消息和好消息******

[Cohlint (叫我老邱^^")]

發言者：酷獅啦猴
發言題目：******帶給吉見的球迷一個吉見的壞消息和好消息******
討論內容：http://www.ne.jp/asahi/utopia-bu/rokko/game/october/fujidera1023-2.htm

(吉見著統一隊服力闖日本職棒)

吉見接受自由打擊的測試後,似乎不受好評,打擊並不出色,
相對於其他接受測試的選手中,多人亦多多少少有被評論
優缺點,可是吉見卻是只有一句,打擊凡打的評語.甚至於
有被評論的那些選手中,幾乎都是不合格的字眼

唉!接下來的實戰測試,如果還是不得青睞的話,大概
就很有可能回來統一囉

不知道該高興還是悲傷>"


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 140.121.211.39
→ manieliu:洋炮團應該很不支持他:p
→ lookers:他回來也好  回不來也好 都好
→ pitz:吉見加油(慘了 眼淚又來了)
→ poverty:吉見的價值非長打炮火
→ byraccy:希望他有好發展，又希望他回來
> -------------------------------------------------------------------------- <

作者: koshien (關川浩一2) 看板: Lions
標題: Re: [情報] 轉po~******帶給吉見的球迷一個吉見的 …
時間: Sat Oct 25 07:16:00 2003

※ 引述《Cohlint (叫我老邱^^")》之銘言：
: 發言者：酷獅啦猴
: 發言題目：******帶給吉見的球迷一個吉見的壞消息和好消息******
: 討論內容：http://www.ne.jp/asahi/utopia-bu/rokko/game/october/fujidera1023-2.htm
: (吉見著統一隊服力闖日本職棒)
: 吉見接受自由打擊的測試後,似乎不受好評,打擊並不出色,
: 相對於其他接受測試的選手中,多人亦多多少少有被評論
: 優缺點,可是吉見卻是只有一句,打擊凡打的評語.甚至於
: 有被評論的那些選手中,幾乎都是不合格的字眼
: 唉!接下來的實戰測試,如果還是不得青睞的話,大概
: 就很有可能回來統一囉
: 不知道該高興還是悲傷>"

野手部份的翻譯(西表西武,大表大榮,歐表歐力士,神表阪神,巨表巨人)

內外野手的考試在場地練習自由打擊。

在場地練習中宮地克彥(西)展現了強力的傳球能力，守備上也有無可非議的表現。

杉山俊介(大)是進入實戰狀況的選手，用明天就可以進入實戰形式的考試如何來回答。

此後被進行的自由打擊，以杉山俊介，板倉康弘(歐)，藤本博史(歐)，田中聰(神)的4人1

組先開始。板倉的打擊力道相當特別，也有強力越過外野長春藤的擊球，不過，缺乏確實

而不出色的擊球還是比較多。因著杉山是有著打擊還沒開眼的選手評語，藤本和田中聰的

話沒有什麼特別印象。

接下來是吉見宏明(獅)，宮地克彥(西)，高野忍(巨)的3人組。在這裏高野表現了猛烈的力

道。從左打區強力的打擊連連越過外野的長春藤，這種彈道也強烈的超過下山水平。

這個力道引來了注目的眼光，一直在打擊投手後面看的正田教練改變角度注視高野的打擊

。只有看第一天，高野表現出的打擊威力還不是相當客觀吧。

吉見受到了所說的「不出色的擊球」，稍稍嚴厲了點的印象。

.......已經比宮地藤本和田中好了,他們可連一句都沒說呢

不過吉見會進入他隊的測試難道是另有原因嗎?

測試評語還是相當有近鐵風格,以強打power為主要考慮要件

我想吉見應該很難被這樣的近鐵選進來吧

ps：這個帳號是ludwin緊急代用帳號,我今天(1025)上午五點半進PTT

本來要幫大家翻這篇,結果ptt掛了,我的帳號居然就不見了......
(可以查詢LUDWIN,什麼都不剩Q_Q)

等待站長恢復權限或者想其他的辦法前就先用這個帳號吧......

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 61.62.124.84