[新聞] MLB/父子連心火砲秀 Cano奪全壘打賽冠軍

[ssk1025 (熊鯨病發作中~SSK~)]

作者:  曹玉烱

2011年全明星賽前的重頭戲─全壘打大賽今天(12日)熱鬧展開，美聯展現強大火力，決賽
由洋基Robinson Cano力抗紅襪Adrian Gonzalez，結果Cano父子檔連手果然威力強大，最
終順利拿下冠軍。

雖然本屆全壘打大賽在利於打者發揮的國聯球場Chase Field進行，但國聯打者卻沒有相
對應的好表現，只有隊長Prince Fielder順利闖過首輪，有趣的是，首輪出局的4位球員
全部都是右打者，闖進2輪的全部都是左打，這使得之後的全壘打球幾乎全部落在中、右
外野，左外野球迷沒有禮物可拿。

Fielder與美聯隊長David Ortiz第2輪皆各揮出4支全壘打而遭淘汰，使得全壘打大賽決賽
形成2輪敲出12轟的Cano與11轟的Gonzalez捉對廝殺，而且還是洋基對紅襪的另類好戲。

最了解兒子的莫過於父親，從小就對Cano投打擊練習的中華職棒統一獅洋將Jose Cano(阿
Q)知道怎麼迎合兒子的口胃，前2輪Cano就轟出20發全壘打；Gonzalez也不惶多讓轟20發
，他的投手則是印第安人總教練Manny Acta。

決賽Gonzalez先打，他先盛後衰，最終以11支全壘打作收，Cano在父親的好球下頻頻開砲
，最後只在6個出局數就轟出第12發，冠軍至此產生。Cano成為全壘打大賽27屆以來第4位
拿下冠軍的二游球員，而且這2個位置各2人，分別是1990年Ryne Sandberg(二壘)、1991
年Cal Ripken, Jr.(游擊)、2004年Miguel Tejada(游擊)。

「看著Mark McGwire與Sammy Sosa猛轟全壘打，這就成為我們小時候的夢想之一，」Cano
賽後表示，「每個人都想親身感受敲出全壘打與觀眾為你歡呼的感覺。」

前2次Cano參加明星賽父親都陪同，這次兒子力邀老爸當餵球投手，老Cano當然一口答應
，賽後Cano大讚父親：「這對我很重要，他總是在我身旁，他不僅是父親、更是朋友，今
天誰投的比他好？」

不過全壘打大賽還是出現驚險畫面，球迷似乎沒有受到日前遊騎兵球迷Shannon Stone因
接球而從看台跌落身亡的意外悲劇影響。Keith Carmickle為了接全壘打大賽的第4個球，
差點也從20呎高的地方跌下，所幸在旁的親友隨即將他抓住。

至於另一球迷Mike Moon則充滿歡樂，他在Chase Field中右外野著名的泳池邊觀看比賽，
結果在接到球後，人順勢掉進泳池內，而且在比基尼辣妹的環繞下接受觀眾歡呼，更厲害
的是他另一隻手所握的啤酒杯也沒有灑出來。

http://www.tsna.com.tw/?q=node/20816

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 180.218.84.195
→ kuogun:所以是父子才轉來嗎(?)
推 kybody:阿Q~~~~~~~~~~~~~~
推 taomy:阿Q耶~~~~
推 puwo:旅台就是神~~
推 fastfu:原來那是他兒子喔!?
→ eric999:樓上.這件事傳很久了.起碼三四年...
→ eric999:報紙還登過,標哥說他沒記錯的話.少年Cano
→ eric999:應該來過台灣看他爸爸打球...
推 jacka1:(接樓上)從此下定決心認真打球 以免落到只
→ jacka1:能打CPBL (誤)
推 megumirei:小Q真屌= =
推 okokboy1212:真的是阿Q的小孩耶~ 好好玩唷