※ 引述《matrixz (統一加油)》之銘言:
: ※ 引述《okcool (可惡)》之銘言:
: : 可是你要考慮到大家想不想要接觸這些東西阿
: : 我覺得大家應該都是在看中華職棒
: : 也會有美職,日職,更甚至是韓職等等
: : 那些古巴術語可能會窒礙難懂
: : 也不一定有人有興趣去瞭解那是啥吧^^
: okcobolo@@老大,我會附帶解釋不然看不懂那句話的人就別看只要看懂的部分就好了
: 我想我波的其他部分才是重點吧
這跟注音文的道理一樣...
你 po 出來就是要給大家看
當然要以大家方便閱讀為主
不要以為是古巴棒球術語就比較高級
當然不是說你不能寫古巴棒球術語
但是建議您 如果在後面加個括號
寫個中文意思讓大家看懂不是比較好嗎?
這裡是台灣 看您文章的都是台灣人
如果您那麼愛寫古巴語的話?
那麼請您到古巴打 BBS 吧....
(這跟板主專不專業有啥關係?? 莫名其妙到了極點...)
--
Written and produced by Kevinchou
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 61.228.11.148