精華區beta Little-Games 關於我們 聯絡資訊
翻譯一下好了... (最左側的)症狀: sneezing 噴嚏 coughing 咳嗽 sweating 出汗 fever 高燒 weakness 四肢虛弱 vomiting 嘔吐 immune system 免疫減弱 swelling 腫瘤 anticoagulant 抗凝血 organ failure 器官衰竭 boil 爛瘡 necrosis 壞疽 症狀越多,病毒的致命力(lethality)就越強 (中間的)傳染途徑: incubation period 潛伏期 survivability outside host 在宿主體外存活期 resistance to heat 抗高溫 resistance to moisture 抗潮 body fuilds 可經由體液傳播 human only 只感染人類 airborne 可經由空氣傳播 waternorne 可經由水傳播 傳染途徑越多,病毒的感染力(infectivity)就越強 右側: lathality 致命力 infectivity 傳染力 visibility 曝光度 ※ 引述《OnlyGood (只有強 研究的非常透徹)》之銘言: : sneeze 噴嚏 incubation period 潛伏期 : cough 咳嗽 survivability oustid host 病人存活時間? : sweat 汗,汗水 resistance to heat 抵抗能力to熱 : fever 發燒 resistance to moisture ^^^^^^^to溼度 : weakness 虛弱 boda fuilds ??? : vimit 嘔吐 : immune 免疫 airborne 空中傳撥 : waterborne 水中^^^^ : swelling 疙瘩;腫瘤 : antico?gulant anti凝血的 : hemorrhaging 出血 : organ failure 器官衰竭 : boils 瘡 : necrosis 壞疽;骨疽 : p$ got -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 125.228.118.90
sleepy:8104 02/09 10:51
j10417:辛苦了,可是8104...... 02/09 10:52