此篇是壯兄原先在貓咪所寫的,現在壯兄也來 ptt 了,所以就轉過來了~
作者 ctbstrong (狗腿蝦) 看板 Liu
標題 Re: 關於注音符號...
時間 Sun Jan 20 17:42:05 2002
───────────────────────────────────────
※ 引述《evilmask (君之華)》之銘言:
: 既不會妨礙現有的體系,注音符號也易於輸入,不過,個人是贊成他
: 們排注音符號的大原則。使用拼音的方式來做。只是用漢語拼音會更理想。
嘸蝦米的確是用拼音方式來做,目前我知道使用注音符號第二式、漢語拼音
方式都可以打出注音符號。 ㄑ 可以用 ,ci 打出,像是通用拼音。還有 ㄨ
可以用 ,x 打出,似乎不是用拼音方式設計出來的。整體上還是有亂的感覺。
嘸蝦米 5.7 版注音符號與拼音字母對照表
注音符號 漢語拼音 注音符號第二式 選字序
------------------------------------------------------------------------------
ㄅ ,b ,b 3、8
ㄆ ,p ,p 1、4
ㄇ ,m ,m 1
ㄈ ,f ,f 2、7
ㄉ ,d ,d 0、2
ㄊ ,t ,t 0、2
ㄋ ,n ,n 1、4
ㄌ ,l ,l 2
ㄍ ,g ,g 1、4
ㄎ ,k ,k 2、7
ㄏ ,h ,h 0、1
ㄐ ,j ,ji ,j(1、8),,ji(0、1)
ㄑ ,q ,chi ,q(0、8),,chi(1),,ci(0)
ㄒ ,x ,shi ,x(0、8),,shi(1)
ㄓ ,zh,zhi ,j,jr ,zh(0、1),,zhi(0、1),,j(2),,jr(0)
ㄔ ,ch,chi ,ch ,ch(0、1),,chi(0、2)
ㄕ ,sh,shi ,sh ,sh(0、1),,shi(0、2)
ㄖ ,r ,r ,r(2)
ㄗ ,z ,tz ,z(0),,tz(0、1)
ㄘ ,c ,ts ,c(2、6),,ts(0、1)
ㄙ ,s ,s ,s(2)
ㄚ ,a ,a ,a(1、2)
ㄛ ,o ,o ,o(3)
ㄜ ,e ,e ,e(3)
ㄝ ,e ,e ,e(2)
ㄞ ,ai ,ai ,ai(0、1)
ㄟ ,ei ,ei ,ei(0、1)
ㄠ ,ao ,au ,ao(0、1),,au(0、1)
ㄡ ,ou ,ou ,ou(0,1)
ㄢ ,an ,an ,an(0,1)
ㄣ ,en ,en ,en(0,1)
ㄤ ,ang ,ang ,ang(0,1)
ㄥ ,eng ,eng ,eng(0,1)
ㄦ ,er ,er ,er(0、2)
ㄧ ,i ,i ,i(0)
ㄨ ,u,w,wu ,u,w,wu ,u(0、5),,w(2、8),,wu(0、1),,x(7)
ㄩ ,u,iu ,u,iu ,u(1、6),,iu(0、1)