《暗戀桃花源》公佈演員陣容 袁泉出演女一號
http://ent.sina.com.cn 2006年09月27日09:35 新聞晨報

 　　這是賴聲川最經典的一部作品，林青霞主演的同名電影更曾一舉斬獲柏林電影節銀
熊獎---20年來，《暗戀桃花源》常演不衰。如今，籌備5年、由賴聲川親自執導的大陸版
話劇《暗戀桃花源》昨天於北京正式公佈了演員陣容，原本留給湯唯的女主角因被李安挖
到《色·戒》劇組而改成了袁泉，男一號則由王洛勇(blog)與黃磊聯合出演。結束北京的
演出後，劇組將於12月8日來到上海大劇院連演6場。
　　《暗戀桃花源》講述了一個奇特的故事：《暗戀》和《桃花源》，兩個不相干的劇組
，都與劇場簽訂了當晚彩排的合約，雙方爭執不下，誰也不肯相讓。演出在即，他們不得
不同時在劇場中彩排，遂成就了一出古今相對、悲喜交錯的舞臺奇觀，讓觀眾在劇場裏笑
了又哭，哭過又笑……該劇以奇特的戲劇結構和悲喜交錯的觀看效果聞名，被譽為"表演
工作坊"的鎮團之寶。據悉，早在5年前《暗戀桃花源》的內地演出就開始籌備，但"表演
工作坊"對該劇的啟動慎之又慎，原因在於希望尋找最合適的合作者、最合適的演員和最
合適的時機來推出。

　　女主角雲之凡被稱為"下凡的雲"，是位象徵世外桃源的純美女子，曾經分別由賴聲川
的妻子丁乃竺、林青霞和蕭艾三任演員扮演，是該劇的靈魂人物。作為賴聲川的學生，湯
唯曾演過他的舞臺劇《如夢之夢》，被驚為天人，因此今年賴聲川打算推出《暗戀桃花源
》的時候有意找湯唯出演女主角雲之凡，當知道李安也在面試她的時候，最後只有割愛相
讓。經過考慮，賴聲川最後決定由袁泉來頂替湯唯，並專門為袁泉做了定妝，"袁泉是一
位非常好的戲劇演員，此前多年的舞臺劇經驗令她有很好的戲感。但最難能可貴的是，她
身上有一種乾淨明亮的氣質，與雲之凡"一朵下凡的雲，一朵開放在夜空中的白色山茶花"
這一角色定位非常一致，相信她一定能夠在舞臺上呈出20年來最美的雲之凡給觀眾。"以
兩股麻花辮造型現身發佈會的袁泉對賴聲川的讚賞表現得十分謙虛，"能夠加盟《暗戀桃
花源》一劇，我完全是抱著學習與深造的態度，希望可以藉此機會向賴老師及飾演雲之凡
的前輩扮演者丁乃竺、林青霞和蕭艾學習。"

　　由於賴聲川在培養演員及挖掘新人潛力方面一直有著獨到的方法，前段時間他的兩位
得意門生湯唯和朱芷瑩更是雙雙入選《色·戒》女一號、女二號，為此出演本次大陸版《
暗戀桃花源》的所有演員都非常珍惜這次機會。而賴聲川也表示，此次在北京逗留的5天
期間，已經開始按照自己獨創的"即興創作"原則開始給演員們提前佈置功課，等10月初臺
北的"賴聲川國際研討會"結束之後，他將再度來京正式開始此劇的排練工作。

　　"桃花源"戲中戲請笑星客串

　　袁泉、王洛勇、黃磊、蒲倫、賴聲川女兒賴梵芸、國家話劇院演員李梅、盛才新、焦
陽……儘管"暗戀"部分的演員已全部明朗，但同樣備受矚目的戲中戲"桃花源"的部分演員
陣容則仍然保持神秘，直到10月中旬排練正式開始後才會公佈，屆時將由一系列笑星客串
演出。對此，賴聲川笑言："'桃花源'部分的組合絕對會是一個最高級別的'笑星組合陣容
'，讓觀眾喜出望外。" (朱美虹)