戰亂中的蝴蝶--解讀婁燁新作《紫蝴蝶》
http://ent.sina.com.cn 2003年08月08日11:54 南方都市報
新片熱評
（評分：★★★）
看這部影片非常費勁，眾多的倒?、插?使得這部並非鬼片卻常常出現死人復活的現象
，顯得有點不可思議；動不動就是幾分鐘冗長、凝滯的長鏡頭，以及緩慢的劇情進展，著
實讓人屁股坐不住；臺詞少得可憐；過多的虛焦點和晃動鏡頭直叫人懷疑看的是"槍碟"…
…然而當你見識過《蘇州河》，就會明白崇尚繁瑣、喜歡自找麻煩正是婁導演的個性所在
，或許惟有兜來繞去地講故事才能表達其滿腦子的想法與才華。正如導演所稱"我自認《
紫蝴蝶》是一部曖昧的影片。曖昧，從某種意義上來說是一種不明晰的狀態，意味著故事
背後隱藏了很多資訊，令人浮想聯翩。"
大時代下的小人物
故事發生在上世紀三十年代抗戰前夕的舊上海，展現在我們眼前的是一個陰鬱的動盪
世界，雜亂的月臺、陰暗的小巷、頹敗的街道、如注的暴雨、忽明忽暗的煙火、遊行暴動
的人群、血腥鎮壓的警隊……處處充滿了"亂世末日"的氣息，就如同影片中那首貫穿全片
、反復播放的老上海爵士樂《我得不到你的愛情》的歌詞一樣，整個世界"像冬夜裏沒有
光明"。故事的重頭戲正是在這種特意營造出的壓抑與不安的環境氛圍中上演，灰色、絕
望、掙扎、瘋狂、無奈成為整部影片的基調。導演把筆墨著重於戰亂時期個體的遭遇與命
運，通過他們的愛情悲劇與人生悲劇突顯了動盪大時代中卑微小人物無法把握命運的悲哀
。
或許影片中的主體故事---充滿曖昧的多角戀愛情故事並不新鮮，但我同意劉燁的說
法"目前國際影壇關於戰爭的影片中，描寫猶太人命運、越戰等特殊時代、特殊群體的題
材已留下許多傳世之作，但獨獨缺乏中國抗日戰爭時期反映中國人命運的作品。婁燁能選
擇這一角度，足見他的眼光和責任感。"
影片對人物遭遇尤其是內心世界如此細膩而深入的描寫刻畫---使得潛伏在故事裏的
忠誠與背叛、殘酷與柔情、高貴與醜陋的人性得以淋漓盡致的表現，的確值得人稱讚。同
時通過在影片中人物的身份與立場、欲望與責任、選擇與自由的對比深刻而微妙地體現了
戰爭的荒謬性與破壞性。
地下抗日工作者謝明（馮遠征飾）是個信仰堅定的進步青年，然而當戰友一個接一個
倒下，甚至出現了叛徒，殘酷的戰爭使他變得更堅強同時也更冷酷無情，無辜者在他眼中
成了"倒楣蛋"，甚至沒有了愛情，只剩下"戰鬥"；而其對立面---日本特工伊丹（仲村亨
飾）同樣也深受戰爭之害，身份與立場的不同正是由於戰爭而使其痛失愛情，儘管已被訓
練成軍國主義的一個戰爭機器，但他仍然對自由與幸福充滿嚮往，尤其是主和派的父親剖
腹自殺以及後來酒館日本女侍者的無辜被殺給他極大的震動，"回家"的願望在他心中越來
越強烈卻終究無法達成；為復仇而加入地下抗日組織的丁慧（章子怡飾）似乎更為複雜，
但同樣是因為戰爭，她糾纏在敵我雙方的兩個男友之間，家仇國恨與愛情歸屬的矛盾衝突
使其痛苦萬分，加之誤殺無辜更讓她在內心上受到折磨，極度茫然。
片中本來有著美滿安逸生活的小職員司徒（劉燁飾）被意外地牽扯進一場暗殺活動中
，以至於造成女友無辜被殺，而戰亂使人喪失理智，局勢的不明更讓人難辨是非、忠奸，
深陷混亂之中的司徒最終做出瘋狂的行為，自己小命也不保……
事實上，在這種動盪的戰亂年代中，任何人都不可能成為局外人，任何意外都將成為
可能，絕大多數人只能被潮流推擁著前行，無法作出選擇，也無法放棄選擇，戰亂將每一
個人都拋離了原來的生活軌跡，個體的欲望註定無法實現，生命也變得無足輕重，槍聲響
起便有人倒下。而頗受爭議的影片結尾那段倒?實際上是丁慧臨死前的回憶，它通過兩人
臺詞不多的對話再次點明了影片的主題---在這種動盪的年代裏，活著便是最大的幸福，
哪怕是其中的一方活下來，然而在這場戰鬥中最終沒有人能存活下來。正如影片所營造的
氛圍一樣，壓抑與不安、掙扎與無奈、痛苦與絕望籠罩在每個人的心頭，個體生命價值在
家仇國恨面前顯得是那麼的微不足道。"蝴蝶"固然是美麗、輕盈的，然而在這陰雨連綿的
陰鬱世界中卻只能是淒美，隨時隨處都會被風吹雨打而折翅殞滅……
灰色調下的小資情調
沒幾句臺詞、全靠臉部表情與肢體語言撐戲的主角們顯然落足了心機，表演可圈可點
，尤其是對複雜而眾多的內心戲均有較好的把握，能經受起一個個大特寫與長鏡頭的考驗
。日本演員仲村亨的表演自然、從容；至於馮遠征與劉燁在戲中的表演似乎有點過火，尤
其是後者在影片最後部分更為突出，不過這些看似不可理喻的誇張神情、行為其實正是這
個特定時期中人物狂躁、非理性的分裂人格與心理的外現。有趣的是，不知是該片裏面的
人物都是知識份子還是影片創作者的緣故，使這部表現動盪年代殘酷的灰色影片竟有幾分
懷舊、頹靡、曖昧的小資情調，倒也迎合了時下觀眾的觀影心態。
總而言之，對於這部儘管雜糅了幾分商業元素（如眾多的大腕明星、充滿懸念的故事
、異國情調的舊上海生活、黑幫片式的暴力與槍戰、曖昧的柔情等）但骨子裏卻是不折不
扣的充滿個性風格的文藝片，其讀解的樂趣似乎遠比現場觀影更有快感。(謝世明)
http://ent.sina.com.cn/2003-08-08/1154182952.html