孟京輝重排《琥珀》要引入百老匯的表演方式
時間：2006年07月03日09:01
【來源：北京娛樂信報】

　　孟京輝將在這一版《琥珀》中引入百老匯的表演方式

　　昨天，導演孟京輝召集眾媒體，正式宣佈由他導演，劉燁、袁泉主演的音樂話劇《琥
珀》將捲土重來，於7月20日到30日在保利劇院上演。此次孟京輝將在劇中大膽借鑒百老
匯音樂劇《三毛錢歌劇》的手法。可是《琥珀》歸《琥珀》，做戲之余的孟京輝現在正在
家靠觀看世界盃來思考人生呢。

　　舊版《琥珀》：巡演票房達1100萬

　　音樂話劇《琥珀》是孟京輝夫人廖一梅在懷孕期間創作的。講述了一個失去了男友的
少女，看著男友的心臟被植入另一個男人的心中，她愛上了這個新的男人，但這個接受了
她男友心臟的男人是個典型的浪子，玩世不恭、不忠誠、令人心碎，女孩最後也分不清她
愛的是這個人，還是那顆心臟。

　　《琥珀》於去年3月在香港首演，誕生伊始便彙集了劉燁、袁泉，音樂製作人姚謙和
編舞金星的強大陣容。在香港引起轟動之後，《琥珀》又在北京、深圳、新加坡等地做亞
洲巡演，並且參加了2005年亞洲最高規格的藝術盛會--新加坡藝術節。迄今為止，《琥珀
》在亞洲7地演出了33場，票房達到1100萬人民幣。去年，由於演員的檔期問題，《琥珀
》只在北京演出了10場。孟京輝不甘心《琥珀》就此告別北京的舞臺，他從去年年底就開
始和劉燁、袁泉約檔期，終於找出了7月底這個寶貴的時間。他們兩人為《琥珀》重返舞
臺令孟京輝興奮異常。

　　新版《琥珀》：引入百老匯的表演方式

　　孟京輝此次借鑒了百老匯音樂會《三毛錢歌劇》的表演風格，將在這一版《琥珀》引
入百老匯的表演方式。此外，《琥珀》劇中的搞笑人物姚妖妖將重新物色新的演員。

　　玩商業戲劇：對我來說這是侮辱

　　常有人說孟京輝的《琥珀》是商業戲劇的典範，但孟京輝昨天反駁說："對我這種導
演來說，玩商業是一種侮辱。你們不能說一部戲有了明星就商業，也不能說觀眾喜歡的戲
就商業，如果以這兩個標準來衡量，我還覺得《茶館》最商業呢。我的'孩子'好看不是我
的錯，我不是為了孩子好看而生他，我很嚴肅地把孩子生出來，人家都說他好看，這怎麼
說是商業呢？"

　　世界盃：最看好德國隊

　　剛剛排完先鋒話劇《鏡花水月》的孟京輝現在還有點神經質的狀態，他告訴大家自己
正借著觀看世界盃反省人生呢。孟京輝說，昨天他看法國隊和巴西隊的比賽，看到一半時
，他就想，自己到底能不能真正做到置身事外呢？於是孟京輝就關上電視，愣逼著自己去
睡覺。結果一大早起來，報紙還沒送到，把他急得團團轉，飯桌上還不停地問巴西到底怎
麼輸的。孟京輝還說，他現在最欣賞的就是德國隊："德國隊的氣質就是做事堅決，這恰
好是我現在對人生的感悟，我排《魔山》時就想，想做大事就得堅決。所以這次世界盃我
最看好德國隊了。"

　　信報記者王菲

http://yule.sohu.com/20060703/n244061521.shtml