菲臘湯臣：我認識的候利亞
晏菲路球場內，認識及了解領隊最多的，一定是他的副手-菲臘湯臣。我們訪問了
菲臘湯臣，讓我們更了解我們的領隊。
利物浦官方網站：菲臘，你還記得首次和侯利亞會面的一刻？
湯臣：那是在一所西班牙的酒店會面大約十五分鐘，利物浦當時和華倫西亞在足協
盃中碰面，我當時正為一間電台作評述。我們是由湯姆.桑達士及摩倫介紹的。侯利
亞他正走過，而湯姆截停他並介紹我們認識。他說他還記得我在球場上的表現，並
傾談了十五分鐘。在這幾星期後，我們便成為合作伙伴，但這只是一次簡單的會面。
在和他見面前，你聽過侯利亞這個名字了沒有？
我想每個人都會聽過了。在那時他己經開始帶領利物浦，他的名聲非常響亮，他的
組織能力無人能及。對利物浦這是一股重要的助力。
在他邀請你為他工作的時候，會否有點未能決定的感覺呢？
我想我用了兩秒來決定吧。我真的真的很高興，這是侯利亞及我的一次大賭博，但
我決心付出我的所有。我很享受以往作為教練的生活，並可以以副領隊回到球隊，
成為侯利亞的副手，球會作新嘗試的確很刺激。
我們都知道你經歷了球會在「球靴房」的時代，但侯利亞帶來了甚麼新意念？
我們急不及待將新意念帶到球會，因為情勢危急。那時我們在十一、二名，事事都
不如意。事情好像只會變得更差。我們定出了一個有組織、有紀律、重體能的方法
。也許球隊有很多問題，但我們定下自己的方法，和其他職員商討新的意見。我們
知道沒有人可以一刻間扭轉情況，我們明白這需要時間，這是要一步一步來達到目
的，我們布望可以快一點罷了。
和你仍是球員時代相比，你認為他球會帶來了甚麼改變？
很難單單指出一兩件事，在球會經常都有改變，在我仍是球員甚至是教練時也如是
。但從技術角度來看，所有訓練都改變了，變得更著重時間。我們經常作五人足球
訓練。但比賽仍在不斷改變中，我們也要不斷適應。侯利亞為球隊來他的意念，這
對所有球員及職員都有幫助。
你認為侯利亞有甚麼優點成為一名好領隊？
我想是他對細節一絲不苟，即使最細微的東西。每件事情都要放在當眼處，如果忽
略了任何一點，你便會停下來。你要令所有人都像他一樣留意所有最細微的地方，
將所有事都放在最好的地方，其他事便會迎刃而解。我想這是他為球會帶來最重要
的東西了。
他的方法和聖基利及培士利會有很大分別嗎？
我想他們也會這樣做。人們會這樣對我說：「你認為如果聖基利看到這比賽會如何
做呢？」我會說：「他會非常興奮」，因為他會繼續這樣做，聖基利來到利浦的時
候他是一個劃時代旳領隊，我想他可以接受的。他會對侯利亞為利物浦所做的非常
滿意，而且可以像聖基利一樣將成功繼續帶給其後的領隊如培士利等。
你應該在這四年和他經常合作。你能否告訴我們他在球場以外的生活呢？
如要用一句來形容侯利亞，那定是他對足球充滿熱情。他永遠都希望爭取勝利。他
做事很有決心，需要其他人都全心為球隊付出，無論是球員或是職員。他要求其他
人都是一百巴仙的集中、付出，令球隊可以贏得所有比賽。這是我在這五年來一定
說的事。
他在位的時候，最令人擔心的是心臟病。當時球隊有沒有擔心他不能再回到領隊的
位置？
當他經過了手術及其他事情後，我知道他定會回來的。我明白他對球隊的熱情，他
在這兒有多享受，和球迷的關係更緊密。我知道他定會回來的，在我上任臨時領隊
的首日，我便說他定會更強壯的身體、更堅強、付出更多的回來。
當侯利亞不在的日子是否很艱難呢？
是的。如你所想，首個星期的確很難適應。當他可以重新思考的時候我便向他提供
所有資料。在和他的醫生談過後，我知道如何一直不讓他知道發生甚麼事會令他不
知所措。時間一直走，他便開始回到訓練場，並負責球隊排陣，他開始慢慢回工作
。
自那時開始，他帶領球隊有沒有一些轉變呢？
最大的轉變我相信是他更有決心取得勝利。球迷為暫別他們半年的領隊送上熱情的
歡迎，我認為令他更喜歡這球會，並付出更多。這令他爭勝的決心更強，而這是每
個人的功勞。最重要的是全部人都團結在一起。
我們我們在侯利亞帶領球隊已經迥一段時間。你認為他是否和聖基利及培士利踏上
同一條成功之路？
我也是這樣想的。我們已贏得不少獎項。聖基利將我們從寂寂無名變成冠軍球隊，
培士利有一支好球隊，但他收購了一些偉大的球員，而且明白比賽應如何應付，他
是英國足球最偉大的領隊。我想要從這個角度看，而且應為他們敬禮。我們知道我
們仍有一些東西要做，我們比預期中更早可以得到三冠的成績，但我們有能力贏得
更多錦標的。
如果要用一句來結侯利亞，你會如何說呢？
一句話：他正向著成為球會名宿的方向進發。他將球會的面貌改變了，這是一件艱
難的工作，因球迷都不太喜歡。我想他令球迷都滿意了，這仍有一段路要走，他定
會為球迷帶來更多歡樂。
2003/07/08 利物浦中文官網
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 210.203.14.140