Re: [情報] Release Notes v1.0.0.101

[yzpdal (凡事互相效力)]

※ 引述《wayne0114 (BaBoo)》之銘言：
原文:  http://www.leagueoflegends.com/board/showthread.php?t=256759
看來今天會更新

League of Legends and PVP.net will be updated during scheduled maintenance on
9/21/2010.

New Skins in the Store

    * Muse Sona
    * Pentakill Sona
    * Pentakill Mordekaiser
    * King Tryndamere
    * Queen Ashe
新皮膚

PVP.net v1.19.14

    * Users who are Level 30 will now be blocked from buying XP boosts from
the Store, as they cannot earn further XP
現在三十級玩家不能購買XP BOOST了
    * Improved the matchmaking algorithm to match more effectively
讓排隊演算法更有效率
    * Added a ticker to PVP.net to provide helpful information regarding the
current server status
主程式會依照現在SERVER狀態給一些有用的資訊
    * Fixed a bug where users could get non-functioning ban buttons for a
Practice Game they were not the owner of
修正練習會有無法用的BAN按鈕可以按
    * Fixed a bug where users were not properly notified if they searched for
an invalid Summoner Name
修正找玩家名字的時候可能會找不到的BUG
    * Fixed a bug where the wrong map images would display in Practice Game
lobbies
    * Fixed a bug where renaming Rune Pages would not show up properly in
Champion Selection
    * Fixed a bug with the Rune Combiner tooltips
    * Fixed a bug with viewing other users' Rune Books
修正看人家符文會出錯
    * Fixed a bug where Bots could not be removed if a Practice Game changed
ownership
    * Fixed a bug where users in chat rooms were not showing up in the Invite
Screen
    * Fixed a bug where the Chat Room button was slightly misaligned
修正東修正西

League of Legends v1.0.0.101
Sona, the Maven of the Strings

    * Hymn of Valor: Sona plays the Hymn of Valor, granting nearby allied
champions bonus Damage and Ability Power. Additionally, casting this ability
sends out bolts of sound, dealing magic damage to the nearest two enemy
champions or monsters.
    * Aria of Perseverance: Sona plays the Aria of Perseverance, granting
nearby allied champions bonus Armor and Magic Resist. Additionally, casting
this ability sends out healing melodies, healing Sona and a nearby wounded
ally.
    * Song of Celerity: Sona plays the Song of Celerity, granting nearby
allied champions bonus Movement Speed. Additionally, casting this ability
energizes nearby allies with a burst of speed.
    * Crescendo (Ultimate): Sona plays her ultimate chord, forcing enemy
champions to dance, taking magic damage over time.
    * Power Chord (passive): After casting 3 spells, Sona's next attack deals
bonus magic damage. Additionally, Sona's Auras persist for 3 seconds after
deactivating and set off a 2 second global cooldown.
SONA請洽SPOTLIGHT

Blitzcrank

    * Power Fist now resets the auto-attack timer
E現在重置普攻

Fiddlesticks

    * Terrify will now grant assists
恐懼現在會帶來助攻

Garen

    * Courage damage reduction reduced to 30% from 35%
    * Perseverance is no longer removed by combat dehancing effects such as
Warwick's Blood Scent
    * Fixed various bugs that caused Garen's Demacian Justice to fizzle
sometimes
W的降傷效果降低到30％
現在被動回血不會被WW的被動E破掉
修正大絕的一些BUG

Gragas

    * Explosive Cask now interacts properly with spell shields like Banshee's
Veil
大絕現在可以作用在咒語盾上

Jax

    * Counterstrike now has a buff that shows the duration of the effect
現在暈人會有BUFF來顯示效果

Karthus

    * Death Defied (passive) has been remade to fix some of the bugs and
usability issues

    * Death Defied now also grants 20% death timer reduction to compensate
for the 8 seconds Karthus is active after dying
被動重作之後順便修正了一些BUG
現在死掉之後會多20%的死亡時間減免
來補償死後八秒的開大放地瓜開牆壁AE的這個時間

Kennen

    * Lightning Rush is no longer castable while disabled
現在電光石火不能在被控場的時候放

Kassadin

    * Netherblade mana cost reduced to 25 from 30/40/50/60/70
    * Riftwalk no longer shows cast particles over fog of war
    * Riftwalk now leaves a buff showing the duration of the increased cost
and damage of subsequent casts
現在W的MANA COST降低
R現在不會在戰爭迷霧當中顯示效果
R現在會顯示一個BUFF 上面會顯示魔力消耗跟傷害增加的效果


Katarina

    * Shunpo no longer ignores enemy spell shields like Banshee's Veil
    * Killer Instinct no longer reduces true damage when used with Shunpo
瞬步不會忽略咒語盾了
W不會減免TRUE DAMAGE
(沒差我廢很久了)

Kog'Maw

    * Fixed a bug where Caustic Spittle was giving multiplicative attack
speed rather than base
修正Q會給你攻速的倍數BUFF
而不是從基底攻速算

Rammus

    * Defensive Ball Curl can now be cancelled
現在W可以被取消了
(終於可以開球追人了)

Shaco

    * Fixed a bug where Jack in the Box fearing enemies didn't grant an assist
修正你盒子嚇到人不會有助攻

Singed

    * Fling now deals damage at the start of the spell rather than when the
target hits the ground
過肩摔在摔的時候就有傷害了

Taric

    * Radiance now has a brief cooldown when activated with the goal of
preventing quick cancellation after initiation
TARIC的大絕不會讓你因為太緊張開了馬上關
而進入CD

Twitch

    * The first attack after breaking stealth will now benefit from the bonus
attack speed of Ambush
    * Ambush will now provide its attack speed bonus if you break stealth by
casting a spell
在你潛行被打破後的第一個攻擊也會有Q的效果
現在你用招式打破潛行效果也會有攻速增加的效果了
好BUFF(^w^)

Vladimir

    * Fixed a bug where Transfusion was not restoring enough health from
Spell Vamp (not how much the spell heals normally)
    * Fixed a bug where Transfusion's tooltip showed it restoring less health
than it did
    * Crimson Pact (passive) no longer heals Vladimir when his Ability Power
increases
修正Q在VAMP效果的吸血數量不夠
修正Q本身吸血不足
被動在VLAD的AP增加的時候不會補VLAD的血
(你看看旁邊那個JAX)

Zilean

    * Chronoshift duration reduced to 13 seconds from 15
    * Chronoshift cooldown increased to 180 seconds at all levels from
180/160/140 seconds
大的持續時間改短
CD改到FARKING長

Summoner Spells

    * Ghost movement speed increase reduced to 27% from 32%
    * Haste utility mastery movement speed increase reduced to 6% from 8%
鬼步的移動速度下降
天賦當中的跑速的提昇下降到6%
(一場10鬼步不是傳說，你沒鬼步等著變鬼)

Items

    * Sheen proc damage raised to 100% from 80%
    * Trinity Force proc damage raised to 150% from 130%
Sheen的傷害提升到100%
三相之力也跟著提昇20%到150%
(三相系的英雄出頭啦\^Q^/)

    * Manamune
          o Combine cost increased to 700. Total cost is now 2110.
          o Unique passive conversion percent dropped to 1.5% from 2%
          o Unique passive changed to: Each time you attack, you gain one
maximum mana (3 second cooldown.) Each time you use an ability, you gain four
maximum mana (3 second cooldown.) Bonus caps at 1000.
法力刀的合成費用提昇，魔力轉換的%數降低
而上升的被動則都是改成三秒 無論是普攻或者是施法

    * Innervating Locket (remake)
          o Combine cost reduced to 450 from 850. New total cost is 2250.
          o +430 Health
          o +450 Mana
          o Unique Aura: Nearby allies gain 20 hp/5 and 9 mp/5.
          o Unique Passive: Reduces ability cooldowns by 10%
          o Unique Passive: When you cast a spell, you regenerate 50 health
and 20 mana over 2 seconds. This effect has a 3 second cooldown and no longer
affects allies.
愛心盒子重作
合成費用降低到450 現在一個只要2250
430HP
450MP
現在周圍玩家得到20HP5跟9MP5
自身降低所有CD10%
現在在你施法之後你得到50HP跟20MP這個被動有三秒的CD
而且不再影響隊友
(MP5/CD 靠符文天賦就能撐起來，剩下東西買個神石就好了)
(我不覺得現在這算是個好道具)

    * New Item: Kindlegem
          o Recipe consists of Ruby Crystal + 425 gold
          o +200 Health
          o UNIQUE Passive: Reduces ability cooldowns by 10%
新石頭
兩百血量
降CD
    * New Item: Shurelya's Reverie
          o Recipe consists of Kindlegem + Philosopher's Stone + 500 gold
          o +330 Health
          o +25 Health Regen per 5 sec
          o +12 Mana Regen per 5 sec
          o UNIQUE Passive: Reduces ability cooldowns by 15%
          o UNIQUE Active: Nearby champions gain 40% movement speed for 2
seconds (60 second cooldown)
新石頭跟賢者之石+500摳
330HP
25HP5
12MP5
降低CD15%
主動效果：孫子兵法法法法法法法法法法法
周遭英雄得到2秒的40%跑速BUFF
    * Rejuvenation Bead no longer lists as building into Spirit Visage
小豆豆不會給你能夠往上合成SV甲的假消習了
    * Vision Wards and Sight Wards now show their remaining duration (in
seconds) in their mana bar. Both teams can see the remaining duration.
現在眼睛會顯示自己的持續時間，兩隊都看得到
    * Sunfire Cape no longer deals damage when held by a clone.
火斗在複製英雄(MORD的魂 SHACO)上面已經不再有作用
    * Boots of Mobility's effect is no longer removed by combat dehancers
such as Warwick's Blood Scent
WW的E不會打斷2/5鞋子的效果

General

    * Fixed a bug where some knock up and knock away spells failed to
interrupt enemy channeled spells
修正有些推來推去的招式無法打破CHANNEL招式的BUG
    * Fixed a bug where Summoner Teleport refreshed your W slot's cooldown
when used
修正傳送會讓你W的CD重轉好
    * Fixed a bug where the aggro outline was not appearing
    * Disconnected players will now run home if their Blue Pill is interrupted
    * Disconnected players now gain 1000 Magic Resist after 1 minute of
continuous disconnection
斷線的會回家
    * The Dragon on Twisted Treeline no longer grants his buff to dead allied
champions
三三的龍已經不會給死人BUFF了（真是條好龍）
    * The Dragon buff on Twisted Treeline now has a proper cooldown timer
    * Decreased loading time by up to 30% depending on the hardware
降低30%的讀取時間！！！！！！！！
    * Fixed several client crashes



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.113.241.35
→ kemono      :Taric是指不會因為手太緊張按兩次馬上關掉進cd
※ 編輯: yzpdal          來自: 140.113.241.35       (09/21 12:07)
推 Leavesb     :推推
推 virus13     :推 本來想給UDYR配音插刀的 看來算了
推 imwct       :讀取的時間連上個廁所都不夠 Riot不用負責嗎 (挖鼻)
推 skysnol     :新刀真的很便宜　修這樣算是還OK
推 p21077      :愛心盒都不愛心了
推 ZunYin      :鼠王改這樣太強了吧
推 bpii        :樓上是說twitch嗎  我覺得這只是正常修正耶
→ leepeter121 :老鼠早就該這樣做了
推 momajheng   :推
推 lukechen90  :KOG 沒被Nerf...?
推 Akaski      :修正東修正西XD
推 ching1210   :為什麼New skin裡面沒有Miku Sona!!!
推 dajon       :kog是修正攻速bug
推 lachu       :kog再囂張嘛~之前只有一個綠手也能吐超快
→ lachu       :改完就顆顆囉
→ dacapo      :D/C players now gain 1000 mr. LV1中離不會再被電死
推 i14d14      :大刀哥:一樣不能阻止我衝進去溫泉切菜
推 ahmin       :為什麼MF大絕沒被修正= =
推 nunu0209    :MF的Nerf應該是下次的patch了吧..
推 sd358       :我的zilean...哭哭
推 andyken     :Gayren持續被打臉中...囧
推 SDRatE      :好悲傷... 我的gayren 一週接著一週被打臉 ...= =
推 untry       :MF大絕還好阿,限制條件和破解方法很多.個人倒是覺得
→ untry       :跳蛋會先被開刀,前期會用的很壓人.那個角度和威力...
→ kemono      :那個跳彈的角度真的很莫名，判斷超神奇的
推 a76842388   :大刀:我活著就為了這六秒 殺殺殺!!
推 JAygLE      :MF:我才不會把彈跳原理說出來給妳們NERF哩
推 briankch    :我的POPPY變強了 XD
推 wulouise    :poppy有調過嗎?
推 spring28892 :應該是指三向buff -> poppy變強
推 JAygLE      :機器人看起來可以三連擊+三向刀算大BUFF呢