[情報] 17.2 PBE patch note

[EQQD (EQQD)]

http://euw.leagueoflegends.com/board/showthread.php?t=594208

#1FFUcMSh
18325  2/17 zseineo      □ [情報] PBE patch note 測試服更新
其他的翻譯在Z大的文章  我翻剩下剛出的  有錯請指證


Alistar
Unbreakable Will mana cost reduced to 100 from 150
Trample damage increased to 10-27 per second from 10-23

Galio
Idol of Durand damage range increased to 600 from 575

Irelia
Fixed a particle issue with Transcendent Blades

Jax
Fixed a bug where Grandmaster's Might passive attack canceled if the buff ran
out during the attack animation


Lee Sin
Sonic Wave base damage increased to 50/80/110/140/170 from 45/75/105/135/165
李星 : Q傷害 +5

Lux
Lucent Singularity now additionally grants vision while in flight to its
destination
Finales Funkeln
Now grants vision of the affected area during the spell and vision of enemy
champions hit for a short duration afterwards
Lux can no longer use Flash while casting Finales Funkeln

拉克絲
E 飛到目的地期間會獲得視野
R 詠唱期間獲得範圍視野  獲得被R打到的目標視野一小段時間
R 詠唱時不能閃現


Malphite
Granite Shield now shows a cooldown timer

Miss Fortune
Strut now shows a cooldown timer

Nocturne
Now has a passive cooldown timer like Ziggs and Shen

Olaf
Axe Throw
Damage increased to 80-260 from 50-210
Scaling changed to +1.0 bonus AD from +0.5 total AD
Base cooldown reduced to 8 seconds from 10
Cooldown reduction for picking up the axe reduced to 4.5 seconds from 6
Ragnarok now provides 30/45/60 Armor and Magic Resist instead of 20/30/40
flat damage reduction

Poppy
Paragon of Demacia now shows you over its icon how many stacks you have

Shen
General
Base armor reduced to 19 from 23
Vorpal Blade health scaling lowered to 1.5% from 2%
Feint
Energy cost increased to 50 from 40 at all levels
Base shield value reduced to 70/115/160/205/250 from 70/120/170/220/270

慎
基礎物防 23->19
Q :生命恢復 2% -> 1.5%
W :能量消耗 40 -> 50
   護盾值: 70/120/170/220/270 -> 70/115/160/205/250

Teemo
Move Quick's passive component now shows a cooldown timer

Ziggs
Fixed a bug where Ziggs’ Mad Scientist skin was leaving particles on the map

炸彈魔:SKIN BUG修正

General
Champion Kill messages are now more specific
修改擊殺英雄訊息 變得更特別
You can now activate a timestamp for game chat in the options menu
可以開啟聊天訊息的時間標示
When colorblind mode is activated, movement cursor is included with new color
scheme (was not before)
色盲模式的游標更改顏色
Announcer callouts no longer reference blue team/purple team, and instead
should reference friendly/enemy team (ie. A friendly inhibitor is respawning
soon/the enemy inhibitor has respawned)
水晶塔重生訊息修改用詞
Champions will now attempt to run home immediately when disconnecting, rather
than attempting to Recall
Small monster camp sigils now restore up to 30 Mana in addition to Health
Small golem camp
Movement Speed increased to 300 from 180
Medium Golem base damage increased to 59 from 54

Co-Op Versus AI
Added Blitzcrank bot to the roster of bots in Co-Op versus AI.
AI加機器人
Improved bots' ability to last hit and reduced how much they push their lanes.
增加尾刀技術減少推線
Reduced the amount of gold given to bots on Summoner's Rift Intermediate.
中期減少5x5 AI金錢
Added the ability for bots to call for help from nearby bots.
AI會烙附近的AI來
Improved the precision of skill shots and ground targeted AoE abilities.
增強AOE技能準度
Minor bug fixes with Leona, Lux, and Shyvana bots.
修AI BUG

--
                 Troll Image 戳茵美居   白爛網路圖片翻譯

                   http://trollimage.blogspot.com/

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 60.249.133.232
推 jeffreyshe  :PUSH
※ 編輯: EQQD            來自: 60.249.133.232       (02/18 17:44)
推 omanorboyo  :慎果然往下修正了
推 L9m         :推 請問夜曲的是什麼意思?
推 sowulo      :AI越來越強大了
推 bananasp    :被動會倒數
→ SuperLuffy  :被動會有狀態CD轉圈的提示
→ L9m         :Now has a passive cooldown timer like Ziggs Shen
推 jardintw    :NOC被動增加計時器
→ L9m         :了解謝謝
→ SuperLuffy  :不對不是轉圈應該是直接寫秒數
推 sowulo      :歐拉夫要起飛了嗎?
推 softseaweed :該買olaf了
推 asayaki     :歐拉夫之前斧頭不點高 那傷害根本只能流淚
→ sa6an       :AI  也懂尾兵了~~
推 attacksoil  :爽 正在練lux
推 chjimmy     :Blitzcrank表示:
推 hahn        :OLAFFFFFFFFFFFFFFFF 上路新王者要出線了!!!!!!!!!
推 HaHaBird    :歐拉歐拉歐拉歐拉~~~~
※ 編輯: EQQD            來自: 60.249.133.232       (02/18 17:52)
推 a2364983    :原來詠唱時可以閃現
推 drag23232001:AI會烙附近的AI來  LOL
→ hahn        :感覺olaf這樣改動 江狗應該也會不錯
推 FESTUM      :慎馬上被打成豬頭
推 feedingdream:原來Ziggs有個skin叫 Mad Scientist!?
推 jay199094   :olaf這次被buff頗多的
推 IDs         :希望shen能永遠記住這幾個禮拜的好夢
推 zseineo     :SHEN這NERF，感覺還不夠其實XD 還是會很OP
推 king32111   :注意看Lux發現，R是從魔法棒噴出來的，故可以閃現(誤
推 ssd123698745:對話顯示時間是BUFF將狗計時嗎XD
推 a0187153    :AI虐菜的時代來臨了嗎= =
推 suzuko      :終於輪到olaf
推 omanorboyo  :EVE:還沒輪到我進手術室嗎
推 Jackalxx    :OLAF的物穿崩掉了 囧
→ Jackalxx    :可是60雙防....好威啊
→ virus13     :OLAF的被動 物穿還在阿 OLAG物穿是大覺被動
推 CrazyLord   :物穿應該有留著吧?? 減傷->雙防好像是開大以後給的
推 Jackalxx    :喔喔，看錯了，這樣大buff啊!!
→ as5420123   :歐拉夫殺報上路了還BUFF 天殺的沒天理
→ as5420123   :其他上路角搞屁....都沒路用了
推 TWemperor   :斧頭+1AD 不就變成ON-HIT了?
推 l810502     :歐拉神gdiii表示：
→ evildark    :+1AD不代表會on hit...
→ zseineo     :on hit跟ad係數沒關係...
推 Raynor      :他是+1額外ad吧
→ TWemperor   :喔喔 看錯了 是額外AD 抱歉= =
推 wulouise    :不管是不是額外..都跟on hit無關
推 eternalwrath:歐拉夫這樣BUFF是後期變強了嗎?  這樣很恐怖的說
噓 Darksto     :shen被動還是沒改＝＝op 在這裡
→ virus13     :覺得是在JUNGLE方面更強 早上算一下 Q起手傷害高了點
推 p21077      :歐拉夫真的很強了還buff 勝率倒者數的話前五名欸
→ howar31     :英雄擊殺訊息是啥？要在螢幕正中央跳大字嗎？囧
→ as5420123   :回P21 我快笑死了 誰在上路不會被歐拉夫殺暴??
推 TWemperor   :石頭人 雷玟 BUFF後的慎 上路不會歐拉夫殺爆吧= =
→ TWemperor   :                        不會被
→ virus13     :石頭人還是會被殺暴吧 無視防禦 緩攻速對打雷沒用
推 as5420123   :BUFF歐拉夫只是加強鬥獸棋理論...很不平衡
→ as5420123   :以後可以預見歐拉夫場場被BAN跟慎一樣
推 fish0112    :該買olaf了...
→ p21077      :http://leagueofstats.com/ 根據這裡的資料顯示
→ p21077      :不管是normal,solo,5x5 Olaf勝率都是倒數前五的角色
→ p21077      :忘了說 範圍是過去一個月 我實在不懂他哪裡不能buff
→ p21077      :solo還指贏Eve跟Karma
推 kurtsun     :NERF SHEN的盾幹麻？ 反正也沒人會點 XDDD
→ virus13     :現在開盾砍人會-被動CD 前面總是要點一點
推 gagabrit    :像Sivir和Shen這種重製後變很強的都感到欣慰^^
→ gagabrit    :所以趕快動Kayle!!!
推 zseineo     :kayle重製過三次還幾次了啊XD
→ zseineo     :只是之前都是NERF XD
推 as5420123   :歐拉夫太強啊 不能動 真新的
推 kwenweichu  :樓上讓我見識到跳針的極致境界...
推 Blitzcrank  :慎火速打臉