Re: [情報] Volibear Patch Notes (v1.0.0.130)

[colmash (col)]

http://lol.zone.gamebase.com.tw/zone/lol/forum/60895/topic/94017361

New Skins in the Store


    Thunder Lord Volibear
    Northern Storm Volibear
    Silverfang Akali
    Imperial Lux


新skin

League of Legends v1.0.0.130
Volibear, the Thunder’s Roar


    Rolling Thunder: Volibear drops to all fours and runs faster if chasing
an enemy champion. The first enemy he attacks is knocked into the air and
flung behind Volibear.

    Frenzy: Volibear's repeated attacks grant him additional attack speed.
Once Volibear has repeatedly attacked three times, he can perform a vicious
bite on his target.
    Majestic Roar: Volibear lets out a powerful roar that damages and slows
enemies. Minions and monsters are feared as well.
    Thunder Claws: Volibear channels the power of the storm causing his
attacks to blast his targets with lightning that bounces to other nearby
enemies.
    Chosen of the Storm (passive): Volibear heals rapidly for a few seconds
when his health drops to a critical level.


新英雄Volibear,資料可以看這篇

http://lol.zone.gamebase.com.tw/zone/lol/forum/60895/topic/94002716/1

========================================================================
Fizz
    Urchin Strike's targeting updating to hit targets slightly earlier
    Urchin Strike's attack component can no longer be dodged


深海頑童 飛斯

(Q)傷害的計算變早一點
(Q)Q的傷害現在不會被閃躲掉了

=========================================================================
Jarvan IV


    Martial Cadence (Passive)
        Damage changed to physical from magic
        Damage changed to 6/8/10% (at levels 1/7/13) of the target's current
health from 8%
        No longer procs spell effects such as Rylai's or Spell Vamp
    Increased the hitbox size of Demacian Standard when targeted by Dragon
Strike


蒂瑪西亞楷模    加文四世

(被動)傷害形式從法傷轉成物傷
(被動)傷害值變成(6/8/10% 在等級 1/7/13時)目標現有血量,以前是固定 8%
(被動)現在不再觸發法術效果,像是冰杖和技能吸血
(Q,E)增加插旗之後可以用穿刺(Q)拉過去的觸發範圍.
(穿刺刺的比較不準也會機會飛過去)

============================================================================
Karthus


    Wall of Pain
        Wall duration reduced to 5 seconds from 7
        Now only affects a target once (instead of reapplying every pass
through)
    Fixed a bug where Leona's passive and the Dominion center Sigil could
cause an immediate double kill against Karthus


死亡頌唱者 卡爾薩斯

(W)緩速牆的持續時間下修(7->5秒)
(W)緩速牆現在每次施放對每個英雄只會作用一次,之前是每次經過都會作用
(被動)修正Leona的被動和水晶之痕中間的buff會造成殺Karthus兩次的bug

=============================================================================
Kassadin


    Fixed a bug which caused Force Pulse to cast backwards after performing
Rift Walk


虛空行者 卡薩丁
(E)修正在(R)之後放aoe緩速方向會錯誤的bug

=============================================================================
Katarina


    Shunpo now always moves Katarina behind the target regardless if Killer
Instincts is active


卡特琳娜
(E)現在會把Katarina 移到目標背後,不管是不是有發動(W)<--上次patch 改的這次又改
回來了

==========================================================================
Kog'maw


    Fixed a bug where where if you killed an enemy that exploded using
Icathian Surprise, the enemy was awarded an extra kill (Shaco Hallucinate
clone, Maokai)
    Fixed a bug where Brand's Pyroclasm would give Brand an extra kill if it
was traveling toward Kog'maw when Icathian Surprise triggered
    Fixed a bug where if Ignite killed Kog'maw, it would cause Icathian
Surprise to not trigger
    Fixed a bug where Vayne's Silvered Bolts sometimes caused Icathian
Surprise to not trigger


深淵巨口 卡個毛

(被動)修正當你用被動自爆殺死敵人時,敵人偶爾會有多一次擊殺的bug(像小丑Shaco的分
身)
(被動)修正Brand(火人)的大絕彈到Kog死掉變成的炸彈時,會給Brand額外一次擊殺的bug
(被動)修正當Kog被點燃燒死時,被動技不會發動的bug
(被動)修正有時候Vayne的(W,第三下true damage那招)會讓Kog被動技不發動的bug.

==========================================================================
Riven


    Blade of the Exile tooltip updated to display how much attack damage you
will gain. It has also been clarified to state that Blade of the Exile scales
off TOTAL attack damage, not bonus attack damage.


破刃放逐者 雷玟
(R)大絕的文字修正,現在會正確顯示你能造成多少傷害.文字有會正確的說明雷玟的大絕
計算的是總體AD,不是只算額外AD的部份

===========================================================================
Sivir (Remake)


    General
        Attack range increased to 500 from 425
        Attack missile speed increased to 1400 from 1200
        Updated her attack frames to be more responsive
        Base attack speed reduced to .658 from .679
        Base attack damage reduced to 49 from 52.11
        Updated recommended items
    Fleet of Foot (Passive) – Remake
        Sivir’s basic attacks against enemy champions grant her 50 Movement
Speed for 2 seconds
    Boomerang Blade
        Mana cost reduced to 70/80/90/100/110 from 80/90/100/110/120
        Damage changed to physical from magic
        Bonus attack damage ratio increased to 1.1 from 1.0
        No longer has an ability power ratio
    Ricochet - Remake
        Sivir’s next basic attack bounces to 5 additional targets dealing
20/35/50/65/80 (+ 1.0 Attack Damage) physical damage to the first target and
25% reduced damage to each subsequent target. 7/6/5/4/3 second cooldown. 40
Mana cost.
    On The Hunt
        Now additionally applies the buff to allies who come into range while
On the Hunt is active rather than only on activation.
        Attack speed bonus changed to 30/45/60% from 30/60/90%
        Allied attack speed gain increased to half of Sivir’s bonus from a
third
        Cooldown adjusted to 100/90/80 seconds from 90


戰爭女神 希維爾(重製)

攻擊距離增加(425->500)
普攻動畫的飛行速度增加(1200->1400)
修正攻擊動畫
基本攻速下降(0.679->0.658)
基本傷害下降(52.11->49)
修正建議物品

(被動)Sivir的普攻若是打到敵方的英雄身上,會在兩秒內給sivir額外的50點跑速

(Q)法耗下降(80/90/100/110/120->70/80/90/100/110)
(Q)傷害改成物傷
(Q)額外物傷加成上升(1.0->1.1)
(Q)不再有AP加成

(W)跳彈重置
現在改成Sivir的下一次普攻會彈跳五個目標,並有額外傷害(20/35/50/65/80 +1.0 AD).
每次彈跳傷害都會下降25%,只有第一個目標有On hit的效果,40點法耗,CD (7/6/5/4/3)秒.

(R)大絕對後來才進入範圍內的友軍也有效
(R)中後期攻速加成下降(30/60/90%->30/45/60%)
(R)友軍的攻速加成從原本的 總值1/3 變 總值的1/2
(R)CD調整成(100/90/80秒),原本是90秒

=========================================================================
Taric


    Shatter ability power ratio increased to 0.6 from 0.4
    Radiance ability power ratio increased to 0.7 from 0.6


寶石騎士塔力克

(W)AP加成上升(0.4->0.6)
(R)AP加成上升(0.6->0.7)

========================================================================
Vayne


    Fixed a couple small bugs introduced to Condemn with Fizz patch

暗夜獵人　汎

(E)修正Fizz patch時說要改的bug
=======================================================================
Yorick


    Fixed a bug where Ignite's tick damage dealing the killing blow caused
Omen of Death to fail to reanimate its bearer
    Fixed a bug where Leona's Sunlight passive and the Dominion center Sigil
could cause an immediate double kill against the Omen of Death target
    Fixed a bug where if Ignite killed the Omen of Death bearer, they would
not be reanimated
    Fixed a bug where Vayne's Silvered Bolts sometimes caused Omen of Death
to fail to reanimate its bearer


掘墓者 尤里克
(R)修正有時候無法復活被點燃的目標的bug
(R)修正Leona的被動跟Dominion中間的神器殺死被放大絕的目標時,
會得到兩次殺人數的bug
(R)修正Vayne的(W)有時候會讓大絕要復活的目標救不回來的bug

=========================================================================
Items


    Health Potions now restore 150 health over 15 seconds (instead of 200
health over 20 seconds)
    Madred's Razor
        Proc chance increased to 20% from 15%
        Proc damage reduced to 300 from 500
    Mana Potions now restore 100 mana over 15 seconds (from 100 over 20)
    Wriggle's Lantern proc damage reduced to 425 from 500


回血紅藥水->現在修正成15秒內回補150點血,之前是20秒內回補200點血
Madred's Razor(燈籠前置的紅爪)
  被動觸發機率上修(15%->20%)
  被動傷害力下降(500->300)
回魔藍藥水->現在修正成15秒內回補100點魔,之前是20秒內回補100點魔
燈籠->被動傷害力下修(500->425)

========================================================================
General

    Chat window location will be now saved between games


聊天視窗的位置現在會記下來了


    Improved the targeting algorithms; it should now be much easier to select
units that are obscured


修正點擊單位的演算法,現在應該比較容易點到要點的單位


    Damage from lane minions to champions reduced by about 15%


小兵對英雄的傷害力下降15%


    Jungle Adjustments


        Small camps now respawn faster, but have reduced rewards
        Small camps now have a Healing Sigil, healing the killer based upon
how much health they are missing
        Neutral monsters now have their health, damage, experience reward,
and gold reward increase with game length, instead of having health increases
with each respawn
        Neutral monster experience range reduced to 400 from 800 (the killer
always gets experience)
        Ancient Golem camp experience increased slightly and gold reduced
slightly
        Crest of the Ancient Golem now grants 25 flat MP5, but grants 1%
regen from maximum mana, from 1.5%, and provides energy
        Lizard Elder camp experience increased and gold reduced slightly
        Blessing of the Lizard Elder melee slow % reduced to 8/16/24% from
10/20/30%
        Dragon and Baron Nashor are now immune to armor and magic
resist-shredding effects
        Baron Nashor will now push wards away if you try to place one too
close
        Monsters now heal 5% immediately when they retreat (instead of after
1 second), but are easier to re-aggro


Jungle 區調整
小群的Jungle怪重生速度變快,不過殺死小群的jungle怪報酬變少
小群的Jungle怪現在有治療的buff,治療量依失血量而定
中立怪的血量,傷害力,經驗值,和錢都會隨時間變長而增加,之前是每次重生增加血量
中立怪的經驗值範圍變小(800->400),不過殺死怪的一定能拿到經驗值
藍buff怪的經驗值增加,錢變少
藍buff現在有個固定的 (25+1%max)MP/5秒跟能量回復,之前是1.5% Max mana/每秒
紅buff怪的經驗值增加,錢變少
紅buff現在在近戰角上的緩速作用下降(10/20/30%->8/16/24%)
龍和Baron現在對降雙抗都免疫
Baron現在會把插太近的眼推開
野怪現在只要開始徹退就會馬上回血5%(之前要等過一秒),不過拉怪變簡單了

--
http://lol.zone.gamebase.com.tw/zone/lol/
遊戲基地lol專區
http://lol.zone.gamebase.com.tw/zone/lol/statistics
遊戲基地戰績分享區,新增BBS分享功能
http://lol.zone.gamebase.com.tw/zone/lol/skin_view?lang=tw
遊戲基地lol專區造型預覽,買skin的最好幫手

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.85.64.11
推 frankie30432:推~
推 Yadsmood    :快去生女角新圖出來啊
推 ZERO6555    :推這版本看起來最舒服。
推 chunyulai   :翻錯囉 (被動)傷害形式從物傷轉成法傷
→ chunyulai   :應該是法傷改成物傷
→ frankie30432:J4那邊反了
推 nosecoolie  :原來卡丁丁那個是BUG啊... 我還一直以為是我手殘
→ frankie30432:很古老的BUG了
→ chunyulai   :這bug高端場實況還是低端場Normal都超常發生的
推 Carmelo     :(被動)傷害形式從法傷轉物傷才對
感謝提醒,修正了XD
→ ashram      :藍buff回魔那邊翻譯錯了
修了
→ leeberty    :sivir基礎傷害反了，是下降
修了XD
推 rockacoke   :Taric buff! 我要來研究ap塔里克的可能性了XDD!!
→ w3160828    :摳個毛超級大BUFF !!!
→ chunyulai   :很久就有了啊
→ chunyulai   :不過真的  Taric太gay了 不受注目..
→ w3160828    :卡特官方還蠻好笑的 改過後沒再測試伺服器策過?
那個真的很瞎..還上過patch preview..XDDD
推 nornor0415  :kata到底出什麼問題要改回來?
推 maple0935   :原來卡薩丁是BUG我一直以為是我手殘點歪...
推 rockacoke   :我知道之前有! buff後有機會成為上路大男殺手XD
→ leeberty    :好想要熊熊阿~~熊熊耶~~熊熊歷險記
→ w3160828    :之前被罵說改成這樣反而不好接招 大概官方受教了
推 dslab       :還是推這版本, 看起來最舒服
推 doomleika   :ME TROLL TRANSLATE
→ virus13     :我也才發現原來卡丁丁是bug 不是我手殘....
推 smkkbaba    :雷小熊 北極熊 銀牙阿卡莉 帝國拉克斯
→ a23017174   :好像扇形AOE的技能瞬了馬上放都會往回頭丟？！
→ a23017174   :之前有看過一個蛇女Flash往回瞪的._.
推 ben91125    :藍水好像也怪怪的
推 fesiawind   :死哥的直火牆哭哭 ...
推 ggyy21201   :
推 wulouise    :blue buff現在有疑義 不知道是25mp5+1%mp/s
→ wulouise    :還是之前是1.5%mp mp5?
→ colmash     :我重看幾次是25+1%,之前是1.5..@@
→ ashram      :之前是1.5% MMP per second
→ ashram      :現在是25MP5 而1%應該是per second
→ Murasaki0110:簡單來說MP<1000算buff，MP>1000nerf
→ andyleeyuan :沒有新SKIN的圖嗎
→ colmash     :patch 檔還沒上XD
推 glaci       :推推!
→ smallcoll   :怎麼會>1000 nerf? 前:1000*1.5%=15 後1000*1%+25=35
→ smallcoll   :我怎麼算都要超過5000才虧
推 cospara     :%的是每秒，25是每5秒
→ smallcoll   :oops...那就差多了
→ cospara     :所以前者每5秒回75，後者每5秒也是回75，1000是界限
→ smallcoll   :我把%也當成5秒回魔了
推 emiyashiro  :sivir跳蛋重置>///<
→ smallcoll   :5000mp是舊75/新55 每秒回魔
→ smallcoll   :1000mp是舊15/新15 每秒回魔
→ smallcoll   :常見的2000mp來算，150mp5/125mp5
推 i14d14      :Ryze哭了
→ remainder   :ryze根本沒差吧...等女神長大..用完一條魔很難
推 fishyeats   :推  很讚的翻譯
推 i14d14      :每秒少回20沒差? pro
→ Murasaki0110:每秒差20代表你MP5000  那還真的沒差
→ rufjvm12345 :魔量多 花光所需的時間多 能回魔的時間就多 結論沒差
→ remainder   :回慢是一定的阿 但要把4000以上mana打完很難吧
推 an138       :那幾隻萬年OP角到底幾時要Nerf阿 是要給他們爽多久
※ 編輯: colmash         來自: 219.85.64.11         (11/29 13:35)
→ evildark    :藍buff早該nerf了  不然這遊戲幹嘛出回魔裝
→ colmash     :樓上真是完全講中我的心聲XD
→ Blitzcrank  :藍buff nerf不意外
推 ERTT        :推好讀的翻譯