精華區beta LoL 關於我們 聯絡資訊
http://na.leagueoflegends.com/news/late-september-patch-notes 原文網址 http://goo.gl/fE19B 基地素人翻譯 Kha'Zix, the Voidreaver Kha'Zix will be released at a later date, pending completion of testing on the PBE. Kha'Zix會晚點出 (Kha'Zix相關資料 http://goo.gl/14p5B) ============================================= Rengar Savagery Cooldown increased to 8/7.5/7/6.5/6 seconds from 6 seconds at all ranks Battle Roar Damage reduced to 60/100/140/180/220 from 75/120/165/210/255 Armor and Magic resist bonus reduced to 15/22/29/36/43 from 20/30/40/50/60 雷葛爾 (Q)刺人CD增加(6->8/7.5/7/6.5/6) (W)大吼傷害下降(75/120/165/210/255->60/100/140/180/220) (W)大吼物魔防下降(20/30/40/50/60->15/22/29/36/43) ============================================ Soraka Soraka has received a visual upgrade. 索拉卡 眾星之子大~變~身~☆ (索拉卡新模組/新插畫預覽 http://goo.gl/qH5VW) ============================================= Syndra Dark Sphere Damage increased to 70/110/150/190/230 from 60/100/140/180/220 Ability Power ratio increased to 0.6 from 0.5 Mana cost reduced to 40/50/60/70/80 from 50/60/70/80/90 Scatter the Weak Range increased to 650 from 600 Missile Speed increased to 2500 from 2000 Improved sphere stun detection when a sphere is first knocked away Force of Will Throw Range increased to 950 from 900 Unleashed Power Ability Power ratio per sphere increased to 0.2 from 0.15 星朵菈 (Q)球傷害增加(60/100/140/180/220->70/110/150/190/230) (Q)AP加成增加(0.5->0.6) (Q)法耗下降(50/60/70/80/90->40/50/60/70/80) (W)丟東西的距離增加(900->950) (E)推人的距離增加(600->650) (E)彈球的速度增加(2000->2500) (E)增加球暈人時的判定,如果是先推到球的話 (R)大絕每顆球的傷害增加(0.15->0.2) ============================================= Xin Zhao Three Talon Strike Fixed: Bonus damage no longer applies to critical strikes Audacious Charge Fixed: Slow is now reduced by Tenacity 趙信 (Q)額外傷害不再被爆擊加成 (E)衝人的緩速現在在會被軔性減少了 ================================================ Spectator Mode You may now spectate any game being spectated by a player on your friends list 旁觀者模式 現在可以看朋友正在看的遊戲!<--原本整個搞錯,G_G ======================================================= General Added new particles to Sight Wards and Vision Wards Updated tool-tips for Ashe, Cho'gath, Ryze and Sona Updated Lore for Soraka and Warwick On rare occasion, players may now be asked for their feedback at the end of a game. Key Bindings - It is now possible to bind the "Cast Spell", "Summoner Spell" and "Recall" actions to any combination of keyboard keys. (Longer key combinations will not display a bind next to the ability icon in the HUD.) Bugfix: User Interface - It is now possible to cancel the spending of an ability point via the level-up button after the mouse has been clicked, as long as the mouse cursor is moved off of the level-up button before releasing the click. The green border around items will now only appear for clickable items (consumable or active-effect items) 增加兩種眼的視覺特效 更新艾希,雷茲和科高斯的提示 更新索拉卡和狼人的故事 (相關說明:http://goo.gl/XhJzn ) 玩家現在在某些極小的機會下會在遊戲結束時被要求回應感想 按鍵綁定->現在能夠用組合鍵來綁定一般技,召喚師技能和回傳 修正bug->玩家點升級技能點時只要壓著滑鼠不放,離開升級鈕,就能不升級那個技能 (感謝回文的提醒!) 物品的綠色邊框只會在可以使用的物品上出現 -- http://goo.gl/H4sdW 遊戲基地lol專區 http://goo.gl/iAyRJ 基地3D全造型預覽 http://goo.gl/W4DbX 基地英雄專頁 http://goo.gl/60OG0 基地lol攻略區, http://goo.gl/BgfRZ 基地同人創作專區,歡迎投稿! 功能太多列不完啦!! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.32.178.201
frekfrek :wryyyyyyyyyyyyyyyyyy 09/27 08:33
Vladivostok :趙信要出新skin還nerf喔... 09/27 08:33
marcoyao :\索拉卡/ 趙信不是被說不管怎改都很爛嗎www 09/27 08:34
librasky :趙信現在有很爛嗎? 09/27 08:35
marcoyao :RIOT自己說的啊wwww 09/27 08:36
lpca :趙信還不是重製後 RIOT自己瞬間nerf的 09/27 08:37
hegemonist :星朵拉雖然全面BUFF 但是 缺點還是沒改善= = 09/27 08:40
linceass :Syndra的缺點是官方特意保留的 只是把砍過多的傷害 09/27 08:48
linceass :還回來而已 09/27 08:48
g84h21e4 :奶油獅大打臉...nerf 09/27 08:50
TWemperor :獅子還是單上強角 智於雙防被NERF應該 +60太扯 人家 09/27 08:51
TWemperor :JAX三級大雙防也才加45而已 09/27 08:52
TheZeta :會害羞 09/27 08:52
TheZeta :可惡... 09/27 08:52
TWemperor :話又說回來 EVE和阿姆姆還有EZ都逃過一截 09/27 08:53
TWemperor :趙信修BUG而已吧 09/27 09:00
ciwewa :奶油獅初版nerf是70/110/150/190/230 想不到又砍了 09/27 09:01
ciwewa :星朵拉是少數QWER都有BUFF的英雄 09/27 09:01
ciwewa :不過我覺得R只要施法距離沒改 星朵拉就一樣悲劇 09/27 09:02
TWemperor :獅子前期太痛 比趙信還痛 不該下修? 09/27 09:03
airwun :球球多個視野就很強了... 09/27 09:07
artz6030 :看來奶油獅還是放冰箱好了 Q W都砍 09/27 09:09
TWemperor :沒用過就說放冰箱? 他之前多痛你知道嗎? 被下修活該 09/27 09:11
sillymon :原來趙信E本來不會被減免 難怪覺得緩很久= = 09/27 09:11
TWemperor :高端都在BAN他不是BAN假的 勝率最高不是假的 09/27 09:11
wolfe :為啥會覺得阿姆姆還要NERF? 09/27 09:12
TWemperor :被下修只有爽 希望原廠能以同樣的態度對待EZ :P 09/27 09:12
sillymon :因為高調的都會被打臉 除非你是親兒子 09/27 09:13
tp950016 :新角不意外的都是晚點出wwwwwwwww 09/27 09:14
twic :旁觀者從頭看不錯!! 一開始守藍紅對線觀念很重要! 09/27 09:14
我..誤譯了(跪)
twic :奶油師打臉剛好而已啦 反正先買的也爽過了不是? 09/27 09:15
ciwewa :奶油獅如果以使用率跟勝率來看 EZ還比他該砍 09/27 09:22
artz6030 :該砍的還有EVE吧 超痛 09/27 09:25
gigaga5566 :親兒子耶 砍他說得過去嗎~~~~~ XD 09/27 09:25
twic :EZ該砍沒錯但下路至少打得下去 上路遇到奶油獅很難打 09/27 09:27
artz6030 :不過至少奶油獅還有兩段跳可以玩 這招超讚 09/27 09:28
angelhunter :上路完全不怕GANK的神角 外加神換血招 09/27 09:32
kuku321 :兩段跳BUG不改掉 奶油獅都還是上路霸主 09/27 09:36
TWemperor :二段跳讓獅子不只是上路 後期殺後排也比一堆人強 確 09/27 09:44
TWemperor :實該改 09/27 09:45
MGSnake :比雷葛爾更該砍的是 EVE的那個R... 09/27 09:54
kuku321 :中路對到都龜到塔下,開個R兩段跳進來塔殺補血無壓力 09/27 09:54
marcoyao :EVE不要砍啊 我才剛買wwww 09/27 09:55
TWemperor :EVE本來就該改了 穩做兩版冠軍 但比賽都沒出 所以 09/27 09:57
colmash :有啊,壽司兄有出.XD 09/27 09:58
TWemperor :RIOT都沒改 誰叫RIOT只看比賽 不看勝率 09/27 09:58
cockroach00 :推翻譯! 09/27 10:00
Sashimii :EVE我現在玩很爽 拜託不要動wwwwwwwwww 09/27 10:00
Sashimii :而且其實認真說 該動的不是EVE 是冥火 09/27 10:01
frankie30432:哪來的RIOT只看比賽 09/27 10:04
TWemperor :不是嗎? 當初改版前勝率不到5成的大叔飛機牛都被狂砍 09/27 10:07
TWemperor :就因為他們比賽常出 這不是只看比賽是甚麼 螃蟹和納 09/27 10:08
TWemperor :地也是 SOLOQ的勝率都不高了 但因為比賽常出而狂NERF 09/27 10:09
TWemperor :阿姆姆和EVE比賽幾乎都不出 我看很久才會改啦 科科 09/27 10:10
chigo520 :Syndra 這樣會差很多麼? 出場率會增加麼 09/27 10:12
readper :升級按鈕的也翻錯囉 09/27 10:17
jeff82 :純噓星空聖女沒變身 09/27 10:17
readper :他是說現在點下去以後放開以前移開滑鼠可以取消升級 09/27 10:17
kuku321 :syndra在R射程BUFF前都還是雜耍專用 09/27 10:19
librasky :Syndra這樣改還是不痛不癢阿 09/27 10:20
travelmat :所以你打完一場很殺以後可以 09/27 10:21
travelmat :"偷看"朋友有沒有正在"偷看" 你,滿足一下? 09/27 10:21
artz6030 :我記得有看過EVE出賽 還把有坦裝的坦克2秒內殺掉 09/27 10:22
colmash :GPL的比賽嗎?那場是坦克還沒出MR..XD 09/27 10:23
librasky :EVE超痛的 真的RANK應該BAN 09/27 10:23
Chantaljones:Eve問題在30分過後超醬油... 雖然前期超壓... 09/27 10:25
gigaga5566 :當你打完一場很戳的遊戲之後 09/27 10:34
gigaga5566 :"偷看"朋友有沒有從你好友名單消失了..QQ 09/27 10:35
ciwewa :EZ比賽出一堆 也沒看EZ被狂砍 怎麼可以說看比賽改呢 09/27 10:38
gigaga5566 :EZ有被砍阿 09/27 10:40
gigaga5566 :比賽還是一直出 是因為現在遊戲節奏 跟OP位移 09/27 10:40
artz6030 :我很久沒看GPL了,印象中是歐洲的比賽 09/27 10:42
artz6030 :因為我都有一陣沒一陣的看,所以不太清楚是哪個賽事 09/27 10:43
yachien04 :EVE後期就是找一隻秒 09/27 11:13
adware0105 :星朵拉全部buff!! 09/27 11:13
swbthj :syndra的R還是沒變長...傷害提高放不到人也沒用阿 09/27 11:15
colmash :syndra的R跟Veigar的R定位比較像.. 09/27 11:29
kuku321 :但veigar有暈,傷害夠高,syndra只能玩沙,還想疊5顆? 09/27 11:31
colmash :syndra有暈還有緩勒XDDD 09/27 11:32
Kaken :不過Veigar暈下去整套就有不錯的機率全中啊… 09/27 11:33
swbthj :SYNDRA要暈到人難度高VEIGAR太多了 09/27 11:37
lbowlbow :到底是誰說奶油獅不怕gank的啊… 09/27 11:42
lbowlbow :還是都放奶油獅爽爽上六不用開大也可以對線? 09/27 11:44
yachien04 :奶油獅不扣大對線不是很正常嗎0.0 09/27 11:45
Shinpachi :還我SORAKA側乳... 09/27 11:50
soaringfish :升級點那邊 是現在按住滑鼠並把游標移開升級的+按鈕 09/27 12:00
soaringfish :就可以像是沒按一樣 避免只要誤觸就一定會升級 09/27 12:01
JasonBorn :這樣對嗎 Xin都要出趙雲SKIN了 還nerf 09/27 12:08
JasonBorn :這樣改 根本連三項都可以考慮不出了阿 09/27 12:08
swbthj :不是出SKIN就不會被NERF 除了親兒子以外 09/27 12:14
guardangel :看別人正在看的對戰 偷窺還糾團嗎? 09/27 12:28
zjps3407 :現在除了Syndra跟Rengar其他角色都不會動吧 09/27 12:56
lbowlbow :其它就soraka skin重置而己,目前看來 09/27 13:10
Regition :砍奶油獅就是爽 09/27 13:11
ejvup :當你被奶油獅 兩等堆滿Q GANK 直接噴掉50%HP 09/27 13:14
ejvup :就會覺得他超OP 還是只有Q .. 09/27 13:14
ohyago :電腦會換SKIN 怎沒順便實裝一下 09/27 13:56
timke :星朵拉這buff已經改善現狀很多缺點了吧 鄉民也太看不 09/27 14:10
timke :起微調了… 09/27 14:10
kerry0496x :同意 當初EVE微調 沒人想到她會威成這樣 09/27 15:39
kerry0496x :珊卓微調後搞不好也不錯 09/27 15:39
ul4fm4xk7 :EVE是微調嗎 09/27 18:03
tt085054 :只好趁現在用奶油獅爬到1450 Q_Q 09/27 18:10
jujustine83 :推翻一 09/27 21:18
※ 編輯: colmash 來自: 114.32.178.201 (09/29 12:25)