精華區beta LoL 關於我們 聯絡資訊
※ 引述《OnoErena (えれぴょん)》之銘言: : 原文:http://ppt.cc/VLIe 幫翻譯一些Xypherous的話 : 懶人包:5速鞋RIP,SUP哭哭 : 愛歐尼亞之靴 : 15% CDR --> 10% CDR : 1000金 --> 800金 本來是想讓你們配天賦湊20%der 結果沒什麼人買這雙 怒砍5%CDR 在降價一下 之後可能給其他道具5%CDR : 疾行之靴 : 基本跑速 45 --> 25 : 最大跑速 105 --> 105 : 1000金 --> 800金 太常見了 砍一下正常 沒砍到5速就該叩謝皇恩了 : 賢者古幣 : 3 HP/5 --> 0 HP/5 : 被動:附近有不是自己殺死的單位死亡時恢復5HP : 流浪者徽章 : 11 MP/5 --> 10 MP/5 : 10 HP/5 --> 5 HP/5 : 2 Gp/10 保持不變 : 被動:附近有不是自己殺死的單位死亡時恢復5HP : 昇華護符 : 數值保持不變 : 被動:附近有不是自己殺死的單位死亡時恢復5HP 不要緊張 被動原文是Now also heal..... 所以小兵死掉還是有$$可以拿 翻譯 出古幣就是要賴線嘛 把回血改成小兵死掉才能回 讓你們一次賴個夠 : 盜竊之刃 : 10 AP --> 0 AP : 3 MP/5 保持不變 : 2 GP/10 保持不變 : 被動:你的技能和普攻對英雄和塔附加10點傷害並+4金 : 每30秒可發動3次 : 殺死小兵會暫停被動12秒 : 霜牙 : 20 AP --> 0 AP : 7 MP/5 保持不變 : 4 GP/10 保持不變 : 被動:你的技能和普攻對英雄和塔附加15點傷害並+8金 : 每30秒可發動3次 : 殺死小兵會暫停被動12秒 : 霜后宣言 : 配方改變:霜牙+惡魔法典+330金(總和2000金) : 50 AP --> 40 AP : 0% CDR --> 10% CDR : 10 MP/5 保持不變 : +4 GP/10 保持不變 : 被動:你的技能和普攻對英雄和塔附加15點傷害並+8金 : 每30秒可發動3次 : 殺死小兵不再暫停被動 : 主動: : 從只對敵方施放改成任何單位 : 施法距離 600 --> 850 : AOE範圍 400 --> 300 : 魔法傷害增加至50+10/每等級 : 從2秒50%緩速改成3秒80%緩速(會隨時間衰減) 翻譯 出場率太低 改成可以點塔 看你們會不會比較想出 : 遺跡之盾 : 50 HP --> 75 HP : 6 HP/5 --> 0 HP/5 : 被動:殺死一個單位會恢復自身和友方40HP : 獲得金額跟友方相同,友方不再獲得額外5金 : 最多2層, 60秒CD保持不變 : 巨石盾甲 : 175 HP 保持不變 : 12 HP/5 --> 4 HP/5 : 被動:殺死一個單位會恢復自身和友方50HP : 獲得金額跟友方相同,友方不再獲得額外5金 : 最多3層, 30秒CD保持不變 : 山靈守護 : 配方改變:巨石盾甲+燃燒寶石+300金(总合2000金) : 數值不變 : 被動:殺死一個單位會恢復自身和友方50HP+自身1%最大HP : 獲得金額跟友方相同,友方不再獲得額外5金 : 最多4層, 30秒CD保持不變 : 主動: : 不再消費HP : 傷害改成目標150%总AD 翻譯 想改成用被動吃小兵會帶點風險 所以把hp/5砍掉囉 不然讓你們爽爽回血怎麼行呢 ^ ___^ : 紅水晶 : 475金 --> 400金 : 180HP --> 150HP : (所有由紅水晶合成的道具的合成價格都會調整,以保持原價和原數值) : 視介之石 : 925金 --> 850金 : 180HP --> 150HP : (所有由視介之石合成的道具的合成價格都會調整,以保持原價和原數值) 小砍一下看你們會不會想起手紅水晶 : 多蘭之盾 : 100 HP --> 80 HP : 10 HP/5 --> 5 HP/5 : 被動保持不變 太OP Top Sup都要出 砍 : 文章摘自: http://forum.gamer.com.tw/C.php?bsn=17532&snA=381406&tnum=16 : BY 中譯作者 巴哈姆特會員 - whitedshadow(小空♥) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.129.23.137
focustage :無聊當有趣 02/16 00:15
Luzumi2225 :......... 02/16 00:18
L0v35 :太少人買不行 太多人買不行 生意難做啊 02/16 00:18
reteregena :教授:平均太高不行 平均太低也不行 題目難出阿 02/16 00:19
way0830 :多蘭盾被砍不意外 上路還有布甲5水不用擔心~ 02/16 00:22
YiIce :…光看那篇還以為黃跳錢砍了小兵死掉拿錢 02/16 00:22
lungyu :推翻譯 02/16 00:24
tomalex :CD中 樓下幫推 02/16 00:25
BJme :nerf聯盟 02/16 00:25
※ 編輯: Sargasso 來自: 220.129.23.137 (02/16 00:28)
minicg47482 :如果死兵仍能跳錢古幣才有生存空間 如果拔了會很慘 02/16 00:27
reteregena :真的 要是拔掉我絕對不會當起手裝 02/16 00:28
way0830 :古幣跳錢要是拔了 我寧願裸體出門 02/16 00:30
guestwhat :Toyz:你們覺得現在多蘭盾還安全嗎 02/16 00:32
mike0327 :拔了會有哪個人會考慮出.... 02/16 00:33
mike0327 :大概只有上路波比碰到teemo的時候吧.... 02/16 00:33
spicysmall :推懶人包(?) 02/16 00:35
super1314159:多蘭盾這樣砍直接少了大概200G的價值 瞬間變拉機 02/16 00:37
super1314159:起手裝本來就要有起手裝的特質 現在三種都有人在出 02/16 00:38
super1314159:結果盾硬是被砍殘 那乾脆把起手裝全部拿掉 02/16 00:38
Ommmmmm5566 :五速鞋看不懂 是整個砍掉這個道具嗎? 02/16 00:39
way0830 :就是5速的部份還是105 沒動手 02/16 00:41
tomalex :戰鬥狀態就變成垃圾1速鞋 02/16 00:41
bobsorcerer :15CDR太多 花那麼多錢在鞋都可升10CDR大裝了 02/16 00:45