[情報]Wickd:如果Riot不加強IRE 我就再也不玩她

[z83420123 (VoLTs.R)]

轉自PLU   lunaeyes翻譯

原文:http://0rz.tw/A4r8J  (中國網站介意者勿入)

Wickd（Mike Petersen?）來自丹麥，

年僅17歲的他因絕佳的上單技術被歐洲乃至全世界的玩家所熟知。

請隨我回顧他走過電子競技之路，並一起期待未來。

毋庸置疑你已經步入LOL巨星行列，請問哪件事助推了你的事業發展，比如加入SK，

離開SK，加入CLG/離開AL?

(譯者注：GLG.EU前身為Absolute Legends戰隊，而IEM漢諾威總決賽上的今AL非昔AL）


Wickd:我的電子競技生涯中關鍵的一步是：我在網絡直播盛行之初就加入了直播大軍，

大概1年後開始從中獲得收入。直播幫助LoL不斷擴大影響力，我很高興成為直播先驅者，

我是歐洲頂級選手中第一個開始直播的。

加入SK戰隊。在SK期間我過得非常開心。大約1年半前我加入SK開始了職業生涯，

很多人可能記不全所有在SK待過的選手，

但能和Raashashi,Severus, Alth0r, nRated, Araneae, Ocelote,

 Sleazyweazy, Nyph, Snoopeh CandyPanda, Liimelight and Farfain成為隊友真的很棒

！（都不知怎麼翻了，用詞匱乏，幾句話裡無數個awesome）可惜後來我們有一些分歧，

致使我離開SK並組建了自己的隊伍，但這樣的結果也不錯。

離開SK後，我決定組建一支全新的隊伍，即現在的CLG EU。

我現在是CLG EU的隊長，可以說這是我電子競技生涯的另一個關鍵點。

我還不能對此做過多評價，這是個全新的開始，對我來說沒有先例，

因此不能過早地蓋棺定論。

你直播時顯得相當沉穩，但你真的習慣於被萬眾矚目嗎，年僅17歲的你真的不感到緊張？

Wickd:我其實很緊張的，也沒必要完全不緊張啊。在大型賽事中，

有上百萬的人會觀看你的比賽，並且每個人都@#!的會對其作出評論。

我覺得最糟糕的事是當今社會有那麼多的縱火犯（……充滿正義感的好青年），

但我覺得最舒服的事是參加比賽，因為有那麼多可愛的粉絲一如既往地支持著我。

比賽時我總能受到各種鼓勵，坦白地說，大家的支持讓我發揮得更好。

我想要感謝所有長期支持我的粉絲，難過時你們總能讓我好起來。

你認為哪位上單選手最難對付？你是否學習某些策略來應付某些特定選手？

Wickd:上單選手中沒有誰令我感到非常困擾（無敵啦少年），

但英雄方面，我真的很討厭凱南，我希望他被立刻削弱，最好就是下一秒！

好吧，希望如你所願！很顯然CLG EU是歐洲最強的戰隊之一。

在漢諾威我們看到了M5對其他戰隊的狂轟濫炸，如果進入決賽的是Clg EU，

你認為能比dignitas做得更好，掌控住比賽節奏麼。

你也沒想到牛頭會和盲僧配合抓野拿下一血吧？

Wickd:我想我不該假設如果參加IEM總決賽會怎樣，因為我們並沒去，

所以沒人知道會發生什麼。也許我們會贏得冠軍？也許我們會在首輪出局？根本沒人知道。


  CLG.EU由於與贊助商的糾紛問題失去了參加漢諾威總決賽的機會

現在又沒能在IPL4出線，不能到拉斯維加斯參加決賽，請問此時此刻你心情如何？

Wickd:我一直在努力取得更大突破，說實話我對這次IPL4失利真的非常難過。我們應更加刻苦訓練，從而不在任何賽事的預選賽中失利。輸掉一場比賽無所謂，但在預選賽中就被淘汰實在很傷自尊。我簡直太慚愧了。

  IPL4預算賽與aAa的交鋒中，你糟糕的發揮是由於壓力巨大嗎？

Wickd:我不認為糟糕的發揮與壓力有什麼關聯。aAa現在是只非常有實力的隊伍。


 最近我們發現你在打排位時常用NOC打上單位置，

你認為在強勢上單英雄如此之多的年代，NOC打上單真的可行嗎？

 Wickd:我不認為NOC上單可行……但我不想不斷重復使用相同的英雄來提升rank分數。

 你怎樣看待新版本刀鋒意志的削弱？她仍然很強大嗎，只是續航能力稍弱了？

    Wickd:她不該被削弱的，Riot考慮欠妥。

刀鋒意志的削弱讓我很傷心，她本是我很喜歡使用的英雄。

現在我不得不停止使用，直到她再被加強。

    大家都還記得IEM基輔站三四名決賽DIGvsSK時，

voyboy雙嗜血者的刀鋒意志成為全場亮點。刀鋒意志的吸血能力被削弱後，

類似這種疊加嗜血者的出裝今後是否會成為主流？

Wickd:我不認為疊加飲血劍能改善刀鋒意志目前的弱勢，

真誠地建議所有頂尖戰隊都不要再pick她了。

    當隊內有分歧時通常會爆發爭論，你認為這會傷害到戰隊和諧嗎，

還是說表達出各自的觀點反而有利於戰隊走向成功？

    Wickd:我認為這取決於爭論的結果。我相信爭論對戰隊是有好處的，

但人們在爭論中的態度很重要。如果一個人只想證明自己是對的，

而完全聽不進別人的話，這樣就會給戰隊帶來傷害。

如果人們為看清事情的多方面而爭論，那是好事。

爭論是很多頂級戰隊都會遇到的，人們總是為了證明自己的正確而爭吵。

我經常聽到這樣的話：「即使你是對的也無所謂。」這是爭論中最糟糕的用語。

    最後一個問題，你如何規劃今後十年？

    Wickd:我希望能幫助電子競技成長。目前我是一位職業選手，

我享受電子競技。像我一樣希望電子競技發展壯大的人很多，很多人在做免費義務勞動，

僅因為他們對電子競技深深熱愛，樂在其中。

    還有什麼想說的嗎？

    Wickd:哦該些說什麼呢，感謝我所有的粉絲，

感謝我的隊友，感謝給我被采訪的機會！

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 111.249.207.88
→ gcobc12632  :OP莉亞被NERF哭哭喔ヽ(ﾟ∀。)ノ
推 jqp9b       :故意放消息，結果下一次比賽就選伊瑞莉亞讓對面哭哭
→ tp950016    :他之前不是常說 Better nerf Irelia嗎?
推 smile456    :irelia哭哭
推 MarioC      :請問CLG.EU的老闆也是HotShotGG嗎?
推 toloveXD    :丹麥人的口音很特別
→ Takeo       :他才17?
→ keepoo      :靠我以為他快30了
推 windtemple  :WTF Wickd才17!?
推 antonio019  :Dyrus:...抱歉。
→ toloveXD    :Wickd跟Froggen都17歲，而且都是丹麥人。
推 swbthj      :當今社會有那麼多的縱火犯...Dyrus表示:
→ superxk     :影射DYRUS :D
推 lisanna20   :躺著也中槍XD
推 BlueNEO     :Dyrus表示:怪我囉?
推 feyster     :我也有同3樓的問題 他自己也貼在他的facebook阿 之後
推 jojox123    :他的談話還蠻成熟的,一點都不像17歲的少年仔....
推 sarserror   :17...是中二嗎？
→ keepoo      :Dyrus：PENTA KILL
→ feyster     :過沒多久就變現在這樣，該說他自己太高調嗎
推 DesignXD    :丹麥op
→ minoru04    :這些人怎麼看都不像17
推 librasky    :..中二不知道意思不要隨便亂用好嗎??
→ librasky    :他這個談話真是有夠成熟 不過他實況很HIGH會亂喊
→ ezaki       :他應該只是想用這個雙關梗而已吧
→ evadx       :IRE已經沒有特異功能了 還留在這裡惹人嫌
→ librasky    :遇到Snoopeh會大喊"史努屁"(原音重現) XDD
→ keepoo      :難怪他偶爾會有中二舉動...像是afk跟妹聊天
推 swbthj      :WICKD:伊瑞已死 有事燒紙
推 zxc1223     :想看VOYBOY當時IRE的情形
推 DesignXD    :給了甕 BRO
推 iamfreeze   :泰帥了!!!!!!!!!
→ linceass    :Wickd:大家不要選（只有我能用
推 ilris       :Dyrus : 我只是放點燃
推 kaneggyy    :better nerf irelia應該是個梗
→ ilris       :wickd , salce , voyboy 我記得都還滿年輕的 XDDD
推 swbthj      :NA/EU最強的TOP都是17歲...
推 henrygod    :HSGG 17歲!!!!!? 我還以為他快30
推 SeaBear     :NERF KENNEN!!
→ peelgates   :上面說的NA最強是Voyboy HS是最troll
推 KISSFORMISS :不知道Pobelter長到17時能不能超越現在的VB QQ
推 henrygod    :原來是說整個NA喔 害我以為...
推 zarty       :才１７？？？　大叔的聲音阿
推 diablo3     :正妹說話了>///<
推 kaneggyy    :hsgg二十多歲喔　CLG網站有寫
→ peelgates   :當然是整個NA啊 難道是CLGNA..top就只有一個啊...
→ donkey5566  :伊瑞之父都說這種話了...伊瑞前景堪憂啊...
推 rantea7m    :HSGG不是23了嗎@@
推 cat0405     :哈下1990（民國79年）的啊
→ rantea7m    :WICKD講話給人感覺真的很穩重。
→ Istari      :IRE還是很IMBA HSGG大學畢業了
推 shujadzia   :佛根今年生日已經過了.所以他滿18歲囉
→ rantea7m    :SNOOPEH 21歲，SALCE今年剛滿18～
推 as5420123   :IRE未消弱時就打不贏一堆強勢上路惹....
推 TiauEX      :XD
→ as5420123   :但IRE又被改弱惹...Wickd的傷心 我能理解
→ MotoDawn    :就是你把op莉亞玩得這麼高調害她被nerf的(′,_>`)
推 swbthj      :我只知道他十分痛恨電耗子 最好下一秒就NERF...
→ as5420123   :原本在上路的鬥獸棋排名會是下層 改弱後變底層
→ as5420123   :現在的IRE跟那瑟斯一樣惹 可憐的Wickd 心情我懂
→ as5420123   :IRE從大輸上路對手要變成可能被Zone out....哀
→ sarserror   :每次我看到匪夷所思的推文時 往左一看就知道又是as5
推 sillymon    :連IRE的把拔都不要他了 之前還有人說ire is fine,L2P
→ peelgates   :看到惹蠅就知道今天晚上實況 唉
→ MotoDawn    :鍵盤鄉民不意外 之前一堆人說真傷沒改還是OP
→ MotoDawn    :結果現在老爸出來打臉lol~~
推 frank123ya  :說說而已 WICKD上次還是有玩邊嫌爛邊把對方打報
→ peelgates   :那在老爸用出來的時候前面的臉不就被打爛了
→ superxk     :怎麼看都像是開玩笑而已  wickd不像是會放話的人
推 chris3381   :喜歡clg.eu希望他們可以加油
推 lpca        :電耗子之前已經有改弱了耶XD
推 kodo555     :只能淚推
推 dustlike    :Better nerf Irelia是反話啊 酸Riot用的
推 LoSaNgeR    :冥燈出現了  IRE看來要重回上路top 3
推 venomsoul   :經過這串推文,Riot決定再給Ire一刀!
推 kaneggyy    :kennen好像只有改Q CD一秒吧
→ kenshinwerra:...irelia再怎樣也很難被宗奧吧
推 as5420123   :IRE哪裡OP惹 要韌性+真傷 選歐拉夫不就好惹 前棋更猛
推 venomsoul   :突然很懷年前陣子,那時候某人還沒出桶= =
推 shirman     :不就是Better nerf Irelia?? 願望成真的感想如何?
推 as5420123   :真的Nerf Ire 我還蠻爽的 因為隊友不會再選他惹
→ as5420123   :選更猛的歐拉夫
→ btman007    :那別玩IRE吧,這樣就有其它角色可以看啦!
→ win7946     :該BUFF IRELIA才對
推 swbthj      :以後要說Better buff Irelia
推 MIKEmike07  :拜託 Buff Irelia
推 as5420123   :還不如Buff eve 科科
推 LittleBoy34 :冥人as5
推 as5420123   :哪裡冥惹~~= = 不然你說該Buff哪隻鴨~~
推 henrygod    :該BUFF塔隆鴉~
推 venomsoul   :惹鴨惹鴨惹鴨讓我想起一個會======我是X隆=====的人
推 frank123ya  :============可達鴨========
推 dalyadam    :BUFF狗頭吧 Q傷從+3變+4吧
推 hahaopps    :推文中講Dyrus真的是太好笑了,Dyrus躺著也中槍XDDDD
推 gimmy5566   :藉這篇問CLG跟CLG.EU有什麼關係?
噓 RunRun5566  :拜託不要BUFF IRE  都給你這麼強的技能組了
推 solo0724    :Dyrus:縱火犯!? 誰!?
推 airchen0302 :CLG.eu應該是AL被CLG.na買下來後改名的吧?
推 lightshield :鱷魚大概是下一個NERF的
推 signm       :假如不buff我就不玩凱南~哼
噓 alanMM      :一堆惹惹惹是殺小，看到我火都來了
推 becausemusic:問題跟問題之間稍微隔開一點會比較好看
推 CrazyLord   :我想看Voyboy對上Wickd...世界第一上路爭霸戰
→ evildark    :他用nerf後的irelia zone out無數人還說這種話 XDD
→ GoBabyYA    :到時候就發現wickd選爽爽..
推 wulouise    :不對啊 原文應該是英文那篇 不是中國的吧...
推 TWayne      :幹我中二在幹什麼...
推 satan317    :他真的不像17= =
→ satan317    :呆惹死中槍
推 RealGarden  :IRE前期沒影響力 後期影響力普普...
推 venroxas    :連老爸都放棄自己女兒了
推 luke21052001:推
推 ATGC        :他看起來像30...
推 bluecsky    :會嗎?他看起來很年輕阿,只是有成熟的感覺
推 Solid4      :better nerf Irelia是之前一段時間Riot一直說誰誰OP
→ Solid4      :未來會改正，結果連幾個patch都在nerf Irelia
→ Solid4      :所以後來一堆人在酸 XXX OP, better nerf Irelia
→ Solid4      :後面衍生出better bench Elementz之類的版本
→ aoiaoi      :職業選手都這樣 放話說很爛叫大家不用 想讓riot buff
推 Eagle47     :就鄉民的老梗 低調 很爛 不要用 還以為大家都看得懂.
推 apley       :翻譯軟體吧, 翻得還蠻差的...
→ apley       :看到First blood翻成一血就知道沒救了
→ thedeathhero:啊就不要玩呀
推 kaneggyy    :一血是對岸的講法
推 wxes50608   :"XXX OP, better nerf Irelia" 是在她被nerf之前就有
→ wxes50608   :了吧
推 a22122212   :他好成熟喔