[外婿] Krepo AMA 翻譯

[sakon (Just listen...)]

因為都搶不到發實況的文章，所以為了表現我對Krepo的愛，我......。
還剩一小部分，回家再努力

Krepo AMA @ Reddit http://redd.it/134l31

哈囉大家，我大概要卡在機場一個半小時，所以我決定我要來開一個AMA。
我會開始回答問題，並且等我回到LA，會繼續回答剩下的問題(大概會回個一整天)。
1. 漂亮的臉蛋
2. 屁股
3. 胸部
Edit 1：你們可以發現reddit有一些顯示回應的問題，並且他吃掉了我的答案:(
我回了大概40題，都沒有顯示出來
(因為剛好reddit在修改介面，下面關於留言無法顯示的問題我會跳過不翻)
Edit 2：我們到達了LA，並且搭計程車去柏本克(我們的gamehouse)，
我會繼續回答問題，抱歉讓大家等待。

Q: 卑鄙小人Krepo，在reddit無法回應時開AMA
A: 親愛的，有點耐心，等會每件事都會變好的
Q: 我可以當你的親愛的嗎~

Q: 你可以說服佛根拍李星舞的影片嗎?
A: 很抱歉，我得說NO。那是只有少數人私下能看到的東西。

Q: 你覺得哪個AD可以跟雷歐娜搭配得最好?
A: 我得說仍然是伊澤瑞爾

Q: 1.你最喜歡的三個輔助英雄?
   2.你覺得哪個英雄最會賴線?
   3.你最喜歡的輔助+AD組合是什麼，並且為何喜歡?
鄉: 他在上面已經回答了
   1.漂亮臉蛋
   2.屁股
   3.胸部
鄉: 讓我翻譯一下
   1.塔里克
   2.塔里克
   3.塔里克
鄉:1.古拉格斯
   2.塔里克
   3.塔里克
   我幫你修改好了
鄉:1.達瑞文
   2.達瑞文
   3.達瑞文
   我也幫你修改好了
A: 1.beep boop (機器人) 2.雷歐娜 3.宅拉或是索拉卡
   2.很明顯的是索拉卡
   3.機器人搭配或是其他輔助配法洛士，總是很好玩。
     喔或是蕾歐娜配烏爾加特(老派)
鄉: 所以是塔里克、菲歐拉與索娜?
鄉: 屁股當然是冰霜之刃伊瑞莉雅

Q: 嗨Krepo
1. 你喜歡新的3v3地圖嗎?你會不會想念舊的3v3?
2. 你記得你第一場LoL遊戲嗎? 你玩哪個英雄? (你有feed嗎?)
3. 因為召喚師技能的治癒會修改(施法者治癒自己的量跟治癒隊友的量相同)
   你覺得輔助會開始帶治癒取代虛弱嗎?你會怎麼選?
4. 你會想念黃金之心嗎?
(跟LoL無關的問題)
5. 你喜歡的書? 作者?
6. 你喜歡的顏色?
7. 你在學的時候喜歡的課程?
8. 你喜歡杯子蛋糕嗎?
大概就是這樣了，謝謝 <3
A: 哇靠問題真多
1. 我從不玩3v3，我覺得我玩得很爛。但它看起來很酷
2. 我玩漢默丁格，然後4個頭，死2次
3. 我覺得治癒的改變會衍生出很多有趣並且有力的打法。
   不確定我會不會用治癒取代虛弱，要看情況。
4. 我會想念黃金之心，但是我會跟著改變。這變動可能會改動裝備的選擇，
   並且有可能包括不買雙跳錢的配法。
5. 我真的有多方研讀的書是喬治．奧威爾的1984。我不後悔讀它，它是本好書。
6. 不知道，但是我穿綠的看起來不錯，所以是綠色。
7. 數學
8. 不，我想我不喜歡

Q: 你覺得枷蘿會是最好的輔助嗎?你用枷蘿的時候會用什麼符文/天賦?
A: 紅魔穿、黃物防、藍魔防加上紫跳錢。 1/10/19
   她適合每一條線，並且可能會很快的被選走，讓她變得像是”新的索娜”。
   不覺得她是最好的輔助，但是很常見。

Q: 我要怎麼偷到ADC的人頭尾刀?
A: 耐心是美德。等到正確的時機就衝上去吧。你要確定你的ADC了解你這麼做的附帶損失
。
鄉: 閃現香蕉
(http://youtu.be/LB5OlZstGP0 )

Q: 貓還是狗? 你會舉重(lift)嗎?
A: 狗。我以前會舉重，現在我連賽都舉不起來
鄉: 你可以試試doublelift
鄉: 你舉起了CLG

Q: 你會希望見到更多的女性LoL職業玩家嗎?我認為會讓聯賽變得更有趣些。
A: 嗯如果她們玩得很好，我不在意。這應該是關於技巧而不是一個流行。
   很厲害的女性玩家很少，我只認識兩位。
鄉: 哪兩位?
鄉: nyjacky跟imqtpie
A: curse.eu的替補Clarissa，並且就我所見到的，Hafu也不賴
鄉: TPA的替補，玩輔助的女性玩家也很厲害
鄉: (TPA的替補)她現在比較像是隊伍的吉祥物，並不是說我是她的支持者，
    但她還是有1900 ELO
    (這位是台灣的鄉民嗎?)
鄉: Locodoco > 有女性髮型的人 > 女性
    Maknoon語錄2012

Q: 你覺得什麼改變會讓Karma能浮上檯面? 你覺得她在S3還會是被遺忘的角色嗎?
A: 讓她法術升級能增加控場力。

Q: 你最喜歡的職業玩家?
   並且，你有什麼獨特的個人特質，像是Snoopeh的瞪，或是佛根的冰鳥舞?
   Edit: 我知道他是卑鄙小人，我說的是外在可見的特質，抱歉誤導大家。
A: 很悲傷的，我所有的只有我的娃娃臉跟我的小賈斯汀髮型(biebercut)
   職業玩家? 我崇拜cloudtemplar (Azubu frost Jungler)
鄉: 我就是愛你這個調調
鄉: 那是他媽的krepo髮型，你知道誰有krepo髮型，無可取代。
鄉: 我們都知道這髮型是你先的，所以它叫做krepocut不是biebercut
鄉: http://imgur.com/qDVmp
鄉: 那Maknoon勒? 還是他其實是你最喜歡的人? ;)

Q: 你試過冰鳥輔助ADC逆命或凱能嗎?
A: 是的，我跟pete大概五個月前在EU server上玩過。
鄉: 我猜在比賽的時候冰鳥跟李星sup都不可能存在，如果你還跟佛根同隊的話
鄉: (sup冰鳥)這才是大家對CLG.eu時都會ban冰鳥的理由
鄉: s3secretsgg.docx?

Q: 是什麼理由讓比利時啤酒比美國的好喝?
   Morello暗示"劫"之後要出的新英雄會是輔助，你希望他有什麼特性?
A: 全部 (指啤酒)

Q: 你會跟snoopeh喝茶嗎?是實上你們團練後應該要一起喝茶討論一下...:D
A: 我不是很喜歡喝茶或是咖啡
鄉: 他從太陽獲得能量
鄉: 讓我糾正一下，他從啤酒獲得能量

Q: 你會用什麼角色輔助小砲?卡瑪仍然很爛嗎?
A: 雷歐娜或是露露。對，卡瑪仍上不了檯面

Q: (大聲)你有女朋友嗎? 你可以吻我一下嗎? 你可以開個人教學課程嗎?
A: 我單身。我還沒有要開教學課程:)
(鍵盤老婆眼睛一亮)

Q: 你覺得Jree玩得怎樣，跟你比起來如何?
   (Jree，代打哥，10月底卑鄙小人Krepo還在歐洲休假的期間幫打MLG)
A: 技術很好，對線期打得不錯，缺乏主動性，畢竟他是初次配合這個團隊。
   我講很多話，那是我的長處，我常在遊戲中講很多多餘的話，是為了要試著打得好些
鄉: 我記得上次你的隊友稱讚他說：”我喜歡Jree，他閉嘴並且認真比賽” LOL

Q: 你要怎麼把Locodoco變成一個好的雷歐娜sup?
A: 嚴格的訓練。我們會同步我們的甩頭動作，然後成為一體。
   也會踏出大門，把他黏在我身上，變成我的超級僚機(wingman)
鄉: 真是個好人，現實生活也當輔助
鄉: 樓上你忘記了，就算他當輔助，人頭總是拿得比較多

Q: 為什麼(你的ID)是Skumbag而不是Scumbag?
A: 髒話過濾器
鄉: 因為他總想加入SK
鄉: 也許是因為名字裡面不能含有"cum"
(矮額~髒髒)

Q: 你的LoL夢想團隊?不可以含有任何CLG.eu的團員喔
A: 那就不是我的夢想團隊了;)
鄉: 卑鄙好人

Q: 嘿Krepo，你會寫枷蘿輔助guide嗎?
A: 應該不會，因為我還沒有辦法用她用得很好

Q: 如果我有裝紫跳錢符文與點跳錢天賦，我應該買1或2件跳錢裝?
A: 一般是兩件

Q: 你覺得移除黃金之心，加入Sightstone(插眼寶石)與他的升級裝會影響S3輔助很多嗎?
A: 我還沒空去詳細確認，我會去適應然後一切都會OK的

Q: 你覺得稻草人輔助如何?很好?很爛?
A: 適合的時候可以出
Q: 請教教我這個新手吧!什麼樣的狀況可以出?為何要出?
   我猜在一個有很多AOE或CC的團隊裡面可以出，我猜。
A: 對抗AOE組合，草人可以站後排反開戰做出傷害，還可以禁言。
   對線時期:對賴線能力低或是沒有CC的對手，可以做出相當程度的騷擾，是很大的威脅
   他可以poke，並且適合用大絕或恐懼接上一套很痛的combo

Q: 如果你要告訴大家蕾歐娜的厲害之處，你會怎麼說?
   你對於傳說中的"2013會有另一種輔助"感到興奮嗎?
   你覺得現在公佈關於S3的資訊，會改變下路生態嗎?
A: 蕾歐娜轉頭，往後假跑，然後回頭E過去。
   當你在學習用蕾歐娜的時候，不要害怕使用大絕，多試試看，
   我曾經在這個部分花了太多時間並搞得一團糟，並且害得pete與我死掉
   我當然歡迎新的輔助英雄，然而我認為大局觀的改變會造成一些舊英雄可以當輔助
   (例如枷蘿或稻草人)

Q: 你最喜歡的啤酒?是Stella Artois嗎?
A: 1. Duvel (http://tinyurl.com/a48f9cj 杜瓦三麥金啤酒)
   2. Jupiler (http://en.wikipedia.org/wiki/Jupiler )
   3. Stella (http://www.p9.com.tw/Wine/ProductDetail.aspx?id=705 )
   還有很多更棒的比利時啤酒，但是我比較常喝基本款。

Q: 你對索娜被nerf的感想?你認為這樣會降低他的出場率嗎?
   並且，你認為有其他的輔助英雄可以取代索娜，變成最強輔助角嗎?
A: 索娜需要被nerf，雖然他們nerf錯東西了。
--
開始：學校
中期：開實況/維持高端技巧/管理CLG網站因為好玩
後期：開實況/維持高端技巧(但是別人更厲害)/試著一肩扛起CLG，讓他變成商業公司，
並且發20人以上的薪水/試著讓我愛的人開心/策畫很多移動與旅行   <-這部分我很遜
現在：維持高端技巧(但是別人更更更厲害) /試著讓我愛的人開心
維持高端的技巧仍然是最重要的一件事           --哈下機機--

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.87.144.107
推 timbrake    :給推 但是是外"絮"?
推 piging22    :意思是她腦公啦
推 shiinalingo :鄉民超白痴XDDDDD
推 timbrake    :不好意思剝奪了鍵盤腦婆的樂趣Orz
→ cat0405     :是Krepo髮型不是Bieber髮型 XDDD
推 W22625231   :樓上前任1600 Q_Q
推 swbthj      :QTPIE是女性選手!?
推 shaiker     :當然不是 諷刺而已
→ Yadsmood    :鄉民一整個蠢
推 gully       :QTPIE是長頭髮，依照Maknoon的理論算是有女性髮型
推 strangechu  :nyjacky XDDDD
推 AIDSFUCKSHIT:NA三大女玩家:  Locodoco Nyjacky Imqtpie
→ howshine    :感覺排版有點亂
推 fff417      :排板亂大概是因為太愛鄉民了
→ sakon       :因為我總是想把鄉民亂入翻進去:)
推 loloveit    :全文重點-> Krepo:我單身                YA
推 petersos80  :我還以為重點是賽>clg
※ 編輯: sakon           來自: 1.164.101.204        (11/14 20:12)
推 conference  :現在:維持高端的技巧(但大家都比我更厲害)
→ ben3683     :少年維持(分數)的煩惱
推 kvintage    :1984，好文青，不戰嗎
推 TerryTam    :髒話過濾器wwwwwwww