作者kaneggyy (負けないで!)
看板LoL
標題[情報] Shushei離開Elo Hell
時間Mon Aug 27 20:12:28 2012
在CLG官網上看到的新聞
http://clgaming.net/news/343-shushei-freed-from-hell
Shushei freed from Hell
Shushei從地獄中解放(雙關語)
Right after the Season Two European Regionals we see the first roster change
in the Polish Elohell.net team. Maciej "Shushei" Ratuszniak shows his
dissatisfaction on Facebook where he states that he is reminded of the former
situation at Fnatic Raidcall, which really bugs him. EloHell is a one day
fly according to the Polish League of Legends icon, only set up for the
European Challenger Circuit in Poland, but extended to Gamescom because none
of the players would have a chance to participate if it was not with
EloHell.net. Shushei and his team performed dissapointingly at the Regional
Finals, being outclassed by the Russian giant Moscow 5.
(這段懶得翻_A_)
Shushei left a statement on Facebook regarding his departure
Shushei在FB上留下關於他的離開的聲明
Goodmorning everyone,
大家早
So yesterday I decided to leave EloHell lineup, its been bugging me since
team decided to replace Hosan with Vanderfuck. I dont have anything against
Vanderfuck but I like Hosan more and also it kind of reminded me of my
situation with Fnatic.
昨天我決定離開EloHell,自從Vanderfuck取代了Hosan之後我困擾了許久。我無意對
Vnderfuck不敬,但是我更喜歡Hosan,而且這狀況讓我想到了我之前在Fnatic的時候。
There were also few other reasons
另外還有幾個理由
1. Team had problem of arguing during games which I didnt like and it kind of
made me not motivated to play anymore, thus i played worse or champions that
didnt fit the team.
隊伍在比賽中一直有爭吵的問題,這讓我很沒動力去玩,甚至讓我玩的更糟或是選擇了
與隊伍比較不相容的英雄
2. There were some character/playstyle conflicts, thus my teammates could not
read my moves and sometimes there is just not enough time to give a call. You
have a split second to go in and you go in. If your team does not follow you
lose .
隊伍裡有些隊員個性和遊戲風格上有分歧,這讓我的隊友們沒辦法理解我的行動,尤其
有些時候沒時間call的時候 。有些時候只是差了一秒你就進場了,可是隊友們沒跟上,
你就輸了。
3. Team was "made " only for ECC from start it extended for GCC since if we
disbanded noone of us would have a chance to fight there. So after GCC I gave
it a thought and decided I will look for team that I fit in better.
隊伍一開始只是為了ECC而組成的,隨後延長了一些,不然我們沒人有機會可以在GCC比
賽。所以在GCC之後我思考了一下,並且決定我會找一支我可以更好融入的隊伍。
Goodluck to EloHell team (Veggie, Kikis , Grom , Vanderfuck + 5th guy) Was
pleasure to meet you and Bye ;)
祝Elohell好運(Veggie、Kikis、Grom、Vanderfuck和第五個人),很高興可以和你們
認識,再見。
Current EloHell.net roster
Player IGN Role
Fryderyk Koziol Veggie Jungler
Oskar Bogdan Van Der Fckk AD Carry
Mateusz Klimaszewski Grom Support
Mateusz Skudlarek Kikis Toplaner
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.252.125.208
※ 編輯: kaneggyy 來自: 111.252.125.208 (08/27 20:13)
推 damnedfish :freed from Hell 08/27 20:13
推 tp950016 :蘇水還是當專業coser好了 08/27 20:14
推 conference :走也走得很有風度阿 08/27 20:15
推 swbthj :再度流浪 08/27 20:15
推 petersos80 :去搞個復仇者聯萌吧 08/27 20:15
推 Rikako4650 :蠻意外的 沒想到這麼快又換隊伍 08/27 20:17
推 spiral1226 :...這 08/27 20:17
→ Messi100 :他自己才是毒瘤吧 08/27 20:19