精華區beta LoL 關於我們 聯絡資訊
又更新了 Bigfatlp ok jebus,.. SOOOO,... s0rry, 我誤會iG accusing CLG/WE 作假比~賽 當他來問我的時候他打 "[5:41:27 AM] iG.Hot: Do you know you have lost to Team W.E. just 10 mins before [5:41:31 AM] iG.Hot: with 0:2 [5:41:37 AM] miko: ya [5:41:46 AM] miko: its pre recorded [5:42:00 AM] miko: played long time ago [5:42:07 AM] iG.Hot: yeah I know [5:42:18 AM] iG.Hot: is this a deal? [5:42:23 AM] iG.Hot: with W.E.? " 只是來問我說是不是事先錄好了的? 我誤會他打的'DEAL' 以為是問是不是我們跟WEˋ一 起做假show. 因為她們看到一堆WE的粉絲表示不滿意對於WE說是直播但是其實是錄好一兩 個禮拜的. 所以iG好心來問問and幫清正一些. iG沒有說CLG/WE 做假比賽~ WE好像也誤會 iG. 所以我也跟WE一起誤會他們~ iG 只是來問說是不是錄好了的 攘後跟粉絲講一下~ 看來一切都是誤會一場 JIJI現在不只中文不好 連英文都發生什麼微妙的誤會了嗎 -- __ _____ "The warrior's spirit is never broken." ﹨ ∕ / ̄│ ◤◣ Xin Zhao, The Seneschal of Demacia │ ╱︿╲︳─__ ||▇▇╲▁─ ̄ LEAGUE of LEGENDS 〈〉 / ╯ ψzealotjacky -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 123.193.182.136
cat0405 :原文直連 http://0rz.tw/3JWpA 08/19 01:58
cat0405 :我發現好像沒什麼人知道FB po文直連網址怎麼找 = =" 08/19 01:59
cat0405 :JIJI最後還說not typing chinese anymore XD 08/19 01:59
silveriii :no more 甲賽 08/19 01:59
cephalitis :deal 很微妙XD 08/19 02:00
coolboy16 :用deal... 08/19 02:06
Roger37 :喵喵我真的不知道 Q_Q 08/19 02:06
howdie5566 :deal在英文用的地方 真的要對語言有熟識度 才好分辨 08/19 02:06
Roger37 :發現了...點PO文時間就會出現了! @Q@ 08/19 02:07
cat0405 :@Roger37 恭喜你答對了 ^^ 08/19 02:08
Roger37 :好睿智的秒咪 08/19 02:12
a2364983 :這個問題我之前有問過所以我知道! 08/19 02:13
qe70r178rl :deal... 08/19 02:15
roseva :原來我不是台灣人 為什麼這中文我看不懂... 08/19 02:30
NewType5566 :JIJI有說 他中文停在十一年前小學三年級的階段阿... 08/19 02:32
s4511981 :用deal這……該說是誰英文不好…… 08/19 02:35
Fates :^^jiji只是不想鬧事而已XD 08/19 02:46
soaringfish :"is this a deal?" 本就會解讀成"是不是有暗盤啊?"XD 08/19 02:48
wangmytsai :jiji不要再假賽了! 08/19 02:51
wangmytsai :只能說在那邊用deal被誤會也是剛好而已... 08/19 02:52
usoko :jiji去洗把臉啊XD 08/19 02:52
fewhy :deal本來就會搞混阿...... 08/19 03:26
howdie5566 :用一些pre開頭的字彙不是很好嗎 搞半天誤會一場-.- 08/19 03:57
firegsh :那本來就有雙關意味 怎麼看都是iG用詞不當 08/19 07:46
sakon :iG英文不好一票 08/19 09:13
winklly :用deal...本來就 08/19 09:35
r51303 :用deal根本是iG英文爛 跟jiji有啥關係... 08/19 09:44
howshine :害我想到之前CHAOX接受中國訪問,他說他中文小學程度 08/19 09:51
howshine :對面訪問那位英文小學程度,兩方溝通好困難 08/19 09:51
Uncontinue :原來是按時間喔!!!!學到了 08/19 10:09