精華區beta LoL 關於我們 聯絡資訊
http://www.reddit.com/r/leagueoflegends/ comments/125fj9/interview_with_diamondprox_26102012/ 俄文版 http://league-of-legends.place2play.ru/material?id=11227 老樣子,翻譯有誤的地方還請推文、水球或來信告知:) 另外原文比較多,就不附上了,僅把翻譯放上。 ============================================== Danil Reshtnikov,也就是我們熟知的Diamondprox,跟place2play.ru談了他們在S2 冠軍賽的準決賽中的敗北、新的亞洲戰術、M5的目標以及即將在S3登場的新江狗。 問:你們在練習的時候並不會開實況,而且不像SK和CLG.EU,你也從來不與網路社群 互動。在比賽時你們只展現了你們二到三個戰術,包括了用上你們最強也最喜歡 的英雄。你們現在還藏了些什麼?你們還練習了哪些戰術和英雄? 答:我認為我們展現了對抗對方組成和行動的最佳戰術。那不夠嗎?我們只打了五場   比賽,雖然總體來說這也是在整個比賽中打了一半。如果組織者有一點點的智慧   或是籤表更加有趣的話,你原本可以看到更多有趣的東西。感謝Riot。 (譯註:這邊的語氣感覺有點嘲諷,不過我不太確定,如果翻譯有誤還請指正!) --- 問:作為你隊伍的打野,為什麼你決定使用李星,而不是像是夜曲或史迦納這些英雄?   這是因為李星在三~四等左右單吃龍的能力,還是有其他考量? 答:因為我認為李星對於我們的組成來說是最有戰力的選擇。史迦納比較適合一些其他   的打法,而這打法和我們長久以來練習的不太一樣。至於夜曲或其他角色,客觀的   說他們沒有烏迪爾或李星來的有用。 --- 問:在S2決賽之前一段時間,你們就看過了亞洲隊伍的比賽。是在那之後有什麼改變嗎?   還是TPA就是處於另一個等級呢? 答:很多事情都變了。他們發展出了我們不知道的戰術,而且使用了我們從沒有在replay   中看他們使用的英雄。另外我不覺得他們處於另一個等級,實際上他們應該比我們   弱,這也是我們對於失敗感到很難過的原因。 --- 問:在俄羅斯論壇上,大概只有最懶惰的人才沒有對你們的敗北提出看法。你和你的隊   伍或許已經看過replay並且討論過發生的失誤了。以你專業的看法,你們在半決賽   失敗的真正原因是什麼? 答:我們犯了多到無法容忍的愚蠢錯誤,這導致我們的敗北。而且除此之外,我們也沒   有選擇最好的英雄。舉例來說:最後一場的希瓦娜。我覺得很內疚。同時我們也低   估了奈德莉,不過這件事是在我們的失誤毀了我們的雙人線的狀況下才顯得重要。 --- 問:在過去的一些比賽和表演賽中,我發現快推戰術開始變得流行。你認為這個潮流會   在未來半年繼續流行嗎?你們怎麼對抗這樣的戰術? 答:這只是在英雄聯盟中許多戰術的其中一個。亞洲隊伍只是互相模仿,認為這是最佳   戰術,而且目前為止他們也用的相當成功。然後這開始在其他區域流行。我不認為   這個戰術會繼續流行下去,除非Riot喜歡這個戰術帶來的生態並且對於他的發展做   了一些加強。對抗這樣的戰術只有一個辦法:不要讓老是待在自己的線上,然後選   擇一兩個可以在對方兩三個英雄合力推線的狀況下可以把線推回去的英雄,再加上   良好的龍/巴龍控制以及視野控制。 --- 問:IPL5快到了,TPA也會參與。你已經準備好展示給他們看了嗎? 答:我們得看看在S2之後他們進步了多少。如果他們沒進步,而我們也沒打的比S2更差   ,那他們毫無機會。 --- 問:很多你的支持者對於你練習不多而且不開實況覺得不太開心。你覺得整天開實況這   樣有幫助嗎? 答:開實況一點幫助也沒有。那只會讓你分心,尤其是在團隊積分的時候。雖然我們很 關心我們的支持者,但是我們並不想影響我們的練習,尤其是在我們單排的時候其 實還滿常開實況的狀況下。 --- 問:作為一個最強也最受歡迎的打野玩家,你應該被問過很多問題。你曾經想要寫一個   打野指南嗎?或是你覺得那沒用? 答:我確實收到很多問題。我或許會考慮寫一個打野指南,但是因為這會花很多時間,   所以我還沒確定我要寫。況且也沒人真的請我寫一個。 --- 問:在我們以前的訪談中你提過夜曲最好的出裝是「狂戰士護脛+多蘭之劍」。難道攻   速符文和瑞格之燈對夜曲來說還不夠嗎? 答:比較「狂戰士護脛+多蘭之劍」和瑞格之燈,前者的好處是在早期的Gank有優勢,   也適合早出軍團盾;至於後者,則是為了提昇續戰力和龍/巴龍控制。 --- 問:在他們做了Snoopeh和他選擇的最愛打野英雄是阿姆姆的影片之後,很多玩家開始   更常使用他。我們發現他其實是個很強的英雄。而且由於他的大絕,他幾乎跟所有 的隊伍組成都能配合的很好。你不用他的原因是因為他很容易被反制嗎? 答:誰說我不用他的?我有用他,而且練了滿長一段時間。我沒聽過關於Snoopeh和阿   姆姆的影片。 --- 問:你有聽說過任何關於S3新江狗的消息嗎? 答:我有聽說他們打算提高江狗的收入,這很好,但是我希望其他線不會因此受益。在   中路會拿藍而且也是最好農兵的線的狀況下,我對於現在三群野怪只能吃到一群的   狀況覺得有點厭煩。 --- 問:你覺得現在的江狗應該要改動嗎?如果是,那你會改變什麼? 答:我會讓野怪提供更多金錢和經驗值,但是更難吃掉。所以你再也不能用幾次普攻就   把野怪清光,打野英雄必須要花費多一點時間在吃野怪上。 --- 問:回顧你的過去,你和你的隊伍有設下什麼希望達成的目標嗎? 答:對我來說,最主要的目標一直都是拿下接下來的賽事的冠軍。這就是維持著自己地 位的方式。 -- 有夠長的\__/ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.41.101.35
satan317 :李星神 10/27 19:00
misaki030 :鑽石先推! 10/27 19:00
sea214001 :看到鑽石就推了 10/27 19:00
chrisvzxs :鑽石 推推 ..另外夜曲可以BUFF回一些好嗎 10/27 19:03
swbthj :鑽石蠻自負的 10/27 19:03
thisis127 :M5霸氣 10/27 19:03
greatodin :你看過他的李星就知道自負不自負 10/27 19:03
lpca :哈哈 對小怪被吃有怨念喔XD 10/27 19:03
solo0724 :對於現在三群野怪只能吃到一群的狀況覺得有點厭煩XDD 10/27 19:04
omanorboyo :他希望野區回到以前的樣子 血厚但是錢多經驗多 10/27 19:04
ladrone :霸氣外漏 10/27 19:04
jason79718 :三群只能吃一群真的超悽慘的 10/27 19:04
tp950016 :大家都想吃野怪XDDDDD 10/27 19:05
kducky :他的李星友自負的本錢 就跟佛跟可以說toyz冰鳥差一樣 10/27 19:05
sniper2824 :怒表Alex XD 10/27 19:05
solo0724 :野區以前強度比較好其他路吃不動 10/27 19:05
justastupid :霸氣 期待IPL TPA再戰M5 10/27 19:05
eternalwrath:怒婊ALEX XDDDDDDD 看來IPL5會是一場腥風血雨 10/27 19:05
louis123321 :Alex還算好的...還常常幫忙gank而不是只吃四鬼XDD 10/27 19:05
lpca :Snoopeh表示: 10/27 19:05
metallolly :三群野怪只能吃一群 XXXXDDDD 10/27 19:05
potionx :三群野怪只能吃到一群<<<< 其他都被中路搶走了XDDD 10/27 19:06
swbthj :他給人的感覺比較不像ALEX那麼謙遜 不過他實力有本錢 10/27 19:06
sniper2824 :你玩JUNGLE久了 每次都只能吃一坨野怪 你會開心嗎XD 10/27 19:06
satan317 :我對於現在三群野怪只能吃到一群的狀況覺得有點厭煩 10/27 19:06
sniper2824 :所以怒表Alex! 10/27 19:06
artz6030 :期待TPA再戰M5的戲碼上場 10/27 19:06
laballoon :鑽石推!M5推! 10/27 19:06
satan317 :他也受不了了XDDD 10/27 19:06
bbb5566 :給鑽石玩李星 m5就冠軍了 10/27 19:07
Yanrei :山王的的尊嚴 10/27 19:07
thewid :好有自信,說M5比TPA強 10/27 19:07
wangmytsai :將狗們的怒吼 10/27 19:07
ntcpe27 :李星絕對不能放出來= = 10/27 19:07
artz6030 :現在每隊有個強AP的情況下,JG似乎都只能吃到一群 10/27 19:07
howdie5566 :鑽石:我已經受夠了我的四鬼、雙石、藍紅都被吃光 10/27 19:08
xelnaga :可是事實上就是輸了 我輸了 可是我比較強? 10/27 19:08
Kaken :我還是覺得TPA是戰術勝利 10/27 19:08
satan317 :snoopeh:野怪我能吃得大概只有龍跟巴龍 10/27 19:08
BLACKCAT0703:s2 TPA戰術執行比M5好...未來就不知道啦~ 10/27 19:08
tuchichi :嘖嘖嘖..以前你是山王...現在再講這種話..不夠力了唷 10/27 19:08
Kaken :加上M5對TPA真的是各種失智 XDDDDDD 10/27 19:08
solo0724 :TPA只要一樣避開不科學團戰就OK 10/27 19:08
rhox :推! M5真的強,有看S2比賽就知道 10/27 19:08
Yanrei :「他們毫無機會」 這就是山王! XD 10/27 19:09
obafgkm :霸氣逼人 好亮 10/27 19:09
Kaken :我倒是很期待M5對TPA能再次上演,應該會很有趣 10/27 19:09
thewid :他們毫無機會(如果沒有ban角) 10/27 19:09
gn02118620 :鑽石霸氣XD 10/27 19:09
bill90211 :M5依然強大 10/27 19:09
k8527 :s2下路tpa贏很大 lol 10/27 19:10
chrisvzxs :TPA打贏有李星的M5的話那就無話可說了 BUT 必BAN啊 10/27 19:10
MGSnake :只要能破解四一分推 讓TPA跟M5一直玩打會戰的 10/27 19:10
louis123321 :我覺得M5一個大關鍵就是Alex在一群人中還可以空大... 10/27 19:10
Kavis :歐美選手常把比賽失利歸咎於自身表現欠佳,但這種情 10/27 19:10
gn02118620 :放李星出來就等GG 10/27 19:10
linceass :霸氣a鑽石哥 10/27 19:10
MGSnake :TPA 能屌壓M5嗎? 也許要開發新戰術 10/27 19:10
apley :我是覺得S2的TPA贏在戰術執行, M5輸在各種奇妙的不科 10/27 19:10
Kavis :況往往對手各種戰術成功下所營造出的結果 10/27 19:10
marcoyao :我覺得他霸氣這樣說很好啊XD 我很期待IPL5的大戰 10/27 19:10
nornor0415 :自負到不行 希望TPA再營一次XD 10/27 19:10
kducky :必ban阿 鑽石李星太不科學 10/27 19:10
apley :學錯誤上面 10/27 19:11
tuchichi :TPA:廢了你李星,功力少一半 10/27 19:11
Yanrei :這樣讓我好想看TPA對有李星的M5… 10/27 19:11
gn02118620 :不只alex 下路跟上路全被壓. 10/27 19:11
nornor0415 :另外那一句不是有一點嘲諷而已 是超級嘲諷lol 10/27 19:11
chrisvzxs :其他人放話都覺得愛面子 鑽石的話確實有這本錢啊 10/27 19:11
thewid :M5認為輸給TPA 不是別人比較強,只是自己不小心 10/27 19:11
hydra6716 :看起來是這樣沒錯啊?一個番戰中獲勝的本來就不見得 10/27 19:11
gn02118620 :鑽石:TPA的replay根本什麼屁也看不出來 10/27 19:11
hydra6716 :比較強,只能說你們"處理的比較好" 10/27 19:11
mine027204 :這樣打倒M5才好看阿 冠軍賽的卻沒那麼精彩 10/27 19:12
chrisvzxs :他玩李星的場幾乎對面JG跟風向都被他押著打 10/27 19:12
swbthj :要是北美隊伍(EX:CLG)放這種話大概被酸爆了 10/27 19:12
hydra6716 :但多打幾次就很難說了。更不用說這次S2 10/27 19:12
louis123321 :然後S2中無敵爾又是跟死亡之握一樣帶賽 誰選誰輸... 10/27 19:12
hydra6716 :TPA幾乎沒正面跟M5交手過(交手那場被打爆 10/27 19:12
thewid :但是他說TPA如果還是S2實力 毫無機會贏他們= = 10/27 19:12
thinkDie :不小心沒BAN 奶大力>_> 10/27 19:12
nornor0415 :m5最近的表現會讓人覺得s2打完後完全沒有鬆懈 10/27 19:12
ladrone :M5打TPA的時候就是上下輸線 中路持平 10/27 19:12
satan317 :IPL5有奶油獅? 10/27 19:12
marcoyao :不進步就是退步 我覺得鑽石這樣說滿好的啊XD 10/27 19:12
Aprildie :鑽石超好笑哈哈哈哈哈 10/27 19:12
hydra6716 :有,但應該是砍過的 10/27 19:13
gn02118620 :TPA很明確就是靠分推阿.第二場有巴龍加kog被抓死還打 10/27 19:13
WannaCry :4強賽 第二場本來想教學UDYR 虐TPA 結果被打爆 10/27 19:13
marcoyao :期待雙方都進步後的大戰 10/27 19:13
thewid :乾脆說第一場TPA不小心沒BAN EVE 讓M5贏一場 10/27 19:13
gn02118620 :成五換三.m5會戰真的很強. 10/27 19:13
kducky :ipl打完資格賽奶油獅可能真的變奶油了 10/27 19:13
solo0724 :TPA戰術執行很好 避開不科學團戰 推塔佈眼擴大優勢 10/27 19:13
egain :Alex那酒桶精美的空大套餐...結婚後真的有差嗎 10/27 19:13
thewid :二三場前面根本是被打爆 10/27 19:13
louis123321 :Alex酒桶關鍵會戰大昭一個人都沒打到 有夠傷 10/27 19:13
chrisvzxs :球球小心了 鑽石好可怕XDD 其他路TPA倒不太擔心 10/27 19:13
gn02118620 :我是覺得TPA原本認為可以靠中二贏m5 但鑽石3等就dive 10/27 19:13
thewid :鑽石這樣講,只會讓別人覺得輸不起... 10/27 19:14
louis123321 :然後真的上路...完全打不贏史丹利... 10/27 19:14
Kaken :不過最近Alex跟Genja也有復活傾向了 XDDDDD 10/27 19:14
nornor0415 :不要被s2騙了 m5最近打歐洲隊比s2以前更虐了.. 10/27 19:14
kobelan :現在中路吃野怪的生態真的很不利carry型jungle 10/27 19:14
rhox :m5會戰真的不科學,但TPA成功執行戰術完全必開會戰 10/27 19:14
hydra6716 :讓別人覺得?這篇看起來沒幾個人覺得阿 lol 10/27 19:14
gn02118620 :感覺鑽石很怒阿XDD IPL有的瞧了XD 10/27 19:14
marcoyao :我是覺得M5最近的狀況 鑽石這樣講是真的有本錢www 10/27 19:14
MGSnake :你如何能期待 Yorick 能搞定NID.... 10/27 19:14
tp950016 :完全不覺得啊XD IPL快來吧!!! 10/27 19:15
omanorboyo :鑽石本來就不是走謙卑路線瞭阿XD 10/27 19:15
dabih :Dimand說了當初Scarra對TSM說的話 結果沒有黑掉XDDDD 10/27 19:15
chrisvzxs :強者就是要戰 10/27 19:15
thewid :不過我想IPL...TPA說不定宗達+JJ 10/27 19:15
solo0724 :硬要選KOG跟墳主也很好笑@@ 10/27 19:15
Rikako4650 :鑽石:雖然我們輸給TPA 但M5>>>>>>>TPA 10/27 19:15
Kaken :M5整隊講話比較委婉的只有Alex吧 XDDDDDD 10/27 19:15
MGSnake :S2 TPA 贏M5完全就是不打會戰才贏的 靠戰術 10/27 19:15
hydra6716 :kog哪裡好笑? 10/27 19:15
Rikako4650 :怎麼跟某些迷的說法一樣? 輸給自己魂 10/27 19:15
solo0724 :不過ALEX比較謙虛 說自己是失敗者 10/27 19:15
MGSnake :戰面進攻TPA 在第二場有嘗試過在小優是打會戰 10/27 19:15
swbthj :ALEX負責攅人品 然後鑽石負責敗掉XDD 10/27 19:15
omanorboyo :gosu其實也蠻會嘴的 10/27 19:16
gn02118620 :問題是你拿m5 比dig 不太對吧? 以m5歷來的成績 本來 10/27 19:16
rhox :M5的戰績看來完全有本錢這樣講阿.... 10/27 19:16
gn02118620 :就可以唱邱阿. 10/27 19:16
MGSnake :還是被反帶 最後直行面就改成全避戰打四一分推 10/27 19:16
hydra6716 :gosu就裏面最小屁孩的 他還比鑽石容易rage 10/27 19:16
gn02118620 :你知道這只是m5第二次輸線下賽嗎... 10/27 19:16
hydra6716 :其實darien是除了alex之外最低調的 但犯蠢太搶眼 10/27 19:16
MGSnake :裝備差距到一個大裝才打會戰 這才是正確的做法吧 10/27 19:16
marcoyao :你看看DIG後來的表現跟M5現在的近況 再來用Scarra比 10/27 19:16
qe70r178rl :鑽石:我看過他們的replay 但是什麼東西都沒有 10/27 19:16
thewid :當然阿= = TPA選角沒M5選角團戰強阿 10/27 19:16
thewid :打什麼對手就用什麼戰術,這不就是TPA強的地方? 10/27 19:17
Kaken :Darien的強度真的是個謎。 XDDDDDDDD 10/27 19:17
chrisvzxs :因為之前TPA的REPLAY真的沒幾場對M5有參考價值吧.. 10/27 19:17
kducky :這就跟隊長說100%會贏一樣 選手自信是好事 10/27 19:17
thewid :還是你覺得TPA用分推贏M5勝之不武? 10/27 19:17
dabih :@marcoyao 我並沒有說偏見之累得意思 而是有諸多原因 10/27 19:17
dabih :像你所論述的就是原因之一 只是覺得很有趣才提出 lol 10/27 19:17
Sanjixxx :說世界冠軍比較弱? 似乎還無法看清事實 10/27 19:18
Kaken :是啊,當時我們看replay大概也不覺得TPA會贏M5 XDD 10/27 19:18
swbthj :CLGNA:為什麼我們有自信卻不被人認為是好事 10/27 19:18
MGSnake :反正 成王敗寇 輸一次S2就是TPA最猛了 這也無可厚非 10/27 19:18